Leichte Sprache

Finanz-Ämter machen früher zu

27. März 2026
Ein gelbes Ausrufezeichen auf einem roten Kreis - Symbol für Achtung
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Die Finanz-Behörde informiert:
Am 2. April machen die Finanz-Ämter früher zu.

In Hamburg gibt es mehrere Finanz-Ämter.
Dort gibt es Informations- und Annahme-Stellen.
Sie können dort Fragen stellen.
Und Sie können Unterlagen abgeben.

Jetzt gibt es andere Öffnungs-Zeiten am 2. April 2026.
Denn der nächste Donnerstag ist ein besonderer Tag.
Der Tag heißt: Grün-Donnerstag.

Deshalb gibt es an diesem Tag andere Öffnungs-Zeiten.
Die Stellen sind nur bis 14 Uhr geöffnet.

Ein schwarzer Kreis mit den Buchstaben WWW auf einem roten Kreis - Symbol für Internet-Adresse
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Sie müssen eine Steuer-Erklärung machen?

Dann können Sie das über das Steuer-Portal ELSTER machen. 
Das ist ein Internet-Programm.
Das Finanzamt bekommt dann Ihre Steuer-Erklärung. 
Sie können das immer machen. 
Es gibt keine Öffnungs-Zeiten. 
Und es ist egal, wo Sie gerade sind.
Sie können auf der Internet-Seite von ELSTER mehr dazu lesen:
ELSTER - Inhalte in Leichter Sprache

Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.

Zum Weiterlesen

Menschen in einem Parlament
Inga Kramer

Leichte Sprache Treffen von Hamburg und Schleswig-Holstein

Die Regierungen von Hamburg und Schleswig-Holstein treffen sich einmal im Jahr. Bei den Treffen besprechen sie: In diesen Bereichen können wir gut zusammen arbeiten.

Eine moderne U-Bahn in einem Tunnel.
KI-generiert (SUMM.AI)

Leichte Sprache Pinneberg und Hamburg prüfen U-Bahn bis Schenefeld

Es gibt keine U-Bahn oder S-Bahn nach Schenefeld. Das möchten Hamburg und Pinneberg ändern. Deshalb haben sie eine Vereinbarung unterschrieben.

21. August 2026
Eine moderne Bushaltestelle mit digitaler Werbung in der Hamburger Speicherstadt.
KI-generiert (SUMM.AI)

Leichte Sprache Verträge für Werbung in Hamburg

Die Stadt Hamburg hat entschieden: Diese Firmen dürfen Werbung in der Stadt machen. Zum Beispiel mit großen Bildschirmen. Dafür gibt es Regeln.

11. August 2026