Leichte Sprache

Was ist ein Senator?

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Ein Senator ist eine Person.
Sie ist Mitglied im Hamburger Senat.
Der Bürgermeister bestimmt, 
welche Personen als Senator arbeiten.
Es gibt 11 Senatoren in Hamburg:

  • 7 Frauen: Die Senatorinnen
  • 4 Männer: Die Senatoren

Jeder Senator ist für ein bestimmtes Thema zuständig.
Er leitet einen Arbeits-Bereich zu dem Thema.
Das Fachwort für Arbeits-Bereich ist: Ressort.

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

In Hamburg gibt es 11 Arbeits-Bereiche. 
Ein Senator ist ein Chef von einem Arbeits-Bereich.
Darum gibt es auch 11 Senatoren.
Die Arbeits-Bereiche sind zu verschiedenen Themen.
Zum Beispiel zum Thema Umwelt oder zum Thema Schule.

Die Arbeits-Bereiche sind wichtig
für die Verwaltung in Hamburg.
Zu einem Arbeits-Bereich gehört eine Fach-Behörde. 
Der Senator darf bestimmen:

  • wie die Behörde in seinem Arbeits-Bereich arbeiten soll.
  • wofür die Behörde Geld ausgeben darf.

Ein Senator arbeitet im Hamburger Senat.
Dort ist er der Fachmann für seinen Arbeits-Bereich.

Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht?

Büro für Leichte Sprache Hamburg
Internet: www.LS.LHHH.de

Die Zeichnungen für Leichte Sprache sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Der Text ist geprüft von:
Teilnehmern und Teilnehmerinnen am Campus Uhlenhorst

Zum Weiterlesen

Kunststipendien der ZEIT STIFTUNG BUCERIUS

Infos über das Stipendium Die ZEIT STIFTUNG BUCERIUS hilft der Behörde für Kultur und Medien. Deshalb kann die Behörde seit 2019/20 mehr Stipendien für Kunst geben. Die Stipendien sind für Künstler und Künstlerinnen in der Hansestadt. Die Künstler und Künstlerinnen müssen schon...

Ein iMac mit Tastatur und Maus. Auf dem Bildschirm ist ein Dokument mit Titel "Newsletter" geöffnet.
KI-generiert (SUMM.AI)

Leichte Sprache Das ist der Newsletter in Leichter Sprache

Es gibt einen Newsletter in Leichter Sprache. In dem Newsletter stehen Neuigkeiten in Leichter Sprache. Den Newsletter bekommen Sie als E-Mail. Der Newsletter kostet nichts.

Eine Hand die den Daumen hoch hält mit der Hamburger Skyline im Hintergrund und einem Banner darüber mit der Aufschrift "Olympia in Hamburg".
KI-generiert (SUMM AI)

Leichte Sprache Das sagt der Bürgermeister zu Olympia

Hamburgs Bürgermeister Tschentscher hat eine Rede gehalten. Darüber hat er geredet: Die Stadt Hamburg will sich bewerben für die Olympischen und Paralympischen Spiele.