ReBBZ Wandsbek-Süd, Schulstandort Heidstücken