Leichte Sprache Alte Menschen im Straßen-Verkehr

Man muss viele Sachen beachten im Verkehr.
Alte Menschen finden das manchmal schwer.
Man sagt auch Senioren zu alten Menschen.

Verkehrs-Unfälle mit alten Menschen

Viele Unfälle passieren jedes Jahr.
Die Unfälle werden gezählt.
Alte Menschen haben oft Unfälle.
Und:
Alte Menschen sind an vielen Unfälle schuld.

Alte Menschen machen viele Unfälle:

• Wenn sie rückwärts mit dem Auto fahren.
• Wenn sie drehen mit dem Auto.
• Wenn sie dicht neben anderen Autos fahren.

Die alten Menschen machen die Unfälle nicht absichtlich.

Aber Menschen verändern sich:
Wenn sie alt werden.
Manche Menschen können nicht mehr so gut sehen.
Manche Menschen können nicht mehr so gut hören.
Manche alte Menschen haben darum
Probleme mit dem Auto-Fahren.

Menschen müssen sich aber draußen bewegen:
Um mobil zu bleiben.

Mobil heißt:
Sie können überall hinkommen.

Zum Beispiel:

• Zum Einkaufen
• Zur Familie
• Im Urlaub

Menschen brauchen aber nicht immer ein Auto:
um mobil zu sein.

Mobil ohne Auto

Es gibt viele Möglichkeiten:
in Hamburg ohne Auto mobil zu sein.
Sie können zu vielen Orten laufen.
Sie können mit dem Fahrrad fahren.
Sie können mit dem Bus oder der Bahn fahren.

Der Arbeits-Kreis Senioren

Die Stadt Hamburg weiß:
Neue Sachen lernen ist nicht leicht.
Es gibt darum Hilfe für Senioren:
Die neue Sachen machen wollen.
Oder die lernen wollen:
Wie sie sicher Auto fahren.
Der Arbeits-Kreis Senioren hilft alten Menschen.
Es ist egal:

• Ob Sie zu Fuß unterwegs sind.
• Oder ob Sie mit dem Fahrrad fahren.
• Oder ob Sie mit dem Auto fahren
• Oder ob Sie mit dem Bus oder der Bahn fahren.

Viele Fach-Leute arbeiten zusammen
beim Arbeits-Kreis Senioren.

Senioren können viele verschiedene Sachen machen.
Es gibt:

• Beratungen
• Schulungen
• Info-Sachen
• Programme:

Zum Beispiel das Programm: Einfach mobil bleiben

Viele Sachen sind kostenlos.

Sie finden mehr Infos 
über das Programm Einfach mobil bleiben im Internet: https://www.hamburg.de/contentblob/12754464/67521edcc1a1f747ad2dcc70afaa274e/data/seniorenbroschuere-einfach-mobil-blieben!-.pdf

Gut zu wissen!
Sie können einen Test machen.
Sie wissen dann:
Ob Sie noch gut Auto-Fahren können.
Niemand erfährt von dem Test.
Sie wissen dann aber:
Ob Sie noch gut Auto-Fahren.

Mehr Infos über Angebote für alte Menschen.

Sie können anrufen beim Bürger-Telefon Verkehrs-Sicherheit.
Die Telefon-Nummer ist 040 42858 2050

Sie können auch eine E-Mail schreiben.
Die Adresse ist ForumVerkehrssicherheit@lbv.hamburg.de