Hamburg.de Startseite Barrierefrei Leichte Sprache Neuigkeiten
Leichte Sprache

Der Tag für Sport und Bewegung

Ein Sportteam berät sich.
Inga Kramer

In Hamburg gibt es einen Tag für Sport und Bewegung.
Der Tag heißt: Active City Day.
An diesem Tag gibt es viele Angebote.
Alle Menschen können mitmachen.

Dann ist der Tag:
Am Freitag, den 6. Juni.

 

Darum gibt es den Tag

 

 

 

 

Zwei Menschen mit Hund gehen spazieren
Inga Kramer

Viele Menschen bewegen sich zu wenig.
Das ist schlecht für die Gesundheit.
Deshalb ist das Ziel von dem Tag für Sport und Bewegung:
Die Menschen sollen sich mehr im Alltag bewegen.

Der Tag zeigt:
Sich mehr zu bewegen ist nicht schwer.
Sie können zum Beispiel:

  • In der Mittags-Pause mit Ihren Kollegen spazieren gehen.
  • Sich in der Freizeit mit Freunden treffen und Tisch-Tennis spielen.
    In Hamburg gibt es viele Tisch-Tennis-Platten:
    Die jeder benutzen darf.
    Diese Tisch-Tennis-Platten gibt es zum Beispiel in Parks.
 

Angebote am Tag für Sport und Bewegung

Das Hamburger Logo
Lisi GmbH Textwerkstatt Köln

 

 

Eine Karte der Hamburger Bezirke
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Es gibt viele Angebote.
Die Angebote finden in ganz Hamburg statt.

Die Angebote sind von verschiedenen Organisationen.
Zum Beispiel von:

  • Firmen
  • Schulen
  • Kitas
  • Senioren-Einrichtungen
  • Inklusions-Einrichtungen
  • Sport-Vereinen.

Im Internet gibt es eine Karte.
Auf der Karte können Sie sehen:

  • Diese Angebote gibt es.
  • An diesem Ort finden die Angebote statt.
  • Zu dieser Uhrzeit finden die Angebote statt.

Die Internet-Adresse ist: activecityday.de
Die Informationen sind in schwerer Sprache.

 

Die Bewegungs-Meile auf dem Rathaus-Markt

Hamburger Rathaus
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

 

Eine Person fährt auf einem Fahrrad
Inga Kramer

 

 

Eine Frau joggt
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

 

 

 

 

Ein Fußball
Inga Kramer

 

Ein besonderes Angebot ist die Bewegungs-Meile.
Die Bewegungs-Meile ist auf dem Rathaus-Markt.

Dort können Sie viele verschiedene Sachen machen.
Das sind die Angebote:

  • Info-Stand von Active City Hamburg 
  • Bewegung mit Trainer Max von Active City Hamburg
    Dann ist Trainer Max auf dem Rathaus-Markt:
    Von 12 Uhr mittags bis 14:30 Uhr nachmittags.
  • Fahrrad-Parcours
    Ein Parcours ist eine Hindernis-Strecke.
  • Cornhole 
    Cornhole ist ein Spiel:
    Bei dem Sie kleine Säcke in ein Loch werfen müssen.
  • Stationen für Übungen mit Ihrem eigenen Körper-Gewicht
  • Mini-Tisch-Tennis
  • Basketball
  • Bogen-Schießen
    Aber: Der Pfeil hat keine Spitze. 
    Vorne am Pfeil ist ein rundes Teil:
    Das an der Ziel-Scheibe hängen bleibt.
  • Tor-Wand-Schießen 
  • Lauf-Runde an der Alster 
    Dann startet die Lauf-Runde:
    17:30 Uhr nachmittags.
  • Mini-Tennis-Platz 
  • Field-Goal Herausforderung
    Ein Field-Goal ist ein Tor:
    Das beim American Football geschossen wird.
  • Volley-Ball 
  • Hand-Ball-Tor-Wand 
  • Roll-Stuhl-Basket-Ball-Parcours 
  • Teqball 
    Teqball ist eine Mischung aus Fuß-Ball und Tisch-Tennis.
  • Fahrrad-Parcours von der Verkehrswacht Hamburg
    Auf der Hindernis-Strecke können Sie auch auch mit Rollern fahren.
  • All-Tags-Spiel-Straße für Kinder
    Dort gibt es Stationen für Bewegung im Alltag.
  • Kletter-Turm für Kinder 
  • Herausforderungen mit Bällen für Kinder 
  • Hockey für Kinder
  • Fußball für Kinder
  • Tennis für Kinder
  • Basketball für Kinder

Dann ist die Bewegungs-Meile geöffnet:
Von 10 Uhr morgens bis 18 Uhr abends.

Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.

Zum Weiterlesen

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Bürgermeister Tschentscher reist nach Paris

Bürgermeister Tschentscher ist nach Paris gereist. Er besucht dort eine Messe für die Luft-Fahrt. Die Messe ist sehr wichtig für die Unternehmen aus der Luft-Fahrt.

Leichte Sprache

Der erste Veteranen-Tag in Hamburg

Der Veteranen-Tag ist ein neuer besonderer Tag in Deutschland. Der Tag ist für Soldaten und Soldatinnen. In Hamburg wurde der Veteranen-Tag gefeiert.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Bürgermeister Tschentscher besucht Wien

Bürgermeister Tschentscher ist nach Wien gereist. Dort trifft er sich mit dem Bürgermeister von Wien und der Stadt-Präsidentin von Zürich.