Das sagt Bürgermeister Tschentscher zur Wetter-Warnung

Es gibt eine Unwetter-Warnung für Hamburg:
Am Freitag schneit es stark.
Die Straßen sind vielleicht glatt.
Und die Fuß-Wege sind vielleicht glatt.
Und es wird sehr windig.
Das kann gefährlich sein.
Deshalb sagt Bürgermeister Tschentscher zu den Menschen in Hamburg:

Liebe Bürger und Bürgerinnen von Hamburg. 
In den letzten Tagen hat es viel geschneit. 
Und es gibt eine Unwetter-Warnung vom Deutschen Wetter-Dienst. 
Das ist eine besondere Situation für unsere Stadt.
Alle müssen aufpassen und mithelfen.

Die Behörden und Unternehmen von Hamburg machen viel

Wir kümmern uns:

Damit Hamburg gut mit dem Wetter zurecht kommt.

• Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von der Stadt-Reinigung arbeiten sehr viel.
  Die Stadt-Reinigung macht wichtige Straßen frei.
• In den Kranken-Häusern arbeiten mehr Menschen als an normalen Tagen.
• Es gibt mehr Rettungs-Wagen als sonst.
• Die Verkehrs-Betriebe wollen den öffentlichen Personen-Nahverkehr stabil halten. 
  Das heißt:
  Die Busse und Bahnen versuchen, weiter zu fahren. 
• Die Polizei und die Feuerwehr sorgen für Sicherheit. 
• Die städtischen Unternehmen für Energie kümmern sich um den Strom.
  Damit die Menschen in Hamburg Strom haben.
• Die städtischen Unternehmen kümmern sich um das Wasser. 
  Damit die Menschen in Hamburg Wasser haben.

Ich danke allen Menschen, die dabei helfen. 
Bitte helfen Sie alle mit.

Die Schulen bleiben geschlossen

Die Schüler und Schülerinnen haben am Freitag keinen Unterricht in der Schule. 
Aber es gibt eine Not-Betreuung. 

Helfen Sie mit

Gehen Sie nur raus, wenn es wirklich wichtig ist.
Seien Sie draußen vorsichtig.

Sie sind ein Haus-Besitzer? 
Dann müssen Sie den Fuß-Weg vor Ihrem Haus frei machen. 

Passen Sie auf:

• auf sich
• auf Ihre Nachbarn
• auf die anderen Menschen in Hamburg.

So schaffen wir die Situation in den nächsten Tagen am besten.