Zsuzsanna Stüven M.A. European Studies

• Ermächtigte Übersetzerin in den Sprachen Ungarisch und Deutsch für die Gerichte und Staatsanwaltschaften des Landes Schleswig-Holstein
• Allgemein vereidigte Dolmetscherin 
  des Landgerichtsbezirks Lübeck für die ungarische Sprache
• Staatlich anerkannte Übersetzerin für die deutsche Sprache der Industrie- und  Handelskammer zu Düsseldorf
• Diplom-Fachlehrerin 
  für die deutsche und die ungarische Sprache und Literatur
• Mitglied in ADÜ Nord e. V. 
  (Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e. V.)

• Beglaubigte Übersetzungen für öffentliches und Privatrecht, Wirtschaft, Finanzen, Medizin, Technik, Medien und Kultur
  
• Beglaubigte Übersetzung von Zeugnissen und amtlichen Dokumenten, Übersetzungen für öffentliches und Privatrecht
  

Korrekturlesen von allgemeinen, wissenschaftlichen und Fachtexten, Bearbeitung von Audioaufnahmen und Filmtexten

Konsekutivdolmetschen bei Gerichten, Behörden, Verhandlungen, Tagungen, Dreharbeiten und zu allen anderen Anlässen

Sprachkurse in Ungarisch für Einzel- und Gruppenunterricht mit den unterschiedlichsten Lehrmethoden im geschäftlichen und privaten Bereich im Lernzentrum für Ungarisch.