Neue Wohn-Viertel am Volks-Park

Die Stadt Hamburg will einen neuen Stadt-Teil bauen.
Der neue Stadt-Teil heißt: Science City Hamburg Bahren-Feld.
In dem neuen Stadt-Teil sollen viele neue Sachen sein.
Zum Beispiel:

• Gebäude von der Universität
• Schulen
• Firmen
• Wohnungen

Die neuen Wohnungen sollen in einem bestimmten Teil von der Science City sein.
Der Teil heißt: Quartiere am Volks-Park.
In dem Teil soll es das geben:

• neue Wohnungen
• Sport-Möglichkeiten
• Freizeit-Möglichkeiten
• Schulen
• eine Universität

Es gab einen Wett-Bewerb für die neuen Wohn-Bereiche.
In dem Wett-Bewerb haben 6 Planungs-Teams mitgemacht.
Das sind Gruppen von Architekten.
Die Gruppen haben Ideen für den Teil gemacht.

Eine Gruppe hat gewonnen.
Die Gruppe kommt aus Kopenhagen in Dänemark.
Die Gruppe heißt: Cobe.

So werden die neuen Wohn-Quartiere

Cobe hat die Stadt-Teile am Volks-Park in 3 Teile aufgeteilt.
Die 3 Teile heißen:

• Campus-Viertel
• neue Garten-Stadt
• Natur-Quartier

Im Campus-Viertel soll es viele Plätze geben.
Es soll auch ein Universitäts-Gebäude dort geben.
Das Viertel soll sehr städtisch sein.

In dem Viertel Garten-Stadt soll es Häuser mit grünen Höfen geben.
Damit die Nachbarn gemeinsam Zeit verbringen können.

In dem Viertel Natur-Quartier soll es viele Grün-Flächen geben.
Es gibt einen grünen Korridor in den 3 Stadt-Teilen.
Der grüne Korridor ist ein großer Park.
Der grüne Korridor verbindet die 3 Stadt-Teile miteinander.

So geht es weiter

Der beste Entwurf wird jetzt genauer geprüft.
Dann wird geplant:

• Wie die Häuser gebaut werden
• Wie die Straßen gebaut werden
• Wie die anderen Gebäude gebaut werden

Das dauert bis Ende 2026.
Danach kann man mit dem Bau anfangen.
Erst baut man in einem Teil von der Science City.
Dann baut man in einem anderen Teil von der Science City.
 

Info-Veranstaltungen

Es gibt auch Veranstaltungen für Bürger.
Auf den Veranstaltungen können Sie mehr über die Science City erfahren.
Die Veranstaltung ist am 19. September 2024.
Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr abends.

Der Veranstaltungs-Ort ist das Zentrale Fund-Büro in Hamburg
Luruper Chaussee 125, 22761 Hamburg.

Es gibt auch eine Ausstellung zu dem Wett-Bewerb.
Die Ausstellung heißt: Dialog-Veranstaltung mit Präsentation des Sieger-Entwurfs.
In der Ausstellung sehen Sie den besten Entwurf vom Wett-Bewerb.

Die Ausstellung ist vom 20. bis zum 28. September 2024.
Der Eintritt zur Ausstellung ist frei.

Der Ort von der Ausstellung ist: Info-Center Science City Hamburg Bahren-Feld.
Alberteinsteinring 8–10, 22761 Hamburg.

Weitere Infos zu der Ausstellung und zu den Öffnungs-Zeiten finden Sie im Internet: www.sciencecity.hamburg
Die Infos sind in schwerer Sprache.