Alster-Schwäne bleiben länger im Winter-Quartier

Im Winter ist es für die Schwäne auf der Alster zu kalt. 
Deshalb bringt die Stadt Hamburg die Schwäne im Winter an den Eppendorfer Mühlen-Teich. 

Dort füttern die Mitarbeiter vom Schwanen-Wesen von der Stadt Hamburg die Schwäne. 
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen vom Schwanen-Wesen kümmern sich um die Schwäne in Hamburg.

Eigentlich bringt die Stadt Hamburg die Schwäne Ende März wieder auf die Alster. 

Aber in den letzten Wochen haben die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen vom Schwanen-Wesen viele tote Gänse gefunden. 
Die Gänse hatten eine Krankheit. 
Die Krankheit heißt: Aviäre Influenza. 
Man nennt die Krankheit auch Vogel-Grippe. 
Die Vogel-Grippe ist gefährlich für Schwäne und andere Wasser-Vögel.
Die Vögel können daran sterben. 
Die Stadt Hamburg will die Schwäne schützen. 

Deshalb sollen die Schwäne erst ab dem 21. April wieder auf die Alster.
Das hat das Bezirks-Amt Hamburg-Nord mit den Tier-Ärzten entschieden.
Das Bezirks-Amt beobachtet die Situation weiter. 
Am 16. April redet das Bezirks-Amt wieder mit den Tier-Ärzten.

Dem Bezirks-Amt ist wichtig:

• Die Tiere sollen gesund sein. 
• Den Tieren soll es gut gehen. 

Nach der Besprechung sagt das Bezirks-Amt:
So geht es weiter.