Die U5 soll nach Lurup und Osdorf fahren

Der Senat will eine Bahn-Verbindung in die Stadt-Teile Lurup und Osdorf.
Der Senat ist die Regierung von Hamburg.
Der Senat wollte die S6 nach Lurup und Osdorf verlängern.
Das sollte bis zum Jahr 2050 passieren.

Der Senat hat jetzt entschieden: 
Die U5 soll nach Lurup und Osdorf fahren.
Dann können die U-Bahn-Stationen schon 2040 fertig sein.
Das ist 10 Jahre früher.
Das ist gut für die Menschen in Lurup und Osdorf.
Die Verkehrsbehörde hat die Hoch-Bahn mit den Planungen beauftragt. 
Die genauen Zeit-Pläne werden jetzt weiter ausgearbeitet.

Darum ist die U5 besser für Lurup und Osdorf

Die S6 kann erst ab dem Jahr 2050 nach Lurup und Osdorf fahren. 
Die S6 kann nur alle 10 Minuten fahren.

Die U5 kann schon ab dem Jahr 2040 nach Lurup und Osdorf fahren.
Die U5 kann alle 2 Minuten fahren. 
Das ist besser für die Menschen in Lurup und Osdorf. 
Mit der U5 dauert die Fahrt vom Osdorfer Born zum Haupt-Bahnhof 25 Minuten. 
Und die Fahrt nach Altona dauert 23 Minuten. 
Man muss in Stellingen umsteigen.

Man kann mit der U5 gut in eine andere Bahn umsteigen

Und man kann mit der U5 gut umsteigen. 
Man kann zum Beispiel in die S-Bahn umsteigen. 
Das geht am S-Bahnhof Stellingen in die S3 und S5. 

Man kann auch in andere U-Bahnen umsteigen. 
Das geht zum Beispiel: 

• an der Haltestelle Hagenbecks Tier-Park in die U2
• an der Haltestelle Hoheluftbrücke in die U3 
• an der Haltestelle Stephans-Platz in die U1.