Gebärdensprache Die Reeperbahn

Reeperbahn / Hamburger Kiez: Video in Gebärdensprache

      [{"startTime":13,"endTime":19,"text":"Auf der Hamburger Reeperbahn reihen sich","author":null},{"startTime":20,"endTime":29,"text":"Gastronomie, Bars, Theater, Diskotheken und Nachtclubs aneinander.","author":null},{"startTime":29,"endTime":41,"text":"Die bekannteste Ausgehstraße der Stadt inklusive ihrer Nebenstraßen","author":null},{"startTime":41,"endTime":49,"text":"ist der erste Anlaufpunkt für viele Nachtschwärmer","author":null},{"startTime":49,"endTime":54,"text":"und bietet viel Sehenswertes.","author":null},{"startTime":63,"endTime":73,"text":"Im Gegensatz zum Sprachgebrauch in Berlin","author":null},{"startTime":73,"endTime":82,"text":"gibt es für Hamburger nur einen Kiez:","author":null},{"startTime":82,"endTime":88,"text":"das Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli","author":null},{"startTime":88,"endTime":97,"text":"rund um die sündigste Meile der Welt.","author":null},{"startTime":98,"endTime":103,"text":"Der Hamburger Kiez besteht grob umrissen aus der Reeperbahn,","author":null},{"startTime":103,"endTime":111,"text":"der Großen Freiheit, dem Hamburger Berg und dem Hans-Albers-Platz","author":null},{"startTime":112,"endTime":118,"text":"– zumindest in Bezug auf das Ausgehen am Abend.","author":null},{"startTime":119,"endTime":131,"text":"Am Tag erscheint der Kiez eher ruhiger und lädt ins ein oder andere Café ein.","author":null},{"startTime":131,"endTime":135,"text":"Doch mit einsetzender Dämmerung","author":null},{"startTime":135,"endTime":147,"text":"werden die Reeperbahn und die angrenzenden Straßen und Plätze zum Leben erweckt:","author":null},{"startTime":148,"endTime":151,"text":"Einheimische und Touristen gleichermaßen","author":null},{"startTime":151,"endTime":159,"text":"besuchen dann das bekannteste Ausgehviertel der Stadt.","author":null},{"startTime":160,"endTime":171,"text":"Leuchtende Schriftzüge blinken um die Wette,","author":null},{"startTime":171,"endTime":185,"text":"die angesagten Clubs öffnen und Pubs locken mit Live-Musik.","author":null},{"startTime":186,"endTime":198,"text":"Je später der Abend, desto voller die Straßen und ausgelassener die Menschen.","author":null},{"startTime":199,"endTime":207,"text":"So ist es schwer vorzustellen, dass die historische Reeperbahn","author":null},{"startTime":208,"endTime":217,"text":"ursprünglich ein Ort der Ausgestoßenen","author":null},{"startTime":217,"endTime":230,"text":"vor den Stadttoren Hamburgs war.","author":null},{"startTime":236,"endTime":243,"text":"In der Großen Freiheit, einer Seitenstraße zur Reeperbahn,","author":null},{"startTime":243,"endTime":250,"text":"wurde in den 1960er Jahren Musikgeschichte geschrieben,","author":null},{"startTime":251,"endTime":261,"text":"denn die Beatles hatten dort ihre ersten Auftritte.","author":null},{"startTime":262,"endTime":274,"text":"Zuerst im Club Indra, der nach einigen Umbauten heute noch geöffnet ist,","author":null},{"startTime":274,"endTime":284,"text":"dann im immer noch existierenden Kaiserkeller in der Großen Freiheit 36","author":null},{"startTime":284,"endTime":298,"text":"und im berühmten Star Club, an den nur noch eine Gedenktafel erinnert.","author":null},{"startTime":300,"endTime":306,"text":"An der Einmündung zur Großen Freiheit","author":null},{"startTime":306,"endTime":318,"text":"wurde mit dem einer Schallplatte nachempfundenen Beatles-Platz","author":null},{"startTime":319,"endTime":324,"text":"der britischen Band ein Denkmal gesetzt.","author":null},{"startTime":325,"endTime":335,"text":"Bis Ende Juni 2012 wurde im Beatlemania Museum","author":null},{"startTime":336,"endTime":347,"text":"zudem an den Werdegang der Beatles erinnert.","author":null},{"startTime":352,"endTime":368,"text":"Eine der bekanntesten und ältesten Lokalitäten auf der Hamburger Reeperbahn","author":null},{"startTime":368,"endTime":384,"text":"ist die fensterlose, aber dennoch urige Kneipe Zur Ritze.","author":null},{"startTime":384,"endTime":398,"text":"In deren Keller hat sich der verstorbene Wirt Hanne Kleine","author":null},{"startTime":398,"endTime":405,"text":"Mitte der 70er Jahre einen eigenen Boxring einbauen lassen,","author":null},{"startTime":406,"endTime":412,"text":"da er früher selbst Boxer in der DDR-Nationalmannschaft war.","author":null},{"startTime":414,"endTime":427,"text":"Die