Hamburg.de Startseite Barrierefrei Leichte Sprache Politik
Leichte Sprache

Politik

Sie lesen hier: Infos zur Politik in Hamburg.

Rede im Parlament
FHH
Leichte Sprache

Politik im Hamburger Rat-Haus

Im Hamburger Rathaus arbeiten Politiker und Politikerinnen. Sie bestimmen wichtige Dinge für die Stadt. Und für die Menschen in Hamburg.

1 /
Senatskanzlei Hamburg / Jan Pries
Leichte Sprache

Der Bürgermeister

Der Bürgermeister heißt: Doktor Peter Tschentscher. Er ist seit März 2018 der Bürgermeister von Hamburg. Die Hamburgische Bürgerschaft hat ihn gewählt.

Leichte Sprache

Was ist der Senat?

Was ist der Senat und was sind seine Aufgaben? Wann und wo tagt der Senat? Wer arbeitet im Senat mit?

Senatskanzlei Hamburg / Jan Pries
Leichte Sprache

Die Mitglieder im Hamburger Senat

Welche Personen sind im Hamburger Senat? Hier finden Sie die Senatoren, den Bürgermeister und die 2. Bürgermeisterin und deren Aufgaben.

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
Leichte Sprache

Was ist ein Senator?

Alles über die Senatoren in Hamburg. Was macht ein Senator? Wie viele Senatoren gibt es im Hamburger Senat?

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Senats-Kanzlei

Alles über die Senats-Kanzlei: Welche Aufgaben hat die Senats-Kanzlei, Was arbeitet die Senatskanzlei? Welche Abteilungen hat die Senats-Kanzlei?

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Landes-Vertretung von Hamburg in Berlin

Dieser Text erklärt in leichter Sprache: Was ist die Landes-Vertretung von Hamburg in Berlin? Was macht die Landes-Vertretung von Hamburg?

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Mitbestimmung in Hamburg

Hamburg ist eine sehr große Stadt. Die Menschen von Hamburg dürfen mitbestimmen.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Europa ist gut für die Stadt Hamburg

Europa besteht aus vielen Ländern. Es gibt eine Gruppe von Ländern: Die in Europa zusammen-arbeiten. Die Gruppe heißt: Europäische Union.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Hamburg und die Welt

Kontakte mit anderen Ländern sind wichtig für Hamburg. In Brüssel gibt es ein Büro von der Stadt Hamburg. Und Hamburg hat 9 Partner-Städte.

Alle Ergebnisse

Aktuelle Infos zur Politik in Hamburg

Inga Kramer
Leichte Sprache

Hamburg will Gastgeber von den Olympischen Spielen sein

Hamburg und Schleswig-Holstein wollen Gastgeber von den Olympischen Spielen und den Paralympischen Spielen sein. Deshalb haben sie sich beworben.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Aufstiegs-Feier vom HSV

Die Frauen und Männer vom HSV sind in die 1. Fußball Bundes-Liga aufgestiegen. Deshalb hat Hamburgs Bürgermeister Tschentscher die Teams ins Rathaus eingeladen.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

So war das Matthiae-Mahl 2025

Jedes Jahr gibt es ein Fest-Essen im Rathaus. Das Fest-Essen heißt: Matthiae-Mahl. Es kommen viele Gäste. Und es kommen zwei Ehren-Gäste. Sie halten eine Rede.

Alle Ergebnisse

Das Rathaus in Hamburg

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Willkommen im Rat-Haus von Hamburg

Das Rat-Haus von Hamburg ist ein besonderes Gebäude. Es gibt Führungen im Rat-Haus. Das heißt: Sie können das Rat-Haus ansehen.

Staatsarchiv Hamburg
Leichte Sprache

Die Geschichte vom Hamburger Rathaus – Bau und Eröffnung

Dieses Rathaus ist mehr als 120 Jahre alt. Die Eröffnung war im Jahr 1897. Dieser Text ist über die Geschichte vom Hamburger Rathaus.

Senatskanzlei
Leichte Sprache

Besondere Orte und Dinge im Rathaus

Im Rathaus gibt es viele besondere Orte und Dinge. Wir stellen Ihnen einige davon vor.

Senatskanzlei Hamburg
Leichte Sprache

Gäste im Hamburger Rathaus

Im Rathaus sind oft bekannte Menschen zu Besuch. Hier lesen Sie etwas über Gäste im Hamburger Rathaus

Senatskanzlei Hamburg
Leichte Sprache

Besondere Räume im Rathaus - Innenansichten

m Hamburger Rathaus gibt es viele schöne Räume. Jeder Raum hat eine eigene Geschichte. Hier lesen Sie etwas über besondere Räume im Hamburger Rathaus.

Senatskanzlei Hamburg
Leichte Sprache

Besondere Zeiten im Rathaus - Durch das Jahr

Dieser Text ist über die Rathaus-Uhr, den 1. Januar und über das Matthiae-Mahl.

