Hamburg.de Startseite Barrierefrei Leichte Sprache Politik

Hamburg ist ein Bundes-Land.
Jedes Bundes-Land hat eine Regierung.
Die Regierung in Hamburg heißt: Der Senat.
Im Senat arbeiten 11 Senatoren und der Bürgermeister.
Der Bürgermeister leitet den Senat.

Ratsstube: Hier tagt der Senat
FHH / Ulrike Richter

Auf dem Foto sehen Sie den Sitzungs-Saal vom Senat.
Der Saal ist ein großer Raum im Hamburger Rathaus.
Die Mitglieder vom Senat treffen sich dort jeden Dienstag.
Sie besprechen viele Dinge.
Sie bestimmen, wie die Politik in Hamburg sein soll. 
Zum Beispiel, was besonders wichtig für Hamburg ist.

Der Senat hat wichtige Aufgaben:

  • Er vertritt die Interessen vom Bundes-Land Hamburg. 
    Zum Beispiel bei der Bundes-Regierung.
    Das ist die Regierung von Deutschland.
  • Er leitet die Verwaltung in Hamburg.
    Zur Verwaltung gehören alle Behörden in Hamburg.
Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht?

Büro für Leichte Sprache Hamburg
Internet: www.LS.LHHH.de

Die Zeichnungen für Leichte Sprache sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Der Text ist geprüft von:
Teilnehmern und Teilnehmerinnen am Campus Uhlenhorst

Zum Weiterlesen

Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher aus der Nachhaltigkeits-Konferenz

In Hamburg findet eine Konferenz statt. Hamburgs Bürgermeister Tschentscher hat die Konferenz eröffnet. Er hat eine Rede gehalten. Sie lesen hier: Das hat er gesagt.

Inga Kramer
Leichte Sprache

Hamburg will Gastgeber von den Olympischen Spielen sein

Hamburg und Schleswig-Holstein wollen Gastgeber von den Olympischen Spielen und den Paralympischen Spielen sein. Deshalb haben sie sich beworben.

Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Leichte Sprache

Rede von Bürgermeister Tschentscher: Das plant der Senat von Hamburg

Hamburgs Bürgermeister hat eine Regierungs-Erklärung gehalten. Das ist eine Rede zu den Plänen von der Regierung. Er hat gesagt: Diese Themen sind wichtig für uns.