Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Wish a translation

Kısa ve öz Şimdi hangi kurallar geçerli?

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Wish a translation

Dünya çapında yaşanmakta olan Korona pandemisi hâlâ devam etmektedir. Ama Hamburglular günlük yaşamlarında büyük bir disiplinle tüm kısıtlamalara katlanarak, yeni vaka sayılarını önemli ölçüde düşürdü. Bu nedenle kısıtlamalardan bazılarını kaldırmış bulunuyoruz. Bu ilk açılma adımlarını yenileri de takip edecek. Bu yazı, 01.06.2021 tarihinden beri Hamburg’da yasal olarak nelerin geçerli olduğuna kolay anlaşılır bir genel bakış sunmaktadır. Kurallar herkes için bağlayıcıdır.

Şimdi hangi kurallar geçerli?

Hamburg’un seçtiği rota, açılmalara izin vermek, ama aynı zamanda enfeksiyonun gidişatını stabilize etmek, hâttâ daha da frenlemektir. Vatandaşları enfeksiyondan korumak ve verilmesi gereken sağlık hizmetlerinde yığılma olmasını önlemek, hâlâ en önemli önceliğimizdir. Enfeksiyon sayılarının yeniden yükselmesi ve yeniden kısıtlamalar getirilmesi zorunluluğu (yoyo etkisi) doğmasını engellemeliyiz.

Bu bağlamda hızlı testler, olası enfeksiyonların hızla tanınmasını ve