Im Downloadbereich auf dieser Seite können Sie sich die detaillierten Karten des Lärmschutzbereiches, der Tages-Schutzzonen und der Nachtschutzzone für Hamburg nach Stadtteilen sortiert im Maßstab 1:5000 als PDF herunterladen. Sie können die Karten im Acrobat Reader vergrößern, so dass die einzelnen Straßennamen lesbar werden. Die Stadtteilbezeichnungen an diesen Karten sind inoffiziell (teilweise unvollständig) und sollen lediglich die Orientierung erleichtern.
Die Kartenblätter für das Schleswig-Holsteiner Gebiet sind auf folgender Seite anzusehen.