Транспорт / Путешествия

Russisch Verkehr

Как мне вести себя в автобусе и метро?


(Stand:  18. Juni 2021 00:00  Uhr)

(Wie soll ich mich in Bus und Bahn verhalten?)

В Гамбурге в автобусах и поездах необходимо всегда носить медицинскую маску (по крайней мере, хирургическую).

Дети старше 6 лет (т.е. после 6-го дня рождения) должны носить медицинскую маску.

По-прежнему действует следующие правила: по возможности держитесь на достаточном расстоянии (не менее 1,5 метров) от других людей. По возможности избегайте прикосновения к поручням или перекладинам. Дезинфицируйте руки или тщательно мойте их с мылом  регулярно в течение дня. По возможности держите руки подальше от лица (особенно от рта/носа), избегайте рукопожатий и объятий, соблюдайте этикет кашля и чихания (кашляйте/чихайте в платок или в сгиб локтя).

Должен ли я носить маску в автомобиле?


(Stand:  29. März 2021 00:00  Uhr)

(Muss ich im Auto eine Maske tragen?)

Да. В транспортных средствах, которые не являются частью системы общественного транспорта (автобусы и поезда), все лица, кроме водителя, обязаны носить медицинские маски в соответствии с §8. Эта обязанность распространяется как на частные, так и на фирменные или служебные автомобили.

Данное обязательство не применяется,

  • если транспортное средство используется исключительно членами одного домашнего хозяйства, или
  • если эти лица по семейному праву совместно осуществляют опекунство.

Обратите внимание: в автобусах и поездах следует всегда носить медицинскую маску.

Открыты ли школы вождения?


(Stand:  2. April 2021 00:00  Uhr)

(Haben Fahrschulen geöffnet?)

Теоретические занятия должны проводится онлайн. Практические занятия разрешены только в случае профессионального обучения и если обучение было начато ранее. Во время занятий необходимо носить медицинские маски.

Должны ли носить маску водители и пассажиры такси?


(Stand:  18. Juni 2021 16:00  Uhr)

(Müssen Taxifahrer und Fahrgäste eine Schutzmaske tragen?)

Пассажиры такси должны иметь на себе медицинскую маску. Водители также должны носить медицинскую маску.

Пассажирам, отказавшимся надеть медицинскую маску, будет отказано в услуге перевозки.

См. §12 Постановления.

Кто контролирует выполнение обязанности носить маску?


(Stand:  12. Februar 2021 00:00  Uhr)

(Wer kontrolliert die Einhaltung der Maskenpflicht?)

Операторы транспортных средств и местного общественного транспорта, а также водители такси и арендованных транспортных средств с водителями («MOIA» и т.д.) обязаны требовать от своих пассажиров соблюдения обязательства по ношению маски с помощью письменных или графических уведомлений, а также путем устных предупреждений в случае невыполнения. Они также имеют право отказать в перевозке в случае несоблюдения правил, если человек не может убедительно доказать, что он подпадает под исключения, предусмотренные Постановлением.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что, если Вы носите маску неправильно или вообще не носите, Вы можете получить штраф в размере 40 евро.

В такси и других нерегулярных транспортных службах водители не имеют права перевозить пассажиров без масок. Нерегулярные транспортные услуги включают поездки на автомобилях, которые производятся нерегулярно. Это, например, такси или услуги, предоставляемые оператором «MOIA». Транспортными средствами, осуществляющими регулярные рейсы, являются, например, автобусы большой грузоподъемности или региональный транспорт, такой, как пригородные поезда и поезда метрополитена.

Примечание: Лица, освобожденные от ношения защиты для рта и носа или медицинской маски по состоянию здоровья, должны иметь возможность по запросу доказать это с помощью медицинской справки (оригинал) или удостоверения лица с инвалидностью.

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch