Sie lesen in Leichter Sprache Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Leichte Sprache Die Antritts-Rede vom Präsidenten vom Bundes-Rat Peter Tschentscher

Sie lesen in Leichter Sprache Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:


Leichte Sprache: Die Rede von Peter Tschentscher im Bundes-Rat

Das Wappen der Stadt Hamburg

Peter Tschentscher ist Bürgermeister von Hamburg.
Er hat eine Rede gehalten:
Im Bundes-Rat am Freitag.
Es war seine erste Rede:
Als Chef vom Bundes-Rat.
Hier können Sie einige Sachen lesen:
Die Peter Tschentscher bei seiner Rede gesagt hat.
Wir haben die Sachen zusammen-gefasst in Leichte Sprache:

Wir leben gerade in sehr aufregenden Zeiten.
Russland hat Krieg gegen die Ukraine angefangen.
Wir müssen jetzt  viele Sachen besprechen:
Im Bundes-Rat.
Zum Beispiel:

  • Deutschland muss Flüchtlinge aufnehmen.
  • Deutschland muss die Energie-Versorgung  schaffen.

Hamburg leitet für ein Jahr den Bundes-Rat.
Als Bürgermeister von Hamburg habe ich Ziele:
Die ich in diesem Jahr erreichen möchte.
Zum Beispiel:
​​​​​​​

Wir alle müssen immer wieder neue Sachen probieren.
Wir müssen immer wieder neue Wege gehen.
Wir müssen auch mit anderen zusammen-arbeiten.

Wir wollen die Probleme lösen:
Zum Beispiel den Klima-Wandel.
Wir schaffen das:
Wenn wir mutig sind.
Wir können die großen Veränderungen in Deutschland gut machen.

Wir Menschen im Bundes-Rat wollen:

  • gut zusammen arbeiten.
  • Kompromisse finden.

Wir reden sachlich miteinander.
Sachlich heißt:

  • Wir sagen Sachen:
    Die wahr sind.
  • Wir sagen Sachen:
    Für die es Beweise gibt.
  • Wir sind höflich.

Das ist anders:
Als in den sozialen Medien:
In den sozialen Medien gibt es viele Beschimpfungen.
Wir wollen anders sein.
Wir wollen ein gutes Beispiel sein.

Eine Weltkugel

Alle Menschen leben in einer Welt:
Deswegen ist es wichtig:
Mit anderen Ländern zu reden.
In Hamburg leben Menschen aus 180 Ländern.
Das ist eine tolle Sache.
Denn die Menschen haben unterschiedliche Erfahrungen gemacht.
Das ist eine Bereicherung.
Wir können als Politiker zeigen:
Vielfalt ist gut:
Wir wollen zusammen-halten.
Wir zeigen:
Wir sind eine Gemeinschaft.

Info

Info:
Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.


Themenübersicht auf hamburg.de