Leichte Sprache

So bereiten Sie sich gut vor für Notfälle

Ein gelber Blitz
Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

Manchmal passiert etwas Außergewöhnliches. 
Zum Beispiel: 

  • der Strom fällt aus 
  • es gibt ein Unwetter 
  • es gibt eine andere gefährliche Situation

Das kann immer passieren. 
Sie können sich vorbereiten
Und Sie können anderen helfen.

Ein weißes Ausrufezeichen auf einem roten Kreis - Symbol für Achtung
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Warum ist Vorsorge wichtig?

In einer Krise ist das Leben anders
Zum Beispiel: 

  • Es gibt keinen Strom. 
  • Man kann nichts einkaufen. 
  • Man kann nicht mit anderen Menschen reden. 

Die Stadt-Hamburg hilft den Menschen in einer Krise. 
Aber das dauert manchmal.

 Sie sind vorbereitet? 
Dann können Sie sich und anderen helfen
Sie können Sachen machen
Und Sie helfen den Einsatz-Kräften.
 

So können Sie sich vorbereiten

Ein Kasten mit Wasserflaschen.
KI-generiert (SUMM AI)

Genug zu Essen und zu Trinken haben

Sie sollen genug Essen und Trinken zu Hause haben. 
Das Essen und Trinken soll für mindestens 3 Tage reichen. 
Am besten reicht es für 10 Tage
Sie brauchen vor allem: 

  • Trink-Wasser 
  • haltbare Lebens-Mittel 
    Haltbare Lebens-Mittel kann man lange aufheben. 
  • Medikamente 
  • Sachen, die Sie brauchen. 
    Zum Beispiel: 
    - Baby-Nahrung 
    - Tier-Nahrung.
Ein Rucksacks, umgeben von haltbaren Produkten wie Wasserflaschen, Konservendosen, Medikamenten, einem Notfallverbandskasten, Batterien und einem batteriebetriebenen Radio.
KI-generiert (SUMM.AI)

Halten Sie eine Notfall-Ausrüstung bereit

Sie brauchen bestimmte Sachen für einen Notfall. 
Dann können Sie etwas machen. 
Zum Beispiel: 

  • eine Taschen-Lampe 
  • Ersatz-Batterien 
  • ein Radio mit Batterien 
  • Erste-Hilfe-Material 
  • Hygiene-Artikel.
Eine dunkelblaue Dokumentenmappe
Inga Kramer, www.ingakramer.de

Wichtige Dokumente sicher machen

Sie müssen schnell an Ihre privaten Dokumente kommen können. 
Private Dokumente sind zum Beispiel: 

  • Ausweise 
  • Versicherungs-Unterlagen 
    Zum Beispiel:
    - die Unterlagen für eine Haft-Pflicht-Versicherung.
  • Infos über Ihre Gesundheit
    Zum Beispiel:
    - Ihren Impf-Pass.
Menschen mit und ohne Behinderung
Inga Kramer

Absprachen treffen

Denken Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden darüber nach: 
Wie können Sie sich in einem Notfall organisieren
Zum Beispiel: 

  • So können Sie in Kontakt bleiben.
  • An diesem Ort können Sie sich treffen.
  • Diese Person hilft den Menschen, die Hilfe brauchen.
Ein Handy mit der Nina App
Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

Informiert bleiben

Achten Sie auf aktuelle Infos und Warnungen von den richtigen Stellen. 
Sie können dafür verschiedene Sachen benutzen. 
Zum Beispiel: 

  • Warn-Apps 
    Eine Warn-App ist zum Beispiel: 
    NINA - BBK
  • Radio und Fernsehen 
  • Cell Broadcast 
    Cell Broadcast ist ein Service. 
    Der Service schickt Ihnen Nachrichten auf Ihr Handy. 
    Der Service ist zum Beispiel: 
    Cell Broadcast - BBK
  • Offizielle Infos.
Ein weißes Ausrufezeichen auf einem roten Kreis - Symbol für Achtung
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

So verhalten Sie sich in einer gefährlichen Situation 

Bleiben Sie ruhig
Denken Sie nach. 
Was ist jetzt wichtig
Hören Sie auf die Hinweise von der Regierung. 
Hören Sie auf die Anweisungen von der Regierung
Vielleicht brauchen andere Menschen Hilfe
Dann helfen Sie den anderen Menschen. 
Benutzen Sie Handys und Computer nur für wichtige Sachen
Dann können alle Menschen das Internet benutzen.

Auf einem Blatt Papier steht das Wort Liste
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Weitere Hinweise

Sie wollen mehr Infos? 
Und Sie wollen Checklisten für Ihre Vorsorge? 
Dann können Sie auf die Internet-Seite vom Bundes-Amt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe gehen. 
Die kurze Form ist: BBK
Dort finden Sie zum Beispiel: 

  • genaue Tipps für Vorräte 
  • Checklisten für Not-Gepäck und Dokumente 
  • Infos zu verschiedenen Gefahren. 
    Zum Beispiel: 
    - Strom-Ausfall 
    - Unwetter.
Ein Rucksacks, umgeben von haltbaren Produkten wie Wasserflaschen, Konservendosen, Medikamenten, einem Notfallverbandskasten, Batterien und einem batteriebetriebenen Radio.
KI-generiert (SUMM.AI)

Kurz erklärt: So können Sie sich vorbereiten

Es gibt 5 Schritte.

  • Vorräte anlegen
  • Halten Sie eine Notfall-Ausrüstung bereit
  • Dokumente sicher machen
  • Absprachen treffen
  • Informiert bleiben.
Ein schwarzer Kreis mit den Buchstaben WWW auf einem roten Kreis - Symbol für Internet-Adresse
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Mehr Infos

Sie wollen mehr Infos zur Vorbereitung auf Notfälle? Dann klicken Sie auf die Links (die Infos sind in „schwerer Sprache“):

Zivil-Schutz und Katastrophen-Schutz im Bezirks-Amt Harburg
Innenbehörde - Katastrophen-Schutz 
Innenbehörde - Zivile Verteidigung und Zivil-Schutz 
Ratgeber: Vorsorgen für Krisen und Katastrophen - BBK (Deutsch / Englisch)
Bundes-Amt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe 
Deutscher Wetter-Dienst 
Wasser-Stands-Vorhersage Nordsee – BSH

Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.

Zum Weiterlesen

Menschen in einem Parlament
Inga Kramer

Leichte Sprache Die Bezirks-Versammlung von Harburg

Die Menschen in Harburg wählen die Bezirks-Versammlung. Die Bezirks-Versammlung Harburg kümmert sich um verschiedene Sachen in dem Bezirk.

2 Feuerwehrleute helfen einem Mann
Kirsten Scholz, Büro für leichte Sprache Köln

Leichte Sprache Freiwilliges Engagement in Bergedorf

Hier gibt es Infos zum Thema freiwilliges Engagement in Bergedorf. Wie kann ich helfen? Wo bekomme ich Hilfe dabei?

Menschen mit und ohne Behinderungen beim Sport
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Leichte Sprache Beratung für Menschen mit Körper-Behinderungen in Bergedorf

Die Beratungs-Stelle hilft Menschen mit Körper-Behinderungen und ihren Familien.