SenatskanzleiAkteure Prag
Deutsch-Tschechische Gesellschaft Hamburg (DTG)
Die Deutsch-Tschechische Gesellschaft Hamburg wurde 1987 als eingetragener Verein noch vor der politischen Wende in den Ostblockstaaten gegründet. Sie setzte sich zum Ziel, über die unterschiedlichen politischen Systeme hinweg, nachbarschaftliche Beziehungen und wirtschaftlichen und kulturellen Austausch zwischen Deutschland und der damaligen Tschechoslowakei zu pflegen und zu vertiefen. Im Laufe der Jahre förderte und baute sie den Kontakt zwischen Hamburg und der Tschechischen Republik durch viele Veranstaltungen, Studienreisen und durch die Unterstützung von Stipendien- und Austauschprogrammen aus.
KONTAKT:
Tel.: 040-3571-0816
Fax: 040-3571-0818
E-Mail: DTGHamburgeV@aol.com
---
Deutsch-Tschechische Gesellschaft Hamburg e.V.
Alter Wall 2
20457 Hamburg
www.dtg-hamburg.de
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Im April 1990, wenige Monate nach dem Fall der Berliner Mauer, schlossen Prag und Hamburg eine Städtepartnerschaft. Nicht einmal ein halbes Jahr später eröffnete der Hamburger Hafen in Prag seine erste Repräsentanz in Osteuropa. Damit knüpfe die Hansestadt direkt an die traditionellen Kontakte in der Region an, die bis zurück in die Zeit Karls IV. reichen und trotz des Eisernen Vorhangs nie völlig abbrachen. Heute besitzt die Repräsentanz des Hamburger Hafens in Prag einen ausgezeichneten Ruf als kompetente Anlaufstelle für den Außenhandel.
KONTAKT:
Claudia Roller
Vorstand Hafen Hamburg Marketing e.V.
Tel.: 040-3770-9111
E-Mail: roller@hafen-hamburg.de
---
Hafen Hamburg Marketing e.V.
Pickhuben 6
20457 Hamburg
www.hafen-hamburg.de
---
Repräsentanz in Prag:
Hafen Hamburg Marketing e. V.
ul. 1. Pluku 8-10
186 00 Prag 8
Tel: 00420-224-891-300
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hamburg Ambassadorin Ursula Schulz
Die HamburgAmbassadors sind ein internationales Netzwerk der Freien und Hansestadt Hamburg, durch das die Bekanntheit der Stadt weltweit weiter gesteigert wird. Die Freie und Hansestadt Hamburg wird in Prag durch Ursula Schulz vertreten. Ihr wurde vom Ersten Bürgermeister der Hansestadt der Titel "Honorary Representative of the Free and Hanseatic City of Hamburg" verliehen. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit als HamburgAmbassador liegt in der Vermittlung und Vertiefung der partnerschaftlichen Beziehungen zwischen Hamburg und Prag. Hierzu dienen die Vermittlung von Kontakten und das Begleiten von Projekten auf verschiedenen gesellschaftlichen Ebenen, sowie Schulpartnerschaften.
HamburgAmbassadors, zástupci Svobodného a Hanzovního města Hamburku, tvoří velkou mezinárodní síť, jejímž účelem je zviditelnění města ve světě. Tyto osobnosti s úzkým vztahem k Hamburku žijí dlouhodobě v zahraničí, kde zastávají přední pozice v hospodářské, kulturní a společenské sféře. Hlavním bodem její práce je zprostředkovávání nových a prohlubování stávajících partnerských kontaktů mezi Hamburkem a Prahou. K dosažení tohoto slouží zprostředkovávání společenských kontaktů a doprovodných projektů na různých společenských úrovních, stejně tak jako spolupráce škol.
KONTAKT:
Ursula Schulz
Tel.: 00420-244-460-686
E-Mail: schulz@hamburg-prag.de
---
ZŠ K Miličovu 674
149 00 Praha 4 Háje
www.hamburg-prag.de
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
Der Deutsch-Tschechische Zukunftsfonds ist ein konkretes Ergebnis der Deutsch-Tschechischen Erklärung vom 21. Januar 1997. Auftrag des Zukunftsfonds ist es, auf vielfältige Weise die Verständigung zwischen Deutschen und Tschechen zu fördern, die Zahl der beidseitigen Begegnungen zu erhöhen und die Formen der Zusammenarbeit durch die Unterstützung von gemeinsamen Projekten zu erweitern.
Česko-německý fond budoucnosti je mezistátní instituce, jež je konkrétním výsledkem Česko-německé deklarace z 21. ledna 1997. Posláním Fondu budoucnosti je všestranně podpořit porozumění mezi Čechy a Němci. V souladu s jeho stanovami fond poskytuje za tímto účelem finanční podporu partnerským projektům z obou zemí.
KONTAKT:
Tel.: 00420-283-850-512, -13, -14
Fax.: 00420-283-850-503
E-Mail: info@fb.cz
---
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
Na Kazance 634/7
171 000 Praha 7 - Troja
www.zukunftsfonds.cz
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Pragkontakt der Brücke/Most-Stiftung
Pragkontakt unterstützt deutschsprachige Schulklassen, Jugend- und Erwachsenengruppen bei ihren Reisen nach Prag. Das Ziel ist es, deutschsprachigen Pragreisenden ein tiefergehendes Wissen über Prag zu vermitteln, nachhaltiges Interesse für das Nachbarland zu wecken und Kontakte zwischen Menschen aus deutschsprachigen Ländern und Tschechien zu ermöglichen. Pragkontakt ist ein Projekt der Brücke/Most-Stiftung und ermöglicht mit Unterstützung weiterer Förderer Begegnungen vor Ort, in denen das gemeinsame Erlebnis von jungen Menschen im Mittelpunkt steht. Das Projekt bietet daher für Reisende ein gut organisiertes, themenorientiertes, pädagogisches und unterhaltsames Reiseprogramm.
KONTAKT:
Marie Janoušková (Projektkoordinatorin)
Tel.: 00420-222-233-530
Fax.: 00420-222-233-530
E-Mail: marie.janouskova@bruecke-most-stiftung.de
---
Pragkontakt
Brücke/Most-Stiftung
Na Poříčí 12
110 00 Prag 1
www.pragkontakt.de
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Frau Eliska Stölting engagiert sich seit vielen Jahren für tschechische Künstler. Ihre Glasgalerie stellt bereits seit 1988 zeitgenössische tschechische Glaskunst aus und bietet den Künstlern eine international beachtete Plattform. Für dieses Engagement wurde Frau Stölting bereits mehrfach geehrt. Eliska Stölting ist 1944 in der Nähe der tschechischen Hauptstadt Prag geboren. Sie hat selbst eine Ausbildung an einer Kunstgewerbeschule absolviert und Kunstpädagogik in Prag studiert.
KONTAKT:
Eliska Stölting
Tel.: 04105-53444
Fax: 04105-53585
E-Mail: estoelting@glassart.de
---
Glasgalerie Hittfeld
Kirchstrasse 1
21218 Hittfeld
www.glassart.de
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(Pressestelle der Senatskanzlei) 
Honorarkonsul Peter Boué
Peter Boué ist seit 2003 tschechischer Honorarkonsul in Hamburg. Er ist in den USA geboren und tief in Norddeutschland verwurzelt, hat aber schon früh sein besonderes Interesse an Osteuropa entdeckt. Boué hat bereits kurz nach dem Fall der Mauer Osteuropa als wichtigen Handelspartner entdeckt und mit technischen Geräten beliefert. Im Gegenzug hat er Kunst aus Tschechien in den Westen gebracht und somit für einen breiteres Publikum erschlossen.
KONTAKT:
Honorarkonsul Peter Boué
Tel.: 040-4135-2496
Fax: 040-4107-355
---
Honorarkonsul der Tschechischen Republik
Feldbrunnenstraße 72
20148 Hamburg-Harvesterhude
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
(Städelsches Kunstinstitut Frankfurt/Main)
Die Goethe-Gesellschaft Hamburg erschließt durch Vorträge und Rezitationen, Veröffentlichungen und Studienreisen das Werk Goethes und anderer klassischer Autoren, diskutiert jedoch auch die moderne Literatur. Die Hamburger Ortsvereinigung der Internationalen Goethe-Gesellschaft in Weimar hegt eine rege Zusammenarbeit mit der Goethe-Gesellschaft in Hamburgs Partnerstadt Prag.
KONTAKT:
Ortsvereinigung Hamburg der Goethe-Gesellschaft in Weimar e.V.
Geschäftsstelle
Dr. Claudia Liehr-Molwitz
Stockholmstr. 113
21682 Hamburg
Tel.: 0180 508 17 49
www.goethe-gesellschaft-hamburg.de
Mister Wong
Webnews
Yigg
Del.icio.us
Pressemeldungen zum Thema
Zusammenarbeit im Schulwesen
Staatsrat Carsten Lüdemann und Dipl. Ing. Eva Bartoňová, Erste Vizeministerin und Staatssekretärin des Ministeriums für Schulwesen, Jugend und Sport der Tschechischen Republik, haben in Prag eine gemeinsame Erklärung über die Zusammenarbeit im Schulwesen unterzeichnet. »
Treffen mit Prager Bürgermeister
Staatsrat Carsten Lüdemann hat Pavel Bém, Bürgermeister der Partnerstadt Prag, am Rande des Europäischen Gipfels der Städte und Regionen getroffen. Bei dem Treffen waren auch Vertreter der anderen Partnerstädte Prags zugegen. »
Kontakt
Cordelia Weist, Abteilung Internationale Zusammenarbeit , Senatskanzlei - Staatsamt - ST 24 , Hermannstraße 15, 20095 Hamburg, Telefon +49 40 42831-2139, E-Mail: Cordelia.Weist@sk.hamburg.de
