Dolmetscher für Gebärdensprache beim Sport

Gehörlose Menschen sollen besser in Sport-Vereinen mitmachen können.
Dafür brauchen sie Dolmetscher oder Dolmetscherinnen.
Die Dolmetscher und Dolmetscherinnen übersetzen:

• Von der Deutschen Lautsprache in die Deutsche Gebärden-Sprache.
• Von der Deutschen Lautsprache in die Deutsche Schrift-Sprache

Darüber hat die Stadt Hamburg mit Sport-Vereinen gesprochen.
Die Vereine sind: 

• der Hamburger Sport-Bund
• der Hamburger Gehörlosen-Sport-Verein
• der Behinderten- und Rehabilitations-Sport-Verband Hamburg
• der Deutsche Roll-Stuhl-Sport-Verband
• Special Olympics Deutschland in Hamburg.

Die Behörden sind:

• die Behörde für Inneres und Sport
• die Sozial-Behörde.

Die Stadt Hamburg gibt Geld für Dolmetscher

Die Behörden und die Vereine haben entschieden:
Wir machen einen Fördertopf:
Damit gehörlose Menschen besser beim Sport mitmachen können.
Ein Fördertopf ist Geld für ein bestimmtes Ziel.
Das Geld ist für Dolmetscher und Dolmetscherinnen.

Die Behörden geben zusammen 30.000 Euro für den Fördertopf.
Jede Behörde gibt 15.000 Euro.

Die Sport-Vereine müssen einen Antrag stellen

Der Hamburger Sport-Bund gibt das Geld aus dem Fördertopf.
Der Hamburger Sport-Bund gibt das Geld an die Vereine.

Die Vereine müssen einen Antrag machen.
Dann bekommen sie das Geld.
Dafür müssen sie vorher sagen:
Wir brauchen das Geld.

Dafür können die Sport-Vereine Geld für Dolmetscher beantragen

Für diese Sachen können die Vereine Dolmetscher und Dolmetscherinnen beantragen:

• Sport-Veranstaltungen
• Gremien-Arbeiten
• Mitglieder-Versammlungen
• Qualifizierungs-Maßnahmen 
• Sport-Angebote.
  Bei den Sportangeboten gibt es für maximal 3 Trainings-Einheiten einen Dolmetscher oder eine Dolmetscherin.

Darum ist der Fördertopf wichtig

Der Fördertopf ist ein wichtiger Schritt.

Menschen mit Behinderung sollen im Sport-Verein mitmachen können.
Das steht in der UN-Behindertenrechts-Konvention.
Und das steht im Hamburger Landes-Aktions-Plan.