Deutsche Gebärdensprache Videobotschaft des Ersten Bürgermeisters zu Corona

13. Mai 2020: Videobotschaft des Ersten Bürgermeisters zu Corona

      [{"startTime":1,"endTime":3,"text":"Liebe Hamburgerinnen und Hamburger,","author":null},{"startTime":3,"endTime":7,"text":"unsere Stadt steht fest gegen Corona.","author":null},{"startTime":7,"endTime":12,"text":"Es ist uns gelungen, die schnelle Ausbreitung des Virus zu stoppen. Die Zahl der Neuinfektionen","author":null},{"startTime":12,"endTime":17,"text":"sinkt, immer mehr Menschen überstehen das Virus und alle, die eine medizinische Behandlung","author":null},{"startTime":17,"endTime":19,"text":"benötigen, können diese erhalten.","author":null},{"startTime":19,"endTime":25,"text":"Durch konsequentes Handeln waren wir in Deutschland sehr erfolgreich und haben verhindert, was","author":null},{"startTime":25,"endTime":32,"text":"in anderen Ländern passiert ist: eine Überlastung Gesundheitswesen, wochenlange strikte Ausgangssperren,","author":null},{"startTime":32,"endTime":36,"text":"sehr viel weitergehende wirtschaftliche Schäden.","author":null},{"startTime":36,"endTime":42,"text":"Wir waren früh aufmerksam und haben von Anfang an die sozialen, die psychologischen und wirtschaftlichen","author":null},{"startTime":42,"endTime":48,"text":"Folgen der Coronakrise im Blick behalten. Wir stellen schnelle Hilfen bereit, um Notlagen","author":null},{"startTime":48,"endTime":53,"text":"abzuwenden, um Existenzen abzusichern und Arbeitsplätze zu erhalten.","author":null},{"startTime":53,"endTime":59,"text":"Mit Hygiene- und Abstandsregeln konnten in Hamburg der Einzelhandel bald wieder öffnen","author":null},{"startTime":59,"endTime":61,"text":"und Gottesdienste stattfinden.","author":null},{"startTime":61,"endTime":66,"text":"Anders als andere Bundesländer haben wir unsere Kitas und Schulen von Anfang an für","author":null},{"startTime":66,"endTime":73,"text":"eine Notbetreuung offen gehalten und diese sehr früh schrittweise wieder ausgeweitet.","author":null},{"startTime":73,"endTime":78,"text":"Nun dürfen auch Restaurants, Gaststätten und Hotels öffnen, der Sport unter freiem","author":null},{"startTime":78,"endTime":79,"text":"Himmel ist wieder erlaubt,","author":null},{"startTime":79,"endTime":87,"text":"aber nicht alles, was vor Corona selbstverständlich war, ist sofort wieder möglich.","author":null},{"startTime":87,"endTime":92,"text":"In einigen Bereichen müssen wir weiterhin Einschränkungen in Kauf nehmen, denn der","author":null},{"startTime":92,"endTime":96,"text":"Schutz von Leben und Gesundheit steht an erster Stelle.","author":null},{"startTime":96,"endTime":103,"text":"Der Senat wird deshalb mit großer Vorsicht und Sorgfalt abwägen, welche weiteren Schritte","author":null},{"startTime":103,"endTime":105,"text":"in den nächsten Wochen jeweils möglich sind.","author":null},{"startTime":105,"endTime":111,"text":"Alle können dazu beitragen, dass das Coronavirus unter Kontrolle bleibt.","author":null},{"startTime":111,"endTime":117,"text":"Wir müssen im öffentlichen Raum, in den Parks, beim Spaziergang an Alster und Elbe","author":null},{"startTime":117,"endTime":122,"text":"weiterhin Abstand halten, beim Einkaufen, in Bussen und Bahnen Gesichtsmasken tragen","author":null},{"startTime":122,"endTime":128,"text":"und den Kontakt zu anderen beschränken, auf den eigenen Hausstand und Personen von höchstens","author":null},{"startTime":128,"endTime":130,"text":"einem weiteren Hausstand.","author":null},{"startTime":130,"endTime":136,"text":"Wenn wir diese Kontaktbeschränkungen nicht ernst nehmen, kann die Verbreitung des Virus","author":null},{"startTime":136,"endTime":138,"text":"jederzeit schnell wieder Fahrt aufnehmen.","author":null},{"startTime":138,"endTime":146,"text":"Wir werden deshalb in Hamburg auch weiterhin sorgfältig auf das Infektionsgeschehen achten","author":null},{"startTime":146,"endTime":151,"text":"und diejenigen schützen, die schwer an COVID-19 erkranken können.","author":null},{"startTime":151,"endTime":156,"text":"Hamburg ist eine starke Stadt, wir stehen gemeinsam gegen Corona.","author":null},{"startTime":156,"endTime":162,"text":"Ich bin überzeugt, wenn wir diesen Kurs einhalten, können wir","author":null},{"startTime":162,"endTime":164,"text":"die Krise gut überstehen.","author":null},{"startTime":164,"endTime":165,"text":"Herzlichen Dank.","author":null}]