Sie lesen in Leichter Sprache Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Leichte Sprache Mit dem Deutsch-Land-Ticket von dem hvv fahren Sie viel billiger. Und Sie müssen weniger Zeit und Geld für die Fahrt ausgeben.

Sie lesen in Leichter Sprache Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Leichte Sprache: Deutsch-Land-Ticket

Geldscheine und Münzen

Schülerinnen und Schüler aus Hamburg zahlen 19 Euro.
Die Kinder aus anderen Bundes-Ländern zahlen mehr.

Azubi-BonusTicket kostet 29 Euro.

Das Hamburger-Ticket kostet nur 19 Euro mit Sozial-Rabatt.
Das ist für Menschen mit wenig Geld.

Maximal 34,30 Euro für Arbeit-Nehmer und Arbeit-Nehmerinnen

Es gibt eine Möglichkeit für Studierende, das Upgrade zu machen.

Im April beginnt der Vorverkauf für das Deutsch-Land-Ticket.
Ab Mai können Sie das Ticket dann im Nah-Verkehr und im Regional-Verkehr benutzen.
Das Ticket ist neu.

Menschen steigen in einen Linienbus

Deshalb gibt es auch eine neue Preis-Ordnung für den hvv.

Es gibt neue Angebote.
Es gibt das Deutsch-Land-Ticket.
Das Deutsch-Land-Ticket kostet 49 Euro.

Sie haben eine hvv Karte?
Und die Karte kostet mehr als 49 Euro?
Dann bekommen Sie ab dem 1. Mai ein neues Ticket.
Das neue Ticket heißt: hvv Deutsch-Land-Ticket.
Das Ticket kostet nur 49 Euro im Monat.
Sie sparen jeden Monat bis zu 165,80 Euro.
Sie können mit dem Ticket Bus und Bahn fahren.

Ein Handy

Sie können das Ticket auch in der hvv switch App kaufen.
Sie haben noch keine Karte?
Dann können Sie das Ticket auch im Internet kaufen.
Sie brauchen dafür ein Smartphone oder eine Chip-Karte.
Sie haben eine Karte für weniger als 49 Euro?
Dann können Sie die Karte weiter benutzen.

Für Arbeit-Nehmer und Arbeit-Nehmerinnen
Sie können das Ticket für 34,30 Euro kaufen.
Sie können das Ticket überall in Deutschland benutzen.
Sie bekommen 5 Prozent Rabatt.
Der Arbeit-Geber muss mindestens 12,25 Euro im Monat bezahlen.
Dann bekommt der Mitarbeiter oder die Mitarbeiterin das ProfiTicket Deutsch-Land-Ticket.
Der Arbeit-Geber bezahlt mehr als 21,55 Euro im Monat?
Dann bekommt der Mitarbeiter oder die Mitarbeiterin das ProfiTicket Premium.
Dann können auch an Wochen-Enden und Feier-Tagen 1 Person und bis 3 Kinder mitfahren.

Es gibt jetzt das neue Klima-Ticket.
Das Klima-Ticket ist für die Mitarbeiter von einer Firma.
Die Mitarbeiter können 3 Tages-Karten für das ganze hvv-Netz bekommen.
Das heißt: Klima-Ticket S.
Oder sie bekommen eine Monats-Karte für ganz Deutschland.
Die Firma bezahlt die Karte.
Jeder Mitarbeiter kann selbst entscheiden:
Wann brauche ich die Karte?

Das Monats-Ticket S:
Arbeit-Geber bezahlen 12,25 Euro.
Mitarbeitende bekommen 3 Tages-Karten für das hvv Gesamt-Netz kostenlos im Monat.

Ein Zug

​​​​​​​Das XL-Klima-Ticket:
Arbeit-Geber bezahlen mindestens 12,25 Euro.
Die Mitarbeitenden bekommen ein Ticket.
Das Ticket ist für ganz Deutschland gültig.
Das Ticket kostet höchstens 34,30 Euro.

