Teile des Baufeldes umfassen zudem die Kreuzungsbereiche Eulenstraße und Kepplerstraße/Arnoldstraße, die ebenso von der Vollsperrung betroffen sind. Zudem wird in der Bahrenfelder Straße eine Einbahnstraße Richtung Süden eingerichtet, um die Erschließung des Gebietes zu gewährleisten.
Für den Radverkehr ist eine Umleitung eingerichtet. Fußgänger*innen können das Baufeld nur eingeschränkt passieren, da die Gehwege ebenfalls erneuert werden.
Im Anschluss an die Maßnahme in der Rothestraße wird der Umbau des Abschnitts der Bahrenfelder Straße erfolgen.