Leichte Sprache

Freizeit

Sie lesen hier: Infos zu Sehenswürdigkeiten und Freizeit-Tipps.

Das Rathaus in Hamburg
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Weihnachts-Markt Rat-Haus-Markt

Es gibt vom 24. November bis 23. Dezember einen Weihnachts-Markt vor dem Rat-Haus. Ein Weihnachts-Markt ist ein Markt mit vielen Hütten. In diesen Hütten gibt es Essen. Und Trinken. Viele Menschen finden den Markt toll.

1 /

Das ist Hamburg

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Hamburg und die Elbe

Es gibt viel zu sehen in der Stadt. Hamburg ist ein sehr beliebtes Reise-Ziel.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Leben und Arbeiten in Hamburg

Hamburg hat viele Stadt-Teile. St. Pauli ist ein sehr bekannter Stadt-Teil von Hamburg. So spricht man das...

Besondere Orte in Hamburg

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Elbphilharmonie in Hamburg

Die Elb-Philharmonie ist ein besonderer Ort. Sie können hier Musik hören. Sie können einen Blick über die Stadt genießen auf der Plaza.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Landungs-Brücken in St. Pauli

Die Landungs-Brücken sind in St. Pauli. So spricht man das: sankt pauli. Die Landungs-Brücken sind zwischen Nieder-Hafen und Reeper-Bahn und Fisch-Markt.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Der Michel

Hamburg hat viele Wahrzeichen. Das bekannteste Wahrzeichen ist der Michel. Die evangelische Kirche St. Michaelis ist eine Haupt-Kirche von Hamburg.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Speicher-Stadt in Hamburg

Die Speicher-Stadt ist ein Teil vom alten Hamburg rund um den Hafen. Vele Speicher-Häuser stehen dort. Speicher ist ein anderes Wort für ein Lager-Haus.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Reeper-Bahn

Die Reeper-Bahn ist die berühmteste Straße in Hamburg. Es gibt viele Lokale und Bars und Clubs auf der Reeper-Bahn. Die Reeper-Bahn ist ein Ort: An dem viele Menschen am Abend feiern.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Der Fisch-Markt

Sie können viel mehr als nur Fisch kaufen auf dem Fisch-Markt in Altona. Der Fisch-Markt ist ein Wochen-Markt. Der Fisch-Markt findet jeden Sonntag-Morgen statt.

Alle Ergebnisse

Tipps für die Freizeit

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Geheim-Tipps für Ausflüge in Hamburg

Sie finden hier Geheim-Tipps: Für interessante Orte in Hamburg. Zum Beispiel: Im Hafen, in den Stadt-Teilen mit viel Kultur, in Parks und in der Natur.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Liste im Internet: Ausflüge mit der ganzen Familie

Die ganze Familie kann viele Sachen zusammen machen in Hamburg und Umgebung. Sie finden hier eine Liste mit sehr unterschiedlichen Sachen: Die Sie machen können.

Kirsten Scholz - Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Der Elbstrand

Sie müssen nicht weit fahren: Wenn Sie einen Tag am Wasser verbringen wollen. Sie müssen nicht ans Meer fahren.

Alle Ergebnisse

Parks und Natur

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Der Park Planten un Blomen

Planten un Blomen ist ein besonderer Park mitten in Hamburg. Der Park ist sehr groß. Und es gibt viel zu sehen im Park.

Leichte Sprache

So verhalten Sie sich in den Parks von Hamburg

Es gibt sehr viele Parks in Hamburg. Viele Menschen besuchen die Parks. Zum Erholen. Zum Picknicken. Beim Spazieren-Gehen. Es gibt Regeln: Damit alle Menschen die Parks genießen können.

Leichte Sprache

So verhalten Sie sich in Natur-Schutz-Gebieten

Es gibt viele Natur-Schutz-Gebiete in Hamburg. Es gibt besondere Regeln: Wie sich Besucher in den Natur-Schutz-Gebieten verhalten sollen. Die Regeln schützen die Tiere und Pflanzen.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Sicherheit auf der Alster und anderen Gewässern

Die Menschen können viel unternehmen auf den Gewässern in Hamburg: Paddeln auf der Alster. Tret-Boot-Fahren in den Kanälen. Mit dem SUP fahren. Es gibt aber Regeln: Die dabei beachtet werden müssen.

Alle Ergebnisse

Mehr Infos

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Verkaufsoffene Sonntage

Es gibt 4 verkaufsoffene Sonntage im Jahr in Hamburg. Verkaufsoffener Sonntag heißt: Viele Geschäfte in Hamburg haben geöffnet: Von 13 Uhr mittags bis 18 Uhr abends.

bsu
Leichte Sprache

Das Modell von der Stadt Hamburg

Es gibt ein Modell von der Stadt Hamburg. Ein Modell ist eine Darstellung von etwas. Die Darstellung ist oft kleiner als das Original. Besucher können das Stadt-Modell ansehen.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Der Hafen-Geburtstag

Der Hamburger Hafen feiert seinen Geburtstag jedes Jahr. Der Hafen-Geburtstag ist das größte Hafen-Fest der Welt. Es gibt sehr viele Sachen auf dem Hafen-Fest zu sehen.