Hamburg.de Startseite Barrierefrei Leichte Sprache Bezirke
Eine Karte der Hamburger Bezirke
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Hamburg ist eine sehr große Stadt.
Es gibt 7 große Bezirke in Hamburg.
Es gibt ein Bezirks-Amt in jedem Bezirk.

Die Menschen aus Hamburg können im Bezirks-Amt
alle Verwaltungs-Sachen erledigen.
Die Bezirks-Ämter haben einen Leiter:
Der Leiter heißt Bezirks-Amt-Leiter.

Die Bezirks-Versammlung kontrolliert die Bezirks-Ämter.
Die Menschen wählen die Bezirks-Versammlung in dem Bezirk:
In dem sie wohnen.
Die Menschen aus den Bezirken können so mitbestimmen
in den Bezirken.

Eine Karte von Hamburg. Viele rote Punkte zeigen, dass es viele Standorte in der Stadt gibt.
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Es gibt Kunden-Zentren in den Bezirken.
Und andere Beratungs-Stellen.
Zum Beispiel: Soziale Dienst-Leistungs-Zentren
und Zentren für Wirtschafts-Förderung Bauen und Umwelt.

Das sind die Bezirke von Hamburg

  • Altona
  • Bergedorf
  • Eimsbüttel
  • Harburg
  • Hamburg-Mitte
  • Hamburg-Nord
  • Wandsbek
Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht?

Büro für Leichte Sprache Köln
E-Mail: info@leichte-sprache.koeln

Kirsten Scholz hat den Text in Leichter Sprache geschrieben und die Bilder gemalt.

Dirk Stauber, Sandra Mambrini und Wolfgang Klein haben den Text auf Leichte Sprache geprüft.