Leichte Sprache

Preis für Projekte im Behinderten-Sport

21. Januar 2026

Diese Infos finden Sie hier:

 

Das ist der Werner-Otto-Preis für Projekte im Behinderten-Sport

Ein Sportteam berät sich.
Inga Kramer

Es gibt einen Preis für Sport mit Menschen mit Behinderung.
Der Preis heißt:
Werner-Otto-Preis für Projekte im Behinderten-Sport.

Jedes Jahr bekommt ein Projekt den Preis.
Der Preis ist für Projekte im Behinderten-Sport in Hamburg.
Die Projekte sollen Menschen mit Behinderung im Sport helfen.
Und die Projekte sollen Inklusion machen.

 

Preis-Verleihung im Rathaus

Hamburger Rathaus
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Heute gab es eine Feier für den Preis.
Die Feier war im Rathaus von Hamburg.

Bei der Feier waren viele Gäste.
Und bei der Feier war Andy Grote.
Andy Grote ist Sport-Senator.

In diesem Jahr bekommt der Verein Autismus Hamburg e. V. den Preis.
Der Verein hat ein Angebot für Rugby.
Der Verein bekommt auch ein Preis-Geld.
Das Preis-Geld sind 15.000 Euro.

 

Diese Vereine bekommen auch einen Preis

Ein Pokal mit einem Ehrenkranz
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

3 Vereine haben auch einen Preis bekommen:

  • Brücken für Kinder e. V.
  • der Brücken für Kinder e. V. macht einen Lauf für Menschen mit Behinderung.
  • SV Eidelstedt
    der SV Eidelstedt macht ein Schwimm-Angebot für Kinder und Jugendliche mit Behinderung.
  • SC Poppenbüttel
    der SC Poppenbüttel hat eine Geh-Schule für Menschen ohne Beine.

Die Vereine haben alle 5.000 Euro bekommen.

Eine Jury hat die Vereine ausgewählt.
In der Jury waren zum Beispiel Edina Müller und Dorothee Vieth.
Edina Müller und Dorothee Vieth haben bei den Paralympics gewonnen.
Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit Behinderungen.

 

Das Sport-Projekt von dem Verein Autismus Hamburg e. V.

Kinder soielen auf einer grünen Wiese Rugby. Eine Trainerin und ein Trainer leiten sie an. Alle sehen fröhlich aus.
KI-generiert (SUMM AI)

Der Verein Autismus Hamburg e. V. hat ein Angebot.
Das Angebot heißt:
Rugby für autistische Kinder.
Das Angebot ist für Kinder mit Autismus.
Die Kinder sollen so den Sport Rugby kennenlernen.
Und die Kinder sollen Spaß dabei haben.
Viele Kinder machen zum ersten Mal etwas in einer Gruppe.

Der Trainings-Ablauf ist klar strukturiert.
Das heißt:
Die Kinder wissen genau:
So läuft das Training ab.
Das gibt den Kindern Sicherheit.

 

Das Projekt Brücken für Kinder e. V.

Eine Frau joggt
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Der Verein Brücken für Kinder macht Menschen mit Lernschwierigkeiten Mut.
Die Menschen sollen beim HafenCity Run mitmachen.
Der HafenCity Run ist ein Lauf.
Dabei geht es um das Gemeinschafts-Erlebnis.
Das heißt:
Die Menschen laufen in kleinen Gruppen.

Die Strecke ist barrierefrei.
Man misst die Zeit nicht.
Alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen bekommen Anerkennung.

 

Das inklusive Schwimm-Angebot vom SV Eidelstedt

Eine Schwimmhalle mit vielen Kindern. Sie sehen glücklich aus. Eine Trainerin hilft einem Mädchen beim Schwimmen.
KI-generiert (SUMM AI)

Der SV Eidelstedt ist ein Sport-Verein.
Der Sport-Verein hat ein inklusives Schwimm-Angebot.
Das heißt:
Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung können zusammen schwimmen.
Die Kinder und Jugendlichen lernen:

  • sich an das Wasser zu gewöhnen
  • sich besser zu bewegen
  • besser mit ihrem Körper umzugehen.

Kinder mit Behinderung und Kinder ohne Behinderung treffen sich beim Schwimmen.
Kinder ohne Behinderung lernen:
Alle Menschen sind verschieden.
Kinder mit Behinderung fühlen sich gut in der Gruppe.

 

Die Geh-Schule vom SC Poppenbüttel

Eine Person fährt auf einem Fahrrad
Inga Kramer

Der SC Poppenbüttel ist ein Sport-Verein.
Der Sport-Verein hat ein Angebot.
Das Angebot heißt: Geh-Schule.
Das Angebot ist für Menschen mit Amputationen.
Amputation heißt:
Ein Körper-Teil wurde entfernt.
Zum Beispiel:

  • der Fuß
  • der Unterschenkel

Die Menschen haben eine Prothese.
Eine Prothese ist ein künstliches Körper-Teil.
Viele wissen nicht:
Wie kann ich meine Prothese benutzen?
Deshalb gibt es das Angebot vom SC Poppenbüttel.
Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen lernen viele Sachen neu.
Zum Beispiel:

  • sicher stehen
  • Fahrrad fahren
  • schwimmen.

 

Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.

Zum Weiterlesen

Ein Bild von zwei Händen, die einen kleinen grünen Frosch halten.
KI-generiert (SUMM AI)
Leichte Sprache

So können Sie Fröschen helfen

Das Bezirks-Amt Hamburg-Mitte und der BUND Hamburg suchen Freiwillige. Die Freiwilligen sollen beim Aufbau von einem Zaun helfen. Und die Freiwilligen sollen die Frösche transportieren. Dafür gibt es eine Info-Veranstaltung am 4. Februar.

28. Januar 2026
Ein Reh steht im Wald.
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Hirsche aus dem Hirsch-Park ziehen um

Die Leitung vom Bezirks-Amt hat entschieden: Den Hirschen geht es nicht gut. Wir schließen das Wild-Gehege im Hirsch-Park. Wir bringen die Hirsche in das Wild-Gehege Klövensteen.

Ein Mädchen schaut besorgt auf ihr Zeugnis.
KI-generiert (SUMM AI)
Leichte Sprache

Hilfe bei Sorgen mit dem Zeugnis

Vielleicht sind manche Eltern oder Kinder nicht zufrieden mit dem Zeugnis. Oder sie haben Angst wegen dem Zeugnis. Dann können sie bei einer Beratung anrufen.

28. Januar 2026