Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Hamburger Badegewässer-Saison eröffnet morgen Regelmäßige Kontrollen zur Gewässerqualität

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

In Hamburg startet ab dem 13. Mai die Badesaison. Insgesamt laden 15 offizielle Badestellen an 13 Badegewässern bis Mitte September wieder zum Badevergnügen in ganz Hamburg und auf der Nordseeinsel Neuwerk ein. Der Eichbaumsee im Bezirk Bergedorf bleibt die gesamte Saison zum Baden gesperrt. Der Allermöher See bleibt aufgrund von Blaualgen derzeit geschlossen.

Hamburger Badegewässer

Regelmäßige Kontrollen zur Gewässerqualität

Die Wasserqualität der offiziellen Hamburger Badegewässer wird während der Saison regelmäßig kontrolliert. Die Bezirksämter entnehmen an den Badestellen in etwa alle drei Wochen Wasserproben, die anschließend im Institut für Hygiene und Umwelt untersucht werden. Bei Bedarf wird das Untersuchungsintervall noch erhöht.

Alle Badegewässer werden entsprechend der EG-Badegewässerrichtlinie auf die Darmbakterien „Intestinale Enterokokken“ und „Escherichia Coli“ untersucht. Die Bakterien dienen als Anzeichen für eventuelle gesundheitliche Risiken durch Belastungen fäkalen Ursprungs im Gewässer. Wenn nötig, wird das Gewässer zusätzlich auf Cyanobakterien (Blaualgen) untersucht. Außerdem werden in Hamburg die Sichttiefe, der pH-Wert und die Wassertemperatur gemessen.

Alle aktuellen Ergebnisse und die Bewertung der Wasserqualität der Hamburger Badegewässer sind auf der Internetseite der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft veröffentlicht (www.hamburg.de/badegewaesser). Hier gibt es auch Informationen zum Anfahrtsweg, Hinweise zu Serviceeinrichtungen und Kurzbeschreibungen der Badestellen.

Noch ein Hinweis: Bitte Abfälle immer im Mülleimer entsorgen, nicht am Strand. Bitte die bereitgestellten Toiletten benutzen. Bitte die Vegetation am Ufersaum von Seen schonen. Sie dient dem Gewässerschutz. Bitte keine Wasservögel füttern. Eine unnatürlich hohe Population schadet nicht nur dem Gewässer, sondern erhöht auch das Risiko eines Zerkarienbefalls.

 

Rückfragen der Medien  

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA)
Pressestelle
Renate Pinzke
Telefon: 040 42840 8006
E-Mail: Renate.Pinzke@bukea.hamburg.de

 

Themenübersicht auf hamburg.de

Pressemitteilungen

DSGVO

Anzeige
Branchenbuch