Hamburg.de Startseite Barrierefrei Leichte Sprache Infos für Menschen mit...
Leichte Sprache

Hilfe für Menschen mit Behinderungen am Flug-Hafen Hamburg

Hamburg Airport

Der Flug-Hafen Hamburg hilft Menschen mit Behinderungen:
Damit das Reisen einfacher wird.

Es gibt zum Beispiel barriere-freie Park-Plätze.
Und Menschen bekommen Hilfe im Flug-Hafen.

Mitarbeiter vom Roten Kreuz helfen Menschen mit Behinderungen
im Flug-Hafen.

Frau schaut freundlich
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Sie müssen Bescheid sagen:
Wenn Sie Hilfe haben möchten.
Sie geben diese Infos bei der Buchung von der Reise an.

Die Flug-Gesellschaft sagt dann dem Roten Kreuz am Flug-Hafen Bescheid.
Das Rote Kreuz muss mindestens 2 Tage vorher
Bescheid wissen.

Sie geben an:

  • Wann Sie die Hilfe brauchen
  • Und welche Hilfe Sie brauchen.

Diese Abkürzungen werden benutzt:
Um Ihre Behinderung zu beschreiben.

  • WCHR:
    Sie brauchen den Roll-Stuhl nur:
    Wenn Weg sehr lang ist.
    Sie können Treppen steigen mit.
  • WCHS:
    Sie können keine Treppen steigen.
    Sie können aber kurze Strecken zu Fuß gehen.
  • WCHC:
    Sie brauchen immer einen Rollstuhl.
    Sie brauchen den Roll-Stuhl auch im Flug-Zeug.
  • BLND:
    Sie sind blind oder sehbehindert
  • DEAF:
    Sie sind gehörlos oder hörgeschädigt
  • BLND-DEAF:
    Sie sind blind und gehörlos
  • DPNA:
    Sie haben eine geistige Behinderung und brauchen Hilfe.

Ihr Reise-Büro hilft Ihnen:
Die richtige Beschreibung zu finden.

Achtung:
Sie müssen die richtigen Infos angeben.
Sie bekommen sonst nicht die passende Hilfe.

Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht?

Büro für Leichte Sprache Köln
E-Mail: info@leichte-sprache.koeln

Kirsten Scholz hat den Text in Leichter Sprache geschrieben und die Bilder gemalt.

Dirk Stauber, Sandra Mambrini und Wolfgang Klein haben den Text auf Leichte Sprache geprüft.