Die Reden von Hamburgs Ersten Bürgermeister

Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher aus der Nachhaltigkeits-Konferenz

In Hamburg findet eine Konferenz statt. Hamburgs Bürgermeister Tschentscher hat die Konferenz eröffnet. Er hat eine Rede gehalten. Sie lesen hier: Das hat er gesagt.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher: Das plant der Senat von Hamburg

Hamburgs Bürgermeister hat eine Regierungs-Erklärung gehalten. Das ist eine Rede zu den Plänen von der Regierung. Er hat gesagt: Diese Themen sind wichtig für uns.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher beim Senats-Empfang für den HSV

Bürgermeister Tschentscher hat den HSV zu einem Senats-Empfang eingeladen. Ein Senats-Empfang ist eine Feier. Bürgermeister Tschentscher hat eine Rede gehalten.

Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher beim Senats-Empfang für den Verband Nord-Deutscher-Wohnungs-Unternehmen

Bürgermeister Tschentscher hat eine Rede gehalten. Die Rede war für den Verband Nord-Deutscher Wohnungs-Unternehmen. Das hat er gesagt.

Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher bei der Hamburger Nachhaltigkeits-Konferenz

Hamburgs Erster Bürgermeister Tschentscher hat eine Rede gehalten. Die Rede war zur Eröffnung von der Hamburger Nachhaltigkeits-Konferenz. Sie lesen hier: Das hat er gesagt.

Leichte Sprache

Rede vom Bürgermeister bei der Feier: 150 Jahre Berge-Dorfer Zeitung

Hamburgs Bürgermeister Peter Tschentscher hat eine Rede gehalten. Die Rede war auf einer Feier für die Berge-Dorfer Zeitung. Sie lesen hier: Das hat er gesagt.

Leichte Sprache

Rede vom Bürgermeister bei Feier für Streit-Schlichter

Hamburgs Bürgermeister Peter Tschentscher hat eine Rede gehalten. Die Rede war auf einer Feier für Streit-Schlichter. Sie lesen hier: Das hat er gesagt.

Leichte Sprache

Rede von Hamburgs Bürgermeister beim Empfang für den FC St. Pauli

Hamburgs Bürgermeister Tschentscher hat eine Rede gehalten. Die Rede war beim Senats-Empfang für den FC St. Pauli.

Leichte Sprache

Rede von Hamburgs Bürgermeister Tschentscher zu dem Thema: 75 Jahre Parlamentarischer Rat

Hamburgs Bürgermeister Tschentscher war auf einer Feier. Das wurde gefeiert: 75 Jahre Parlamentarischer Rat. Er hat eine Rede gehalten. Hier lesen Sie: Das hat er gesagt.

Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher bei der Führungs-Akademie von der Bundes-Wehr

Bei der Führungs-Kräfte Akademie der Bundes-Wehr fängt ein neuer Chef an. Deshalb hat Bürgermeister Tschentscher eine Rede gehalten. Sie lesen hier: Das hat er gesagt

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher zum Körber-Preis für die Europäische Wissen-Schaft 2023

Im Rathaus von Hamburg war eine Preis-Verleihung. Hamburgs Bürgermeister Tschentscher hat auf der Preis-Verleihung eine Rede gehalten. Sie lesen hier: Das hat er gesagt.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher beim Senats-Empfang für die Stiftung Gast- und Krankenhaus

Im Rathaus war ein Senats-Empfang: Für die Stiftung Gast- und Krankenhaus. Hamburgs Bürgermeister Tschentscher hat auf dem Empfang eine Rede gehalten.

Alle Ergebnisse

Weitere Infos

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Ehren-Bürger in Hamburg

Der Senat von Hamburg kann Menschen zu Ehren-Bürgern der Stadt Hamburg machen. Man sagt auch: Die Stadt Hamburg verleiht die Ehren-Bürgerschaft.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Konsulate in Hamburg

Was ist ein Konsulat? Ein Konsulat ist ein Amt von einem anderen Land in Deutschland.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Die Metropolregion Hamburg

Im Norden Deutschlands haben sich über tausend Orte, Kreise und Städte zur Metropol-Region Hamburg zusammen-geschlossen. Viele Menschen leben und arbeiten in dieser Region.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Hamburg Messe

Eine Messe ist eine Veranstaltung: Auf der Menschen und Unternehmen Sachen zeigen können. Und Besucher von der Messe können die Sachen ansehen.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Der XFEL-Laser

Hamburg und Schleswig-Holstein haben zusammen einen besonderen Ort für Forschungen gebaut. Die Forschungs-Einrichtung heißt European XFEL. So spricht man das: ju ro pie en iks eff el.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Hamburg ist die Active City

Sport ist wichtig für die Gemeinschaft: Man kann beim Sport gut Sachen zusammen machen. Die Stadt Hamburg fördert den Sport. Das Leben in Hamburg soll durch den Sport besser werden.