hvv-App für Menschen mit Behinderungen

Es gibt eine App vom hvv.

Der hvv ist der Hamburger Verkehrs-Verbund.
Das heißt: Bus- und Bahn-Unternehmen von Hamburg.
Die App heißt so:
hvv Custom App.
Eine App ist ein Programm für das Handy.
Die App ist für den hvv.

Darum ist die App wichtig

Die App hilft Menschen mit Behinderungen.
Sie bekommen wichtiges Infos.
Zum Beispiel zu Fahr-Zeiten oder Halte-Stellen.
Die App gibt es noch nicht für ganz Hamburg.
Die App gibt es nur in einem kleinen Teil von Hamburg.

Die Infos sind zum Beispiel: 

• zum Lesen 
• zum Hören.

Und Sie können die Infos größer machen. 
So bekommen Sie die wichtigen Infos leichter.
Und alle Menschen können die Infos gut verstehen. 

Vielleicht gibt es ein Problem bei der Fahrt. 
Dann hilft eine Funktion von der App Menschen mit Hör-Behinderung. 
Die Funktion zeigt wichtige Infos in Gebärden-Sprache.

Die hvv Custom App macht Barriere-Freiheit im Öffentlichen Personen-Nah-Verkehr.
Barriere-Freiheit bedeutet: 
Alle Menschen können Bus und Bahn gut nutzen.

Die Menschen können die Infos: 

• selbstständig nutzen
• leichter verstehen
• sicher abrufen.

Menschen mit Behinderungen arbeiten mit an der App

Die Arbeit an der App ist ein besonderes Projekt.

Menschen mit Behinderungen testen die App. 
Und sie sagen: 

• Das fehlt noch in der App 
• Das haben sie im Verkehr erlebt.

Die Menschen mit Behinderungen machen mit.
Das soll die App besser machen. 

Infos über das EU-Projekt CUSTOM

Jetzt gibt es neue Förder-Gelder für die App.
Das Geld ist von einem Projekt.
Das Projekt heißt: EU-Projekt CUSTOM. 
Mit dem Geld soll die App besser gemacht werden.

Zum Beispiel:

• Die App soll es in ganz Hamburg geben.
• Die App soll für alle Busse und Bahnen sein.
• Die App soll allen Menschen mit Behinderung helfen.

Sie wollen mehr Infos über das Projekt?
Dann können Sie auf diese Internet-Seite gehen: 
https://www.hvv.de/eui-custom
Die Seite ist in Schwerer Sprache.