Gebärdensprache: Mobilitätsservice am Hamburg Airport

[{"startTime":13,"endTime":23,"text":"Sehr geehrte Fluggäste, wir freuen uns, Sie am Hamburg Airport begrüßen zu dürfen","author":null},{"startTime":23,"endTime":30,"text":"und Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen.","author":null},{"startTime":30,"endTime":39,"text":"Wenn Sie in Ihrer Mobilität eingeschränkt sind, d.h. Ihr Gehvermögen, Sehvermögen","author":null},{"startTime":40,"endTime":48,"text":"und/oder Hörvermögen eingeschränkt ist, haben Sie die Möglichkeit, Unterstützung zu erhalten.","author":null},{"startTime":49,"endTime":57,"text":"Damit wir Ihnen einen optimalen Mobilitätsservice bieten können,","author":null},{"startTime":57,"endTime":68,"text":"beachten Sie bitte die folgenden Hinweise.","author":null},{"startTime":68,"endTime":78,"text":"Bitte geben Sie bereits bei Ihrer Reisebuchung an,","author":null},{"startTime":78,"endTime":83,"text":"in welchem Umfang Sie Hilfe benötigen.","author":null},{"startTime":84,"endTime":89,"text":"Die Anmeldung ist erforderlich, damit wir Ihnen einen reibungslosen","author":null},{"startTime":90,"endTime":94,"text":"Mobilitätsservice am Flughafen bieten können.","author":null},{"startTime":95,"endTime":107,"text":"Die Fluggesellschaft meldet Ihren Hilfsbedarf mindestens 48 Stunden vor Abflug/Ankunft","author":null},{"startTime":108,"endTime":114,"text":"beim Mobilitätsservice vor Ort an.","author":null},{"startTime":115,"endTime":127,"text":"Seien Sie bitte mindestens 2 Stunden vor Abflug am Flughafen.","author":null},{"startTime":128,"endTime":138,"text":"Nach Ihrem Check-in wird der Mobilitätsservice informiert.","author":null},{"startTime":138,"endTime":144,"text":"Ein Mitarbeiter des Roten Kreuzes holt Sie innerhalb von 30 Minuten","author":null},{"startTime":144,"endTime":148,"text":"am verabredeten Standort ab.","author":null},{"startTime":153,"endTime":156,"text":"Achten Sie bitte auf:","author":null},{"startTime":156,"endTime":166,"text":"die zulässige Größe und Anzahl Ihres Handgepäcks,","author":null},{"startTime":166,"endTime":176,"text":"die geltenden Flüssigkeitsbestimmungen","author":null},{"startTime":177,"endTime":186,"text":"und vermeiden Sie spitze und scharfe Gegenstände im Handgepäck.","author":null},{"startTime":186,"endTime":191,"text":"Sollte noch Zeit bis zum Einsteigen sein,","author":null},{"startTime":191,"endTime":199,"text":"verabredet unser Mobilitätsservice mit Ihnen einen festen Zeit und Treffpunkt.","author":null},{"startTime":199,"endTime":204,"text":"Bitte finden Sie sich dort rechtzeitig ein.","author":null},{"startTime":205,"endTime":217,"text":"Entsprechend ihres angemeldeten Hilfsbedarfs unterstützt Sie ein Mitarbeiter des Roten Kreuzes","author":null},{"startTime":217,"endTime":225,"text":"bis zum bis zum Flugzeug oder ins Flugzeug, je nach Bedarf.","author":null},{"startTime":226,"endTime":234,"text":"Nach der Landung werden Sie als angemeldeter Fluggast","author":null},{"startTime":234,"endTime":244,"text":"bis spätestens 20 Minuten nach Ankunft des Flugzeugs abgeholt.","author":null},{"startTime":245,"endTime":258,"text":"Je nach gebuchtem Bedarf werden Sie bis zur Gepäckausgabe, zu einem Treffpunkt","author":null},{"startTime":258,"endTime":267,"text":"bzw. bis zu Ihrem Abholer im Terminal begleitet.","author":null},{"startTime":268,"endTime":274,"text":"Diese internationalen Einstufungen helfen Ihnen,","author":null},{"startTime":274,"endTime":285,"text":"Ihren Bedarf bei der Reisebuchung anzugeben:","author":null},{"startTime":285,"endTime":294,"text":"WCH-C: Eigener Rollstuhl, Assistenz in der Kabine","author":null},{"startTime":294,"endTime":300,"text":"WCH-S: Kurze Strecken zu Fuß sind ok, keine Treppen","author":null},{"startTime":300,"endTime":307,"text":"WCH-R: Längere Strecken nur mit Rollstuhl","author":null},{"startTime":308,"endTime":313,"text":"BLND: Blind oder sehbehindert","author":null},{"startTime":313,"endTime":318,"text":"DEAF: Gehörlos oder hörbeeinträchtigt","author":null},{"startTime":319,"endTime":326,"text":"Wir freuen uns über Ihre Meinung unter","author":null},{"startTime":332,"endTime":338,"text":"Mehr Informationen zum Barrierefreien Reisen auf unserer Homepage","author":null},{"startTime":343,"endTime":348,"text":"Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise!","author":null}]

1 Sehr geehrte Fluggäste, wir freuen uns, Sie am Hamburg Airport begrüßen zu dürfen und Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Damit wir Ihnen einen optimalen Mobilitätsservice bieten können, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. Vielen Dank!

2 Bitte geben Sie bereits bei Ihrer Reisebuchung an, in welchem Umfang Sie Hilfe benötigen. Die Anmeldung ist erforderlich, damit wir Ihnen einen reibungslosen Mobilitätsservice am Flughafen bieten können. Die Fluggesellschaft meldet Ihren Hilfsbedarf mindestens 48 Stunden vor Abflug/Ankunft beim Mobilitätsservice vor Ort an. Seien Sie bitte mindestens 2 Stunden vor Abflug am Flughafen. Nach Ihrem Check-in wird der Mobilitätsservice informiert. Ein Mitarbeiter des Roten Kreuzes holt Sie innerhalb von 30 Minuten am verabredeten Standort ab. Achten Sie bitte auf: - die zulässige Größe und Anzahl Ihres Handgepäcks - die geltenden Flüssigkeitsbestimmungen - und vermeiden Sie spitze und scharfe Gegenstände im Handgepäck. Sollte noch Zeit bis zum Einsteigen sein, verabredet unser Mobilitätsservice mit Ihnen einen festen Zeit und Treffpunkt. Bitte finden Sie sich dort rechtzeitig ein. Entsprechend ihres angemeldeten Hilfsbedarfs unterstützt Sie ein Mitarbeiter des Roten Kreuzes bis zum/ins Flugzeug. Nach der Landung werden Sie als angemeldeter Fluggast bis spätestens 20 Minuten nach Ankunft des Flugzeugs abgeholt. Je nach gebuchtem Bedarf werden Sie bis zur Gepäckausgabe, zu einem Treffpunkt bzw. bis zu Ihrem Abholer im Terminal begleitet.

Mobilitätsservice am Hamburg Airport

Youtube Video aktivieren