Es gibt gerade sehr viel Schnee in Hamburg. So viel Schnee gab es sehr lange nicht mehr.
Sie müssen einiges beachten bei Schnee.
Wetter-Warnung
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Der Deutsche Wetter-Dienst sagt: Am Montag wird es Glätte geben. Der Montag ist der 12. Januar. Es wird Regen geben. Und der Regen wird gefrieren. Das heißt: Der Regen wird zu Eis.
Dann kann man auf der Straße ausrutschen. Deshalb soll man nicht Auto fahren. Sie finden mehr Infos auf der Internet-Seite vom Deutschen Wetter-Dienst. Die Internet-Seite heißt: dwd.de
Ab Montag wieder Schule
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Die Schul-Behörde hat entschieden: Am Montag, 12. Januar sind die Schulen geöffnet. Die Kinder können auch in die Ganztags-Betreuung gehen.
Es kann Regen geben. Und der Regen kann gefrieren. Das heißt: Der Regen wird zu Eis. Dann kann man auf dem Boden ausrutschen. Deshalb sollen alle vorsichtig sein:
die Schüler und Schülerinnen
die Eltern
die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von den Schulen.
Alle sollen mehr Zeit für den Weg nach Hause einplanen.
Die Sport-Hallen bleiben geschlossen. Das gilt bis Montag-Abend. Das ist sicherer für die Schüler und Schülerinnen. Deshalb dürfen auch keine Vereine in die Sport-Hallen.
Die Schul-Behörde schaut sich das Wetter weiter an. Vielleicht ändert sich das Wetter am Wochenende. Dann entscheidet die Schul-Behörde neu.
Die Kitas entscheiden selbst
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Die Kitas können selbst entscheiden:
ob sie aufmachen
ob sie zu bleiben.
Aber es soll eine Not-Betreuung geben.
Hilfe für Menschen ohne zuhause
Inga Kramer
Für Menschen ohne Wohnung ist es bei Schnee besonders gefährlich. Man nennt diese Menschen auch Obdachlose.
Die Stadt Hamburg hat ein Programm. Das Programm heißt: Winter-Not-Programm. Menschen ohne Wohnung können dort:
vor der Kälte sicher sein
übernachten
Hilfe bekommen.
Das Winter-Notprogramm hat eigentlich nur in der Nacht geöffnet. Bis zum 12. Januar hat es auch am Tag geöffnet.
Alle Bürger Menschen sollen aufpassen. Vielleicht brauchen Menschen ohne Wohnung Hilfe. Sprechen Sie die Menschen an. Sie können die Hilfe für Menschen ohne Wohnung anrufen. Die Telefon-Nummer ist: 040 428285000 Vielleicht ist eine Situation sehr gefährlich für einen Menschen ohne Wohnung. Dann rufen Sie den Not-Ruf. Die Telefon-Nummer ist 112.
Busse und Bahnen fahren vielleicht nicht wie gewohnt
Inga Kramer
Es kann Probleme bei Bussen und Bahnen geben. Zum Beispiel:
Es ist viel Schnee auf der Straße. Dann können die Busse nicht gut fahren.
Die Schienen sind vereist. Dann können die Bahnen nicht gut fahren.
Die Verkehrs-Unternehmen arbeiten an den Problemen. Die Probleme sollen schnell gelöst sein. Die Fahrgäste sollen immer Infos bekommen.
Anwohner müssen die Fuß-Wege frei machen
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
Haus-Besitzer oder Mieter müssen den Fuß-Weg vor ihrem Haus frei machen. Das heißt: Auf dem Fuß-Weg darf kein Schnee sein. Und es darf kein Eis sein. Der Fuß-Weg muss mindestens einen Meter breit frei von Schnee sein.
Montag bis Samstag muss der Fuß-Weg bis 8 Uhr 30 morgens frei sein. An Sonntagen und Feiertagen muss der Fuß-Weg bis 9 Uhr 30 morgens frei sein.
Inga Kramer, www.ingakramer.de
Sie haben ein Eck-Grund-Stück? Das heißt: Sie wohnen an einer Ecke von 2 Straßen. Dann müssen Sie auch den Fuß-Weg von beiden Seiten bis zur Ecke frei machen.
Sie müssen auch die Zugänge zu Ampeln frei machen. Und Sie müssen die Zugänge zu Fußgänger-Überwegen frei machen.
Vielleicht gibt es Treppen vor Ihrem Grund-Stück. Dann müssen Sie die Treppen ganz frei machen.
Kirsten Scholz, Büro für leichte Sprache Köln
Vielleicht gibt es einen verkehrsberuhigten Bereich vor Ihrem Grund-Stück. Man nennt verkehrsberuhigte Bereiche auch Spiel-Straße. Dann müssen Sie auf jeder Seite von dem Weg einen Streifen frei machen. Die Streifen sind für Fuß-Gänger.
Vielleicht gibt es Gullys und Straßen-Rinnen vor Ihrem Grund-Stück. Gullys und Straßen-Rinnen sind Abflüsse für Wasser auf der Straße. Dann müssen Sie die Gullys und Straßenrinnen frei machen.
Sie dürfen Tau-Salz benutzen
Inga Kramer
Tau-Salz ist ein bestimmtes Salz. Das Salz macht Eis und Schnee weg. Man kann das Salz auf die Wege streuen. Das ist verboten.
Jetzt sagt die Verkehrs-Behörde: Für kurze Zeit ist Tau-Salz erlaubt.
Kirsten Scholz, Büro für leichte Sprache Köln
Es gibt viel Schnee. Deshalb ist es sehr glatt. Man kann den Schnee wegschippen. Aber das hilft nicht genug. Deshalb darf man bis zum 21. Januar Tau-Salz benutzen. Dann ist es nicht mehr so glatt.
Die Wege sollen sicher sein. Das ist wichtig für alle Menschen in Hamburg. Aber die Menschen sollen nicht zu viel Tau-Salz benutzen: Tau-Salz ist schlecht für die Umwelt.
Betreten Sie keine Eis-Flächen
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Auf manchen Seen gibt es schon Eis. Das Eis ist aber nur wenige Zentimeter dick. Das Eis kann deshalb schnell kaputt gehen. Man kann dann ins Wasser fallen. Das ist sehr gefährlich.
Bitte passen Sie auf Ihre Kinder auf. Bitte passen Sie auch auf Ihre Hunde auf.
Seien Sie vorsichtig in Wäldern und Parks
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Es gibt Schnee-Bruch in Wäldern und Parks. Schnee-Bruch heißt: Es liegt viel Schnee auf den Bäumen. Deshalb können die Äste von den Bäumen herunterfallen. Und die Bäume können umfallen.
Die Umwelt-Behörde sagt: Sie sollen jetzt nicht in den Wald gehen. Und Sie sollen jetzt nicht unter Bäumen in Parks spazieren gehen.
Sie gehen trotzdem in den Wald? Oder Sie gehen trotzdem in einen öffentlichen Park? Dann ist das Ihre eigene Gefahr.
Info
Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen. Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden. Sie können hier dazu mehr lesen.
