Hamburg.de Startseite Barrierefrei Leichte Sprache Neuigkeiten
Leichte Sprache

Hamburg hat so wenig Schulden wie seit 2009 nicht mehr

Das Wappen der Stadt Hamburg
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Hamburg hat weniger Schulden.
Die Schulden sind so niedrig wie seit 2009 nicht mehr.
Hamburg hat im letzten Jahr wieder viel Geld zurückgezahlt.
Das Fach-Wort ist: Tilgung.
Die Tilgung waren viele Millionen Euro.
Hamburg hat in den letzten Jahren immer mehr Geld zurückgezahlt.
Deshalb hat Hamburg jetzt weniger Schulden.
So wenig Schulden hatte Hamburg seit 15 Jahren nicht.

Der Finanz-Senator sagt: Wir haben gut auf das Geld aufgepasst

Acht Ein-Euro-Münzen. Acht Euro insgesamt.
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln


Dr. Andreas Dressel ist der Finanz-Senator von Hamburg.
Er sagt:
Wir haben in den letzten Jahren viel Geld ausgegeben.
Aber wir haben auch gut auf das Geld aufgepasst.
Wir haben weniger Schulden gemacht.
Im Jahr 2023 haben wir ganz viele Schulden zurück gezahlt.
So viele wie noch nie.
Im Jahr 2024 haben wir auch viele Schulden zurück gezahlt.

Jetzt müssen wir weniger Zinsen bezahlen.
Zinsen muss man bezahlen, wenn man sich Geld ausgeliehen hat.
Zinsen sind eine Leih-Gebühr für Geld.

Hamburg hat jetzt mehr Geld für wichtige Sachen

Eine Schule Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Hamburg muss weniger Zinsen bezahlen.
Deshalb können wir mehr Geld für andere Sachen ausgeben.
Zum Beispiel:

  • für Schulen
  • für Universitäten
  • für Straßen und Brücken.

Hamburg hat viele Steuern bekommen

Geldscheine und Münzen
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln


Wir haben in den letzten Jahren viele Steuern bekommen.
Deshalb konnten wir die Schulden bezahlen.

Wir wollen auch in den nächsten Jahren:

  • Geld ausgeben
  • auf das Geld aufpassen.
Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.