Hamburg.de Startseite Barrierefrei Leichte Sprache Service und Tipps
Leichte Sprache

Frisches Trink-Wasser

Manchmal brauchen Sie kein Wasser.
Zum Beispiel in der Nacht.
Oder: Wenn Sie im Urlaub sind.
Das Wasser bleibt dann lange Zeit in der Wasser-Leitung.
Dann wird die Qualität von dem Wasser schlechter.
Das sind die Gründe dafür:

  • Krankheits-Keime werden mehr.
  • Metall aus der Wasser-Leitung kommt in das Wasser.

Keime im Trink-Wasser

Verschiedene Viren und Bakterien werden vergößert dargestellt
Inga Kramer

Bleibt das Wasser lange in der Wasser-Leitung von Ihrem Haus:
Dann kommen mehr Keime in das Wasser.
Keime sind Bakterien.
Die Bakterien können krank machen.

Vielleicht riecht das Wasser dann muffig.
Drehen Sie den Wasser-Hahn auf.
Dann kommt das Wasser raus.
Warten Sie:
Bis das Wasser gleichmäßig kalt heraus kommt.
Dann ist das Wasser frisch.
Und Sie können das Wasser wieder trinken.

Metall im Trink-Wasser

Person wäscht Hände
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln

Aus dem Wasser-Hahn kann sich Metall lösen.
Aus den Wasser-Leitungen kann sich auch Metall lösen.
Wenn das Wasser lange in der Wasser-Leitung war.
Zum Beispiel über Nacht.
Das Metall ist schädlich.

Drehen Sie den Wasser-Hahn auf.
Dann kommt das Wasser raus.
Warten Sie:
Bis das Wasser gleichmäßig kalt heraus kommt.
Dann ist das Wasser frisch.
Und Sie können das Wasser wieder trinken.

Trinken Sie Wasser nicht:

  • Aus einem Wasser-Kessel:
    Wenn das Wasser die ganze Nacht darin war.
  • Aus einem Wasser-Kocher:
    Wenn das Wasser die ganze Nacht darin war.
Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.