•  
  •  
  •  
  •  
Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation

Fahrrad-Wegweisung in Hamburg und Umgebung

Wo Wegweiser stehen, wie sie funktionieren und Tipps zur Orientierung

 

Fahrrad-Wegweiser
Wegweisung für den Fahrradverkehr. Die grüne 6 bezeichnet  die Freizeitroute 6, die rote 11 die Veloroute 11. HH HB ist das Logo des Radfernwegs Hamburg-Bremen. (Bild: BWVI)

Seit 2005 werden Fahrradrouten in Hamburg nach den bundesweiten Vorgaben der Fahrradwegweisung beschildert. Hierbei gibt es zwei Arten von Wegweisern: Haupt- und Zwischenwegweiser. Die Hauptwegweiser enthalten ein Fernziel und das nächstgelegene Nahziel sowie Entfernungsangaben. Sie stehen an wichtigen Entscheidungspunkten und dort, wo Routen zusammentreffen oder sich verzweigen. Die Zwischenwegweiser enthalten lediglich einen Richtungspfeil und ein Fahrradpiktogramm und helfen an kleineren Kreuzungen.

Deutschlandweit gültiger Standard auch in Hamburg

Die Gestaltung der Wegweiser richtet sich nach einem deutschlandweit gültigen Standard. In Hamburg sind Haupt- und Zwischenwegweiser durchgängig rot beschriftet. Ausnahmen sind längerfristige Umleitungen, die – wie bei Umleitungen üblich – eine schwarze Schrift auf gelbem Grund haben. Die Nachbarlandkreise in Schleswig-Holstein und Niedersachsen verwenden grüne Schrift. Allerdings gibt es auch in Hamburg noch stellenweise grüne (und andere) Wegweiser aus älterer Zeit.

Rot, grün oder mit Logo: unterschiedliche Wege

An der Unterkante der Hauptwegweiser befinden sich kleine Routennummern und -logos. Diese zeigen an, auf welcher Route man sich befindet. Oft sind es mehrere Routen gleichzeitig, die abschnittsweise auf gleicher Strecke verlaufen.

  • Eine rote Routennummer besagt, dass es sich um eine Veloroute handelt.
  • Eine grüne Routennummer zeigt an, dass Sie sich auf einer Freizeitroute befinden.
  • Besondere grafisch gestaltete Logos symbolisieren die Radfernwege.

Der Verlauf der Velorouten entspricht den roten Linien in der Karte "Hamburgs Fahrradrouten“ (siehe dazu unten), Freizeitrouten und Radfernwege sind dort grün gekennzeichnet. Ähnliche oder manchmal auch ältere andersartige Wegweiser – ohne Routennummern oder Logos – gibt es manchmal auch in anderen Bereichen der Stadt, beispielsweise zur besseren Orientierung an unübersichtlichen Kreuzungs­bereichen.

Eine Fahrrad-Wegweisung ist derzeit vorhanden an folgenden Routen

Kartenmaterial: Auf Papier oder online

Die derzeit vergriffene städtische Karte  "Hamburgs Fahrradrouten“  von 2004, mit der eine Orientierung erleichtert wird, wird absehbar (Spätsommer 2011) als Neuauflage wieder zur Verfügung stehen. Sie kann dann im Buchhandel oder unter www.hamburg.de/freizeitkarten gekauft werden.

Zahlreiche andere Karten sind im Buchhandel zu beziehen, vorrangig für den Freizeit-Radverkehr. Einen sicher nicht vollständigen Überblick gibt der ADFC bei seinen Bundeslandinfos zu Schleswig-Holstein und Hamburg. Die bisher einzige Veröffentlichung mit dem Anspruch, ein Fahrradstadtplan zu sein, ist der Radatlas Hamburg, an dem der ADFC Hamburg maßgeblich beteiligt ist.

Ein städtischer Hamburger Radroutenplaner auf Grundlage der amtlichen Karten ist in Vorbereitung. Derzeit gibt es zwei Radroutenplaner im Internet (siehe bei Links).

Links zu Karten und Routenplanern im Internet

  • Hafenerlebnisroute der HPA, Hamburg Port Authority  (auch auf Englisch verfügbar)
  • Naviki: Der Routenplaner ist nicht mit städtischen Inhalten unterfüttert, sondern basiert auf der nach dem Wikipedia-Prinzip durch zahlreiche Nutzer erstellten Karte von Open Street Maps.
  • BBBike.org:  Der Routenplaner ist nicht mit städtischen Inhalten unterfüttert, sondern basiert auf der nach dem Wikipedia-Prinzip durch zahlreiche Nutzer erstellten Karte von Open Street Maps. Enthält z.B. für Radverkehr in Gegenrichtung geöffnete Einbahnstraßen, aber ohne Anspruch auf Vollständigkeit
  • Radroutenplaner Schleswig-Holstein: Er bietet an Durchfahrungen für Hamburg derzeit nur den Elberadweg. Für das nördliche Umland hingegen ist er eine gute Hilfe.

Ansprechpartner:
Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Amt für Verkehr und Straßenwesen V 122 – Nichtmotorisierter Verkehr Stadthausbrücke 8 20355 Hamburg
Tel.: Fax: E-Mail:
040 42840-3554 040 42797-3554 radfahren@bwvi.hamburg.de
 

WEITERE INFORMATIONEN

 

Die Bebelallee / bildarchiv-hamburg.de

Fahrrad Hamburg

Informieren Sie sich über Radrouten, die StadtRAD-Leihräder, Aktuelles und viele weitere Fahrrad-Themen in Hamburg. »