Senatskanzlei

Rathausbesuch Empfang des Bürgermeisters von Dar es Salaam zum Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Hamburg

Bürgermeister Olaf Scholz empfing den Lord Mayor Isaya Mwita aus der tansanischen Partnerstadt im Hamburger Rathaus.

Der Lord Mayor von Dar es Salaam besucht vom 13. bis zum 15. November 2017 die Hansestadt. Neben der Eintragung in das Goldene Buch unterschrieben die beiden Bürgermeister eine aktualisierte Gemeinsame Erklärung für die Zusammenarbeit bis zum Jahr 2020.

Empfang des Bürgermeisters von Dar es Salaam zum Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Hamburg

Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz: „Auch wenn das Wetter, die Lage der Städte und unsere Kulturen häufig sehr unterschiedlich sind, so sind doch Austausch und Gespräche in einer globalisierten Welt unverzichtbar. Unser Denken darf nicht an Landesgrenzen halt machen, unsere Perspektiven müssen die andere Städte und Regionen einbeziehen. Dafür ist die Partnerschaft mit Dar es Salaam ein großartiges Mittel.“

Die Delegation nahm zuvor am internationalen Begleitprogramm für Kommunen im Rahmen der Vertragsstaatenkonferenz des Pariser Abkommens zum Klimaschutz in Bonn teil und reiste im Anschluss nach Hamburg.

Hamburg und Dar es Salaam sind ihrerseits durch eine kommunale Klimapartnerschaft verbunden, die im Jahr 2012 begründet wurde. Mit der seit dem Jahr 2010 bestehenden Städtepartnerschaft pflegen und fördern die Beteiligten die guten Verbindungen zwischen Hamburg und der ostafrikanischen Hafenstadt. Wichtigste Kooperationsfelder sind neben dem Klimaschutz insbesondere die Stadtplanung, die Qualifizierung tansanischer Feuerwehrleute, Beratung der tansanischen Hafen-behörde und medizinische Zusammenarbeit. Außerdem finden im Rahmen der Städtepartnerschaft Begegnungen von Schulen, Jugendorganisationen, kirchlichen Einrichtungen und Künstlergruppen statt.

Foto zum Download:

Weitere Informationen:

Rückfragen der Medien

Sandy Lüthje
Pressestelle des Senats
Telefon: 040 42831- 2155
E-Mail: sandyjessica.luethje@sk.hamburg.de