Für Schüler und Schülerinnen in Hamburg gibt es das Schulspezial.
Das Schulspezial ist ein Ticket für den Öffentlichen Personen-Nah-Verkehr.
Das Ticket kostet 19 Euro.
Es gibt das Ticket für 30 Tage.
Das heißt:
Die Schüler und Schülerinnen können mit dem Bus und Bahn fahren.
Sie müssen nicht in Hamburg bleiben.
Sie können überall hin fahren.
Das ist ein neues Angebot von der Stadt Hamburg.
Bisher kostete das Ticket 30 Euro.
Jetzt kostet das Ticket 19 Euro.
Das ist ein großer Schritt zu einem kostenlosen Öffentlichen Personen-Nah-Verkehr für die Schüler und Schülerinnen in Hamburg.

Für Azubis gibt es ein besonderes Ticket.
Das Ticket kostet 29 Euro im Monat.
Das Ticket heißt: Deutsch-Land-Ticket.
Ab dem 1. Mai.
Das Ticket ist für alle Azubis in Deutschland.
Sie können mit dem Ticket überall in Deutschland fahren.
Sie müssen dafür nicht viel Geld bezahlen.
Sie können mit dem Ticket am Wochenende fahren.
Und Sie können mit dem Ticket an Feier-Tagen fahren.
Sie können dann mit dem Ticket:
- Einen Erwachsenen mitnehmen.
- Und 3 Kinder unter 14 Jahren mitnehmen.

Ein Mann zeigt seine leeren Hosentaschen auf einem roten Kreis. Symbol für Armut.

Für Menschen mit wenig Geld:
Die Stadt Hamburg macht ein besonderes Angebot.
Die Stadt Hamburg bezahlt für das Deutsch-Land-Ticket.
Das Ticket kostet 19 Euro im Monat.
Bisher kostete das Ticket 24,80 Euro im Monat.
Menschen mit wenig Geld bezahlen nur 19 Euro im Monat.
Sie können dann überall in Deutschland mit dem Bus oder der Bahn fahren.
Andere Städte machen das nicht.
Viele Städte machen das nur für 20 Euro im Monat.
Oder sie machen es für mehr Geld als Hamburg.
Hamburg ist die einzige Stadt in Deutschland, die das Deutsch-Land-Ticket für weniger als 20 Euro an Menschen mit wenig Geld bezahlt.
Kinder aus armen Familien bekommen das Ticket dann ganz umsonst.

Für Studierende:
Eine besondere Art von Ticket für das Semester.

Sie wollen Ihr Semester-Ticket zu einem Deutsch-Land-Ticket machen?
Das geht ganz einfach.
Sie müssen dafür nur Ihr Ticket ändern.
Das können Sie jeden Monat machen.
Die Preise für das neue Ticket sind:
- 17,67 Euro für das 8-Ringe-Ticket.
- 18,20 Euro für das 5-Ringe-Ticket.
Es gibt auch noch andere Tickets.
Die Preise für die anderen Tickets sind noch nicht fertig.
Sie werden im Winter-Semester günstiger sein.

Sie wollen keine Monats-Karte für einen Monat?
Dann können Sie auch eine Wochen-Karte kaufen.
Die Wochen-Karte kostet 29 Euro.
Die Wochen-Karte ist für eine Woche gültig.
Sie können mit der Wochen-Karte überall im hvv-Gesamt-Netz fahren.
Sie wollen eine Monats-Karte für einen Monat?
Dann können Sie auch eine Monats-Karte kaufen.
Die Monats-Karte kostet 69 Euro.
Die Monats-Karte ist für einen Monat gültig.
Sie können mit der Monats-Karte überall im hvv-Gesamt-Netz fahren.
Sie bezahlen weniger Geld als bisher.

Es gibt noch mehr Sachen zu kaufen.

Sie können eine Zusatz-Karte für 15 Euro im Monat kaufen.
Mit der Zusatz-Karte dürfen Sie eine Person und 3 Kinder an Wochen-Enden und Feier-Tagen mitnehmen.

Sie können auch die 1. Klasse im Regionalzug im hvv nutzen.
Dafür müssen Sie eine Zusatz-Karte kaufen.
Die Zusatz-Karte kostet 47,20 Euro im Monat.

Die Karten vom hvv sind immer noch da.
Es gibt:
- Einzelkarten
- Tages-Karten
- Gruppen-Karten

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch