Bezirk Wandsbek

"Forelle 2010" - Englische Version

Projekt "Forelle 2010" - International:

Bild: Flagge Deutschland	Bild: Flagge Frankreich	Bild: Flagge Russland
Link	Download (PDF)	Download (PDF)

Bild: Spanische Flagge	Bild: Schwedische Flagge	Flagge Bulgarien (Bezirksamt Wandsbek)
Download (PDF)	Download (PDF)	Download (PDF)

Flagge Polen (lizenzfrei aus wikipedia)	Flagge Türkei (Nevit auf Wikipedia)	Tschechien (Tschechische Republik)
Download (PDF)	Download (PDF)	Download (PDF)

The Free and Hanseatic City of Hamburg, Germany, offers citizens the opportunity to engage in an adopt-a-brook programme ("Bachpatenschaft"). Participants as socalled "Bachpaten" can carry out tasks that range from measuring water chemistry and biota over active restoration of the aquatic habitats to informing the city about nuisances.

Weitere Themen:

» Bachpatenschaften:
Dieses Angebot richtet sich an interessierte und engagierte Bürger, welche eine Patenschaft für einen Bachabschnitt in ihrer Umgebung übernehmen möchten bzw. übernommen haben.
» Publikationen - Umwelttipps zum Herunterladen:
Im Downloadbereich am unteren Ende dieser Seite finden Sie Publikationen - Umwelttipps -, die wir als Download-Dateien verfügbar haben.

About 1.000 citizens are active in about 80 groups in Wandsbek, one of the seven districts of Hamburg, working along its 360 km of watercourses. During the 1990s a special project was formed as a part of the variety of activities offered along the Wandse Beck: It was decided to test whether it would be possible to regenerate thetypical trout brook of the region inmidth of the urban setting of the City of Hamburg. This turned out to be a worthwhile idea: brown trout and stone loach now thrive as indicators of a headwater stream. This would not have been possible without the restoration of gravel and boulder beds forming pools and riffles accompanied by the regained turbulence of a lively stream.

On this site you find a few pdf-documents informing about the project.

Contact:

Kontaktmöglichkeit

Bezirksamt Wandsbek - Fachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt - Technischer Umweltschutz, Wohnraumschutz Dr. Ludwig Tent - W/VS 30 - Schloßgarten 9 22041 Hamburg

Stadtplan » HVV-Verbindung »

Tel.: Fax: E-Mail:

040 42881-2658 040 42881-3263 Ludwig.Tent@wandsbek.hamburg.de

Bezirksamt Wandsbek - Fachamt Verbraucherschutz, Gewerbe und Umwelt - Technischer Umweltschutz, Wohnraumschutz Verena Rabe Schloßgarten 9 22041 Hamburg

Stadtplan » HVV-Verbindung »

Tel.: Fax: E-Mail:

040 42881-3159 040 42881-3263 Verena.Rabe@wandsbek.hamburg.de

Downloads

Trout 2010 - stakeholder participation - publication

PDF , 77.74 KB

Trout 2010 - Engaged citizens participate in brook restoration

PDF , 112.28 KB

Trout 2010 - Restructuring Urban Brooks with engaged Citizens

PDF , 98.63 KB

2009 - Restoration of Habitat

PDF , 2.72 MB

Home > Stadt & Staat > Bezirke > Wandsbek > Umwelt & Gesundheit > Umweltschutz Wandsbek > Projekt "Forelle 2010" >

Ausgewähltes Thema:

Project "Forelle 2010" in english - "Trout 2010"

Keine weiteren Unterthemen

HamburgService / Öffnungszeiten

Telefonischer HamburgService

Der Telefonische HamburgService oder der Behördenfinder geben Auskünfte zu Öffnungszeiten, Gebühren, erforderlichen Unterlagen.
Den Telefonischen HamburgService erreichen Sie montags bis freitags zwischen 7 und 19 Uhr unter der Rufnummer 040 42828-0.

Behördenfinder Hamburg

aktuelle Wartezeiten ...

Informationen zu den Wartezeiten in unseren Kundenzentren und im Sozialen Diensteistungzentrum Wandsbek
(SDZ 1).

Veranstaltungen & Temine

Veranstaltungs-/Terminkalender

Veranstaltungen und Termine des Bezirksamtes Wandsbek.

Ausstellungen
Botanischer Sondergarten
Bürgersprechstunden des Bezirksamtsleiters
Wirtschaftsberatungen
Impfungen u.a.

Integrationsbeirat Wandsbek

Sitzungstermine 2012:
6. Juni 2012
29. August 2012
28. November 2012 »

Umwelt- und Naturschutz in Wandsbek

Umweltschutz

Umweltprobleme? Ansprechstelle Umweltschutz, Telefon 42881-3164 »

Naturschutz

Informationen zu Themen des Naturschutzes in Wandsbek. »

Straßenschäden?

"Online-Wegewart" Wandsbek

Schnell und unkompliziert Schäden melden. Der "Online-Wegewart" macht es möglich!
Bild: © Hartmut910 / www.pixelio.de »

endgültig herzustellende Straßen

Straßenbau

Hier geben wir Ihnen Erläuterungen zur endgültigen Herstellung von Straßen im Bezirk Wandsbek. »

Generationenfreundliches Wandsbek

Aktuelles und Informatives zur Plattform Generationenfreundliches Wandsbek. »

Regionale Bildungskonferenzen

Hier finden Sie Informationen der Behörde für Schule und Berufsbildung zu den regionalen Bildungskonferenzen im Bezirk Wandsbek. »

Stadt- und Landschaftsplanung -Bebauungspläne Online einsehen

Bebauungspläne Online

2500 Bebauungspläne von Hamburg »

Stellenausschreibungen des Bezirksamtes Wandsbek

Aktuelle Stellenausschreibungen

Hier halten wir für Sie aktuelle Stellenausschreibungen des Bezirksamtes Wandsbek bereit.
Bild: © Paul-Georg Meister / www.pixelio.de »

Bildungsagentur Wandsbek

Beratung für Bildungsinteressierte »

Bürgerschaftliches Engagement - Ehrenamt

Bezirksamt Wandsbek

Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu den Rahmenbedingungen von bürgerschaftlichen Engagement im Bezirk Wandsbek haben – hier finden Sie die Kontaktdaten im Bezirksamt Wandsbek »

Aktivoli

Wir beraten Sie über ehrenamtliche Tätigkeiten und vermitteln Sie in Einrichtungen und Initiativen in ganz Wandsbek. Kommen Sie einfach zu uns oder vereinbaren einen Termin im AKTIVOLI Wandsbek Freiwilligenzentrum. »

FreiwilligenBörseHamburg

Die FreiwilligenBörseHamburg möchte Menschen über das regionale Ehrenamt in Hamburg informieren, ihnen Einsatzmöglichkeiten aufzeigen und in ehrenamtliche Tätigkeiten vermitteln. »