Rede von Bürgermeister Tschentscher bei der Hamburger Nachhaltigkeits-Konferenz

Hamburgs Erster Bürgermeister Tschentscher hat eine Rede gehalten.
Er hat die Rede im Rathaus gehalten.
Die Rede war zur Eröffnung von der Hamburg Sustainability Conference.
Auf Deutsch heißt das:
Hamburger Nachhaltigkeits-Konferenz.

Bei dieser Konferenz soll es um Nachhaltigkeit gehen.
Nachhaltig bedeutet, dass die Menschen sorgfältig mit der Natur umgehen.
Und, dass alle Menschen gut und sicher leben können.
Nur so gibt es eine gute Zukunft für uns alle.

Das hat Bürgermeister Tschentscher gesagt:

Herzlich willkommen im Rathaus von Hamburg.
Heute ist die Eröffnung von der ersten Hamburg Sustainability Conference.

Menschen aus mehr als 100 Ländern sind auf der Konferenz.
Es sind auch Präsidenten dabei.
Und es sind Regierungs-Chefs dabei.
Zum Beispiel Bundes-Kanzler Olaf Scholz.

Sie alle treffen sich hier in Hamburg.
Sie reden über:
Ideen und Projekte, die unsere Zukunft besser machen sollen.
Das ist eine Ehre für unsere Stadt.

Die Welt hat Probleme.
Zum Beispiel:

• Klima-Wandel
• Umwelt-Zerstörung
• Soziale Ungleichheit.
  Soziale Ungleichheit heißt:
  Manche Menschen haben nicht die gleichen Rechte und Möglichkeiten wie andere Menschen.
  Das ist nicht gerecht.

Das muss sich ändern.
Dafür müssen alle zusammen arbeiten:

• die Politik
• die Wirtschaft
• die Gesellschaft
• alle Länder auf der Welt.

Nur so kann man die Probleme lösen.

Auf der Hamburg Sustainability Conference möchten die Menschen darüber reden.
Sie erzählen von ihren Erfahrungen.
Sie überlegen neue Ideen.
Und neue Projekte.

Mehr als die Hälfte von den Menschen auf der Welt lebt in Städten.
Die Menschen in den Städten verbrauchen sehr viel von der Energie auf der Welt.
Energie ist zum Beispiel Strom.
Außerdem machen sie mehr als die Hälfte von dem Müll.

Aber sie sind auch die Orte für den Fortschritt.
Sie sind wirtschaftlich stark.
Sie sind gut in der Wissenschaft.
Und sie haben viele neue Ideen.

Die großen Städte auf der Welt haben eine besondere Aufgabe.
Sie können zusammen neue Wege gehen.
Die Wege gehen sie gemeinsam mit

• der Wirtschaft
• der Wissenschaft
• der Gesellschaft.

Sie können Lösungen für eine nachhaltige Zukunft auf der ganzen Welt finden.

Hamburg ist bereit.
Hamburg ist stark.
Und die Menschen in Hamburg haben ein gutes Leben.
Das liegt an dem Hafen und dem Handel.
Und das liegt an den guten Beziehungen zu vielen Ländern.

Die Stadt Hamburg will mithelfen:
Damit die Welt besser wird.
Deshalb gibt es die Hamburg Sustainability Conference.

Ich danke Ihnen, dass Sie hier sind.
Ich wünsche Ihnen eine gute Konferenz.
Vielleicht haben Sie viele neue Ideen.
Und Sie lernen neue Menschen kennen.
Vielleicht haben Sie interessante Gespräche.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit in Hamburg.

Vielen Dank.