Leichte Sprache

Tipps für Ausflüge in Hamburgs Natur

07. August 2026
 

Natur in Hamburg

 
Zwei Menschen mit Hund gehen spazieren
Inga Kramer

In Hamburg gibt es viel Natur.
Die Menschen aus Hamburg können viele Parks besuchen. 

Sie können in den Parks Spazier-Gänge machen.
Zum Beispiel:

  • durch einen Wald.
  • und durch Dünen.
  • und am Wasser.
 

Neues Info-Buch

 
Ein idyllischer Weg durch eine lila blühende Heidelandschaft.
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Es gibt ein Info-Buch.
In dem Info-Blatt stehen 90 Ausflugs-Ziele. 
Zum Beispiel:

  • der Stadt-Park 
  • die Gärten in dem Park Planten un Blomen 
  • die Fischbeker Heide. 

Es stehen auch unbekannte Orte im Info-Blatt.
Zum Beispiel:

  • der Amsinck-Park
  • der Gorch-Fock-Park
  • das Natur-Schutz-Gebiet Heuckenlock.
 

Hier gibt es das Info-Buch

Ein Bücherstapel. Das oberste Buch trägt den Titel "Info".
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Sie können das Info-Blatt im Internet herunterladen. 
Die Internetadresse ist: 
www.hamburg.de/wandern-im-gruenen.
Die Infos sind in schwerer Sprache.

Das Info-Blatt liegt auch an Orten aus. 
Zum Beispiel in vielen Bezirks-Ämtern.
Und in der Zentral-Bibliothek am Hühner-Posten.
Und im Eingang von der Umwelt-Behörde.  
Die Adresse der Umwelt-Behörde ist: Neuenfelder Straße 19 in Wilhelmsburg. 

Das Info-Blatt gibt es auch per Post.
Sie können an die E-Mail-Adresse schreiben: publikationen@bukea.hamburg.de
Dann bekommen Sie das Info-Blatt. 
Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.

Zum Weiterlesen

Eine moderne U-Bahn in einem Tunnel.
KI-generiert (SUMM.AI)

Leichte Sprache Pinneberg und Hamburg prüfen U-Bahn bis Schenefeld

Es gibt keine U-Bahn oder S-Bahn nach Schenefeld. Das möchten Hamburg und Pinneberg ändern. Deshalb haben sie eine Vereinbarung unterschrieben.

21. August 2026
Eine moderne Bushaltestelle mit digitaler Werbung in der Hamburger Speicherstadt.
KI-generiert (SUMM.AI)

Leichte Sprache Verträge für Werbung in Hamburg

Die Stadt Hamburg hat entschieden: Diese Firmen dürfen Werbung in der Stadt machen. Zum Beispiel mit großen Bildschirmen. Dafür gibt es Regeln.

11. August 2026
Geldscheine und Münzen
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Leichte Sprache Hamburg bekommt Geld von der EU für viele Projekte

Die EU gibt Geld für Projekte. Das nennt man Förderung. Die Stadt Hamburg bekommt EU-Förderung für viele Projekte.

04. August 2026