[{"startTime":8,"endTime":12,"text":"Bei erlittener oder angedrohter Gewalt","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":12,"endTime":15,"text":"kann eine Frau in ein Frauenhaus in Hamburg gehen.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":15,"endTime":20,"text":"Egal woher sie ist. Egal welche Sprache sie spricht.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":20,"endTime":22,"text":"Egal wie viel Geld sie hat.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":25,"endTime":31,"text":"Bei akuter Bedrohung oder Gewalt sollten Sie sich sofort","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":31,"endTime":35,"text":"– bei Tag und Nacht - an die Polizei wenden.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":35,"endTime":39,"text":"Das können Sie auch über den Notruf 110 tun.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":42,"endTime":50,"text":"Ein Frauenhaus schützt Frauen. Im Frauenhaus bekommen Frauen Hilfe.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":50,"endTime":55,"text":"Auch die Kinder der Frauen sind geschützt und bekommen Hilfe.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":55,"endTime":58,"text":"Frauenhäuser sind sicher.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":58,"endTime":62,"text":"Die Adresse des Frauenhauses ist geheim.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":67,"endTime":71,"text":"Die Aufnahme erfolgt über die Koordinierungs- und Servicestelle","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":71,"endTime":79,"text":"der Hamburger Frauenhäuser „24/7“.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":79,"endTime":83,"text":"Dort können Frauen jederzeit und rund um die Uhr","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":83,"endTime":86,"text":"Schutz und Unterkunft finden.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":86,"endTime":90,"text":"Unter fachkundiger Beratung der Mitarbeiterinnen","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":90,"endTime":96,"text":"kann die Frau dort entscheiden, ob sie in ein Frauenhaus gehen","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":96,"endTime":100,"text":"oder ein alternatives Unterstützungsangebot nutzen möchte.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":100,"endTime":105,"text":"Die Koordinierungs- und Servicestelle der Hamburger Frauenhäuser","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":105,"endTime":108,"text":"ist erreichbar unter folgenden Kontaktdaten:","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":135,"endTime":141,"text":"Mädchen oder junge Frau im Alter von 14 bis 21 Jahren,","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":141,"endTime":146,"text":"die von interkulturellen Konflikten im Kontext von familiärer Gewalt","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":146,"endTime":148,"text":"und/oder Zwangsheirat betroffen sind,","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":148,"endTime":151,"text":"erhalten in der anonymen Kriseneinrichtung „ZUFLUCHT“","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":151,"endTime":157,"text":"sofortigen Schutz und Hilfe. Die ZUFLUCHT ist sicher.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":157,"endTime":159,"text":"Die Adresse ist geheim.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":159,"endTime":163,"text":"Männer können nicht in die ZUFLUCHT kommen.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":163,"endTime":171,"text":"Die ZUFLUCHT ist unter Tel. (040) 38 6478 78","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":171,"endTime":174,"text":"rund um die Uhr erreichbar.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":174,"endTime":178,"text":"Auch per E-Mail oder Instagram ist die Kontaktaufnahme möglich:","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":178,"endTime":183,"text":"E-Mail: info@basisundwoge.de","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":183,"endTime":186,"text":"Instagram: Zuflucht.Hamburg","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":186,"endTime":191,"text":"oder www.instagram.com/zuflucht.hamburg","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":195,"endTime":198,"text":"Das Mädchenhaus ist eine vorübergehende Wohnmöglichkeit","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":198,"endTime":209,"text":"für Mädchen von 13 bis 17 Jahren, die Schutz vor Gewalt suchen.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":210,"endTime":214,"text":"Das Mädchenhaus ist über die E-Mail Adresse","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":214,"endTime":221,"text":"kjnd-maedchenhaus@leb.hamburg.de","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":221,"endTime":229,"text":"sowie unter der Telefonnummer (040) 4 28 15 32 00","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":229,"endTime":231,"text":"rund um die Uhr erreichbar.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":232,"endTime":243,"text":"Auf der Internetseite www.frauenhauskoordinierung.de","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":243,"endTime":249,"text":"finden Sie ausführliche Informationen zur Arbeit der Frauenhäuser,","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":249,"endTime":253,"text":"auch in Leichter Sprache und Gebärdensprache","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":253,"endTime":256,"text":"sowie auf Englisch.","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":256,"endTime":258,"text":"Sie können dort auch nach Frauenhäusern","markup":null,"author":null,"additionalText":false},{"startTime":258,"endTime":263,"text":"in ganz Deutschland suchen.","markup":null,"author":null,"additionalText":false}]