Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Bäume Zeigt her Eure Ulmen

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Die Geschichte belegt, das Hamburg früher eine Ulmenstadt war. Auf den Wällen, an den Straßen und in den privaten Gärten standen diese stattlichen Bäume.

Zeigt her Eure Ulmen

Nicht nur die rasante Entwicklung der Stadt, sondern vor allem eine tückische Pilzerkrankung, die Holländische Ulmenkrankheit, hat die Ulmen Hamburgs auf eine kleine Anzahl reduziert. Um mehr über diesen gefährdeten Baumbestand zu erfahren, bittet die Behörde für Umwelt und Energie alle Bürgerinnen und Bürger dazu auf, ihre Ulmen zu melden. Umfangreiche Fachkenntnisse sind dafür zunächst nicht erforderlich, weil alle Meldungen von kompetenten Mitarbeitern begutachtet werden.

Woran erkennen Sie Ulmen im Frühjahr?

Die Bäume blühen sehr zeitig zwischen Februar und April. Die Blüten werden lange vor den Blättern ausgetrieben. Wenn die kugeligen, dunkelbraunen Knospen aufplatzen, kommen unauffällige, büschelige, grünlich bis rötlich gefärbte Blütenstände von maximal 2 cm Größe zum Vorschein; jeder davon trägt zehn bis zwanzig Einzelblüten. Bei manchen Bäumen (Flatterulme) hängen die Einzelblüten an erkennbar langen Stielen. Im April / Mai entwickeln sich die Früchte, die zunächst grün sind und dem Baum – ebenfalls noch vor dem vollen Laubaustrieb – einen grünlichen Schimmer verleihen. Die reifen Früchte sind so groß wie ein 10 Cent Stück oder kleiner, gelb bis braun, und werden sehr leicht vom Wind verweht. Ein ziemlich kleiner Same befindet sich in der Mitte, darum herum sitzt ein Flügel, der sich ein bisschen wie Pergament anfühlt.

Woran erkennen Sie Ulmen im Sommer?

Im Sommer sind Ulmen leicht an ihren charakteristischen Blättern erkennbar. Der Blattrand ist doppelt gesägt – das heißt, große und kleine Blattzähnchen wechseln einander ab. Der untere Teil des Blatts am Blattstiel ist normalerweise sehr asymmetrisch. Die Blätter sind oberseits auffallend rauh (Bergulme) oder fast glatt und ledrig (Feldulme). Die Blattformen der drei in Hamburg heimischen Ulmenarten sind hier abgebildet:

Im Zweifelsfall melden Sie uns lieber einen Baum, als dass unter Umständen eine wichtige Ulme unbeachtet bleibt.

Es gibt zwei Gartenformen, die eigentlich jeder kennt: Die Goldulme ist ein Strauch oder kleiner Baum mit stark gekräuselten, gold-gelben Blättern. Sie ist in jedem Gartencenter zu bekommen. Die Laubenulme kann ein mittelgroßer Baum werden; die Äste wachsen bogenförmig dem Erdboden entgegen. Melden Sie uns bitte auch diese Exemplare.

Sie werden vielleicht beobachtet haben, dass eine Ulme auf Ihrem Grundstück oder in der Nachbarschaft sehr schnell welk geworden und dann rasch abgestorben ist. In aller Regel ist die Holländische Ulmenkrankheit die Ursache. Es handelt sich um eine sehr aggressive Pilzerkrankung, die zu einer Verstopfung der Wasserleitungsbahnen des Baums führt. Wenn Sie etwas sehen, was nach Holländischer Ulmenkrankheit aussieht, sollten Sie uns rasch benachrichtigen.

Themenübersicht auf hamburg.de

Empfehlungen