Anerkannte Übersetzerin für Russisch
und Deutsch - LIDIA SPIEGEL

SCHNELL, ZUVERLÄSSIG UND GÜNSTIG

Ich biete Ihnen erstklassige Übersetzungsqualität zu fairen Preisen.                       

Ich habe mir vor allem als Übersetzer für Behörden, Industrie und Wirtschaft einen Namen gemacht. Profitieren Sie von meiner Erfahrung.

Übersetzen und Dolmetschen  vom Russischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Russische!

• Haben Sie den riesigen russischen Markt für ihr Unternehmen entdeckt?
• Verkaufen Sie Ihre Maschinen oder Anlagen nach Russland? Ich übersetze die Betriebsanleitung, Dokumentationen, Preis- und Stücklisten, Maschinenkarten u.v.m.
• Benötigen Sie eine Übersetzung von einer Geburts-, Heirats- bzw. Sterbeurkunde, von einem Führerschein, einem Familienbuch oder anderen Dokumenten?
• Muss Ihr Vertrag in zwei Sprachen verfasst werden?
• Ich übersetze den Vertrag und alles, was dazu gehört: Zollpapiere, Rechnungen usw.

Benötigen Sie einen DOLMETSCHER für Ihre Verhandlungen, Geschäftstreffen, Behördentermine oder Ähliches?

Ich helfe Ihnen gern dabei!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ВСЕ ВИДЫ УСТНОГО И ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА

УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ:

•                   - последовательный
•                   - синхронный
•                   - нашёптыванием

Переводы деловых встреч, конференций, переговоров, ярмарок, выставок, частных визитов.

ПОЛНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВАШЕЙ ПОЕЗДКИ:

•    бронирование отеля, организация трансфера и регистрация в отеле, аренда автотранспорта
•    переводчик с собственным автотранспортом, устные переводы выставок, деловых переговоров и встреч, заключение договоров, конференций
•    экскурсии по городу и эксклюзивный шоппинг

Вам нужно поехать в заграничную поездку и Вы не знаете языка?

Вам предстоит встреча с иностранными партнерами?

Или просто Вам нужно сделать перевод технической документации, перевод текста или перевод документов, а может, Вам необходим медицинский перевод справки?

Тогда наше бюро переводов может Вам помочь.

Все виды технических и литературных переводов, перевод документов у нас!

• - технический перевод любого рода документации: инструкций по эксплуатации, лист цен, списки запасных частей ...
• - перевод всех документов: свидетельства о рождении, смерти, браке, доходах, водительское удостоверение, выписка из семейной книги ...
• - перевод договоров и деловой переписки

Мы будем рады помочь Вам!!!