Corona: Überblick der Übersetzungen in andere Sprachen

Corona stoppen wir nur zusammen

#CoronaHH stoppen wir nur zusammen. Infos zu den Themen Impfen, Reisen, Testen, Maske und Abstand gibt es bis 7. Juli (Mittwoch) in vielen verschiedenen Sprachen auf unseren Social Media-Kanälen sowie hier auf der Website. Helfen Sie mit - #StopCoronaHH.

Corona stoppen wir nur zusammen.

Infos zum Thema Impfen

#StopCoronaHH Information on Vaccination

You will find videos and leaflets on the subject of vaccination in various languages on the following page.

FAQs and general rulings in foreign languages

English You can find more information on our website

You can find the official information about corona vaccinations, travelling, tests, masks and keeping distance here in English.

Türkei Daha fazla bilgiyi web sitemizde bulabilirsiniz

Aşı, seyahat, test, maske ve mesafe kuralları hakkında resmi korona bilgilerini burada Türkçe olarak bulabilirsiniz.

عربي أسئلة وإجابات

تتوفر هنا معلومات رسمية باللغة العربية عن كورونا تتعلق بمواضيع التطعيمات والسفر والاختبار والقناع والمسافة.

فارسى اطلاعات بیشتر را در وبسایت ما بخوانید

اطلاعات رسمی کرونا در مورد واکسیناسیون، مسافرت، تست، ماسک و فاصله‌گذاری اجتماعی را در اینجا به زبان فارسی می‌یابید.

Polski Więcej informacji znajduje się na naszej stronie internetowej

Oficjalne informacje dotyczące koronawirusa w języku polskim podzielone na następujące bloki tematyczne: szczepienia, podróżowanie, testy, maski i odległość.

Pусский Более подробная информация на нашем веб-сайте

Здесь содержится официальная информация о короне по темам прививки, путешествия, тестирование, маски и дистанция на русском языке.

Kostenlose Corona-Schnelltests
You can find test centers and pharmacies offering free corona tests on the overview map. ((https://www.hamburg.de/corona-schnelltest/).
Na mapie przeglądowej znajdą Państwo centra testowe i apteki oferujące bezpłatnie szybkie testy (https://www.hamburg.de/corona-schnelltest/).
На этой карте Вы сможете найти тест-центры и аптеки, где можно сделать бесплатный тест (https://www.hamburg.de/corona-schnelltest/
Ücretsiz hızlı test sunan test merkezlerini ve eczaneleri aşağıdaki link’e tıklayarak ulaşacağınız haritada bulabilirsiniz: https://www.hamburg.de/corona-schnelltest
برای مراکز تست و داروخانه هایی که تست سریع را به صورت رایگان ارائه می کنند، به نقشه کلی مراجعه کنید (https://www.hamburg.de/corona-schnelltest/)
تجدون في الشكل العام مراكز اختبارات وصيدليات، والتي تقدم أيضًا اختبار سريع مجاني (https://www.hamburg.de/corona-schnelltest/)

Weitere Informationen

Die Bundesregierung hält zahlreiche Informationen zu Corona in verschiedenen Sprache bereit.

Sie finden Sie an folgenden Stellen:

Urheber der Bilder

Branchenbuch

Information for our international readers