[{"startTime":4,"endTime":11,"text":"Was ist der Sammelfonds für Bußgelder?","author":null},{"startTime":14,"endTime":22,"text":"In der bundesweit gültigen Strafprozessordnung ist die Möglichkeit vorgesehen,","author":null},{"startTime":22,"endTime":31,"text":"dass im Rahmen von Bewährungsauflagen und bei Einstellung von Strafverfahren","author":null},{"startTime":31,"endTime":40,"text":"eine Bußgeldzahlung zugunsten einer gemeinnützigen Einrichtung erfolgen kann.","author":null},{"startTime":41,"endTime":48,"text":"In Hamburg gibt es dafür den Sammelfonds für Bußgelder.","author":null},{"startTime":48,"endTime":55,"text":"Er setzt sich aus vier Fonds mit jeweils 10 Fördergebieten zusammen.","author":null},{"startTime":56,"endTime":63,"text":"Gerichte und Staatsanwaltschaften weisen den Fördergebieten Bußgelder zu,","author":null},{"startTime":63,"endTime":71,"text":"anstatt sie direkt an gemeinnützige Einrichtungen zu vergeben.","author":null},{"startTime":77,"endTime":89,"text":"Jedem der vier Sammelfonds ist ein Verteilungsgremium zugeordnet,","author":null},{"startTime":89,"endTime":93,"text":"das sich jeweils aus 4 Personen zusammensetzt:","author":null},{"startTime":93,"endTime":95,"text":"Einem/einer Richter*in,","author":null},{"startTime":95,"endTime":97,"text":"einem/einer Staatsanwält*in,","author":null},{"startTime":97,"endTime":100,"text":"einem/einer Vertreter*in der Justizbehörde","author":null},{"startTime":100,"endTime":110,"text":"sowie einem/einer Vertreter*in der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration.","author":null},{"startTime":110,"endTime":115,"text":"Die Verteilungsgremien beschließen jeweils im Frühjahr und im Herbst jeden Jahres","author":null},{"startTime":116,"endTime":123,"text":"über die Verteilung der in den Fonds angesammelten Bußgelder.","author":null},{"startTime":124,"endTime":132,"text":"Die Justizbehörde erstellt jährlich einen Bericht über die Verteilung der Bußgelder.","author":null},{"startTime":133,"endTime":144,"text":"Der jeweils aktuelle Bericht kann am Ende der Seite unter \"Downloads\" heruntergeladen werden.","author":null},{"startTime":150,"endTime":157,"text":"Im Namen einer gemeinnützigen Einrichtung können Sie Anträge","author":null},{"startTime":157,"endTime":165,"text":"auf Zuweisung aus dem Sammelfonds für Bußgelder stellen,","author":null},{"startTime":165,"endTime":175,"text":"wenn Ihre Einrichtung dafür bei der Justizbehörde registriert ist.","author":null},{"startTime":176,"endTime":187,"text":"Die Anträge auf Registrierung und Zuweisung von Geldern sowie den Nachweis der Verwendung","author":null},{"startTime":187,"endTime":193,"text":"stellen Sie in wenigen Minuten online im Hamburg Service.","author":null},{"startTime":194,"endTime":201,"text":"Dort finden Sie auch die Voraussetzungen und Fristen für Ihre Anträge","author":null},{"startTime":201,"endTime":203,"text":"sowie weitere Informationen.","author":null},{"startTime":204,"endTime":209,"text":"Sollten Sie keine Möglichkeit haben, Anträge online zu stellen,","author":null},{"startTime":209,"endTime":217,"text":"können Sie die Anträge vorübergehend noch in Papierform per Post schicken.","author":null},{"startTime":218,"endTime":224,"text":"Die dafür erforderliche „Erklärung“ sowie alle weiteren Informationen","author":null},{"startTime":224,"endTime":228,"text":"finden Sie am Ende der Seite im Downloadbereich.","author":null},{"startTime":229,"endTime":237,"text":"Das Faxen oder Mailen von Anträgen ist nicht möglich.","author":null},{"startTime":238,"endTime":246,"text":"Im Folgenden werden die Kontaktdaten der Bußgeldstelle eingeblendet.","author":null}]
