Hamburg.de Startseite Barrierefrei Leichte Sprache Freizeit
Leichte Sprache

Der botanische Sonder-Garten Wandsbek

Der botanische Sonder-Garten Wandsbek

Sie können die Natur erleben
im Sonder-Garten in Wandsbek:
Mitten in der Stadt Hamburg. 

Der Eintritt in den Garten ist kostenlos.

Gut zu wissen:
Botanisch heißt in Leichter Sprache:
Eine Sache hat mit Pflanzen zu tun. 

Ein Gärtner
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Menschen kommen in den Sonder-Garten
um sich zu erholen.
Und um etwas über Pflanzen zu lernen

Es gibt Veranstaltungen im Sonder-Garten.

Zum Beispiel Führungen und Ausstellungen.

Und es gibt eine Gewächs-Haus
mit Pflanzen aus warmen Ländern. 

Die Öffnungs-Zeiten

Kalender Handy
Ein Kalender Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Der Garten
ist jeden Tag geöffnet
von 7 Uhr morgens bis es abends dunkel wird

Das Gewächs-Haus
ist geöffnet:
Von Montag bis Donnerstag
von 7 Uhr morgens 15 Uhr nachmittags.
Am Freitag
von 7 Uhr morgens bis 14 Uhrnachmittags.
Am letzten Sonntag im Juni
von 11 Uhr vormittags bis 17 Uhr nachmittags

Viele Menschen arbeiten freiwillig im Sonder-Garten.
Freiwillig heißt:
Die Menschen bekommen kein Geld für die Arbeit. 

Die Menschen machen das Gewächs-Haus auf.
Das Gewächs-Haus ist dann manchmal auch auf:
Von Montag bis Freitag
von 15 Uhr nachmittags bis 18 Uhr abends.
Und am Wochen-Ende und an Feier-Tagen
von 10 Uhr morgens bis 18 Uhr abends

Besondere Regeln im Sonder-Garten

  • Bitte bleiben Sie auf den Wegen.
    Der Garten leidet sonst.
Ein Hund
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Hunde dürfen in den Sonder-Garten.
Die Hunde müssen an der Leine sein.

  • Sie dürfen nicht Rad-Fahren im Garten.
    Oder mit dem Roller.
    Sie dürfen das Fahr-Rad oder den Roller aber mitbringen:
    Wenn Sie schieben.
Logo barrierefreies WC
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Es gibt eine barriere-freie Toilette.

  • Sie dürfen Picknick machen im Sonder-Garten.
  • Sie dürfen nicht grillen.
  • Sie dürfen gerne Fotos machen:
    Zum Beispiel wenn Sie heiraten.
Ein weißer Telefonhörer auf einem roten Kreis - Symbol für telefonieren
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Wenn Sie Infos haben möchten:
Sie können anrufen.
Die Telefon-Nummer ist 040 6939734


Ein schwarzes @ auf einem roten Kreis - Symbol für E-Mail schreiben
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Oder Sie können eine E-Mail schreiben.
Die E-Mail-Adresse ist: sondergarten@wandsbek.hamburg.de 

Die Adresse vom Sonder-Garten ist:
Botanischer Sondergarten
Walddörferstraße 273
22047 Hamburg

Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht?

Büro für Leichte Sprache Köln
E-Mail: info@leichte-sprache.koeln

Kirsten Scholz hat den Text in Leichter Sprache geschrieben und die Bilder gemalt.

Dirk Stauber, Sandra Mambrini und Wolfgang Klein haben den Text auf Leichte Sprache geprüft.