Auto: Autobahn A24 bis zum westlichen Ende, über Horner Kreisel, in Sievekingsallee und Sievekingdamm Richtung Westen, Borgfelder Straße bis Anckelmannstraße, rechts auf Anckelmannsplatz. Das B&B Hotel Hamburg City-Ost liegt rechts. Aus Süden die B75 Richtung Hamburg/Lübeck nutzen, über Anckelmannstraße, rechts abbiegen auf Ausschläger Weg, wieder rechts abbiegen auf Eiffestraße zum Anckelmannsplatz, Hotel liegt rechts.
Bus/Bahn: Mit der S-Bahn (S1 Richtung Airport) oder U-Bahn (U3 Richtung Wandsbek oder U4 Richtung Billstedt) von Hamburg Hauptbahnhof bis Station Berliner Tor. Fahrzeit beträgt nur 2 beziehungsweise 3 Minuten. Vom Berliner Tor sind es nur noch knapp zehn Fußminuten bis zum Hotel.