Ritze ist ein letztes Überbleibsel des ursprünglichen St. Paulis","author":null},{"startTime":427,"endTime":440,"text":"und stellt einen augenscheinlichen Kontrast zu neueren Gebäuden in der Umgebung dar.","author":null},{"startTime":441,"endTime":448,"text":"Der Großstadtrevier-Schauspieler Jan Fedder","author":null},{"startTime":448,"endTime":461,"text":"und die Travestiekünstlerin Olivia Jones sind langjährige Fans der Kneipe.","author":null},{"startTime":467,"endTime":478,"text":"Ein über die Landesgrenzen hinaus bekannter Club ist das Molotow.","author":null},{"startTime":478,"endTime":485,"text":"Zu den Bands,","author":null},{"startTime":485,"endTime":497,"text":"die – oft vor ihrem kommerziellen Durchbruch – im Molotow gespielt haben,","author":null},{"startTime":497,"endTime":507,"text":"zählen The White Stripes, Die Toten Hosen,","author":null},{"startTime":508,"endTime":513,"text":"The Hives, Bright Eyes,","author":null},{"startTime":513,"endTime":524,"text":"Wir sind Helden, Mando Diao und The Killers.","author":null},{"startTime":524,"endTime":534,"text":"Gegründet im Jahr 1990 in einem Laden","author":null},{"startTime":534,"endTime":551,"text":"innerhalb der Esso-Häuser am Spielbudenplatz,","author":null},{"startTime":551,"endTime":562,"text":"musste das Molotow im Dezember 2013 aufgrund von Einsturzgefahr des Gebäudekomplexes schließen.","author":null},{"startTime":564,"endTime":569,"text":"Konzerte und Veranstaltungen wurden ausgelagert,","author":null},{"startTime":570,"endTime":579,"text":"ein vorübergehendes Exil fand der Club an der Holstenstraße.","author":null},{"startTime":579,"endTime":584,"text":"Im September 2014 bezog das Molotow","author":null},{"startTime":584,"endTime":593,"text":"die ehemaligen Räumlichkeiten der China Lounge am Nobistor,","author":null},{"startTime":593,"endTime":611,"text":"wo es bis zu der geplanten Rückkehr in einen Neubau am Spielbudenplatz residiert.","author":null},{"startTime":617,"endTime":628,"text":"Im Panoptikum am Spielbudenplatz werden auf drei Etagen","author":null},{"startTime":628,"endTime":642,"text":"über 130 Figuren von historischen Persönlichkeiten in wertvollen Kostümen","author":null},{"startTime":642,"endTime":655,"text":"internationale Berühmtheiten und Hamburger Stars in Wachs ausgestellt","author":null},{"startTime":656,"endTime":670,"text":"– darunter Elvis und Michael Jackson.","author":null},{"startTime":671,"endTime":686,"text":"Ebenso sind eine Gruselszene und ein sogenanntes medizinisch-historisches Kabinett vorhanden.","author":null},{"startTime":686,"endTime":693,"text":"Das Hamburger Panoptikum erinnert durch Ausstellungsfläche und Inszenierung","author":null},{"startTime":693,"endTime":707,"text":"an die Ursprünge der Wachsfigurenkabinette.","author":null},{"startTime":708,"endTime":717,"text":"Es ist Deutschlands ältestes und größtes Wachsfigurenkabinett.","author":null},{"startTime":717,"endTime":721,"text":"Gegründet wurde es in 1879","author":null},{"startTime":722,"endTime":735,"text":"von dem Holzbildhauer Friedrich Hermann Faerber","author":null},{"startTime":735,"endTime":740,"text":"und ist seitdem in Familienbesitz.","author":null},{"startTime":745,"endTime":763,"text":"Musicalbegeisterte kommen bei Vorstellungen im Operettenhaus auf ihre Kosten.","author":null},{"startTime":763,"endTime":773,"text":"Dort wurde bis 2001 das Musical \"Cats\"","author":null},{"startTime":773,"endTime":779,"text":"auf Deutsch uraufgeführt,","author":null},{"startTime":779,"endTime":789,"text":"das Abba-Musical \"Mamma Mia\" folgte von 2001 bis 2007.","author":null},{"startTime":789,"endTime":793,"text":"Anschließend spielte dort das Musical","author":null},{"startTime":793,"endTime":805,"text":"\"Ich war noch niemals in New York\" von Udo Jürgens,","author":null},{"startTime":806,"endTime":811,"text":"welches von \"Sister Act\" abgelöst wurde.","author":null},{"startTime":812,"endTime":820,"text":"Zwischen November 2012 und August 2015 wurde im Operettenhaus","author":null},{"startTime":820,"endTime":830,"text":"\"Rocky – fight from the heart\" gespielt.","author":null},{"startTime":831,"endTime":838,"text":"Ab Oktober 2015 gibt es hier den \"Phantom der Oper\"-Nachfolger","author":null},{"startTime":839,"endTime":843,"text":"\"Liebe stirbt nie\" zu sehen.","author":null},{"startTime":843,"endTime":855,"text":"Theaterliebhaber sollten das Schmidt Theater oder Schmidts Tivoli aufsuchen.","author":null},{"startTime":855,"endTime":864,"text":"Ein Dauerbrenner ist das Stück \"Heiße Ecke\",","author":null},{"startTime":864,"endTime":872,"text":"das erstmals in 2003 im Tivoli auf die Bühne gebracht worden ist.","author":null},{"startTime":873,"endTime":885,"text":"Auch das sich neben der Davidwache befindende St. Pauli Theater","author":null},{"startTime":885,"endTime":890,"text":"bietet eine weite Bandbreite an unterschiedlichen Inszenierungen.","author":null},{"startTime":890,"endTime":901,"text":"Es ist das älteste Theater in Deutschland und nicht nur die Außenfassade,","author":null},{"startTime":901,"endTime":911,"text":"sondern auch der Zuschauerraum steht unter Denkmalschutz.","author":null},{"startTime":916,"endTime":935,"text":"Im August 2012 eröffneten an der Reeperbahn 1 die Tanzenden Türme","author":null},{"startTime":935,"endTime":949,"text":"– auf der Fläche einer ehemaligen Bowlingbahn und des Tanzlokals Trichter.","author":null},{"startTime":950,"endTime":955,"text":"Die Idee hinter dem Entwurf der geknickten Fassadenkonstruktion","author":null},{"startTime":955,"endTime":968,"text":"ist laut dessen Architekt Hadi Teherani eine Assoziation","author":null},{"startTime":968,"endTime":978,"text":"an ein Tango tanzendes Paar","author":null},{"startTime":978,"endTime":985,"text":"oder vielleicht auch an die X-Beine einer Prostituierten,","author":null},{"startTime":985,"endTime":994,"text":"die auf dem Kiez nach Freiern Ausschau hält.","author":null},{"startTime":994,"endTime":999,"text":"Durch die moderne Architektur des Gebäudes","author":null},{"startTime":999,"endTime":1004,"text":"und die daraus zu stark entstandene Veränderung des Viertels","author":null},{"startTime":1004,"endTime":1008,"text":"geriet das Projekt bei Anwohnern in Kritik.","author":null},{"startTime":1009,"endTime":1017,"text":"Die Innenräume werden größtenteils als Büroflächen genutzt.","author":null},{"startTime":1018,"endTime":1021,"text":"Zwei weitere Nutzungen besitzt das Gebäude zudem","author":null},{"startTime":1021,"endTime":1026,"text":"mit dem Reeperbahn Radio","author":null},{"startTime":1026,"endTime":1034,"text":"und dem Mojo Club im Erdgeschoss.","author":null},{"startTime":1035,"endTime":1045,"text":"Im obersten Stockwerk befindet sich das Clouds.","author":null},{"startTime":1045,"endTime":1055,"text":"– ein Restaurant mit Bar und toller Aussicht über die Reeperbahn und den Hafen.","author":null},{"startTime":1060,"endTime":1072,"text":"Der St. Pauli Nachtmarkt auf dem Spielbudenplatz ist ein ganz besonderer Wochenmarkt","author":null},{"startTime":1072,"endTime":1079,"text":"Denn er öffnet jeden Mittwoch von 16 bis 22 Uhr seine Pforten.","author":null},{"startTime":1080,"endTime":1087,"text":"In den Sommermonaten sogar eine Stunde länger.","author":null},{"startTime":1087,"endTime":1097,"text":"Somit haben auch diejenigen eine Chance auf frische und regionale Produkte,","author":null},{"startTime":1097,"endTime":1108,"text":"die die morgendlichen Wochenmärkte der Stadt nicht aufsuchen können.","author":null},{"startTime":1109,"endTime":1124,"text":"Neben der Möglichkeit frisch zubereitete Gerichte zu kaufen,","author":null},{"startTime":1124,"endTime":1130,"text":"können die Besucher des Markts bei einem Cocktail","author":null},{"startTime":1130,"endTime":1140,"text":"entspannende Live-Musik in einem der Liegestühle genießen.","author":null},{"startTime":1145,"endTime":1157,"text":"Seit dem Jahr 2006 findet das mehrtägige Reeperbahn Festival","author":null},{"startTime":1157,"endTime":1161,"text":"gegen Ende September statt.","author":null},{"startTime":1161,"endTime":1171,"text":"Konzerte und Kunstveranstaltungen locken dabei immer viele Besucher an.","author":null},{"startTime":1172,"endTime":1179,"text":"Auf europäischem Boden zählt das Festival zu den drei wichtigsten Treffpunkten","author":null},{"startTime":1179,"endTime":1187,"text":"der Musik- und Kreativwirtschaft.","author":null},{"startTime":1188,"endTime":1195,"text":"Weitere jährlich stattfindende Großveranstaltungen sind","author":null},{"startTime":1195,"endTime":1203,"text":"der Schlagermove Anfang Juli","author":null},{"startTime":1203,"endTime":1208,"text":"und die Harley Days,","author":null},{"startTime":1208,"endTime":1218,"text":"deren Route stets mit einer Fahrt über die Reeperbahn endet.","author":null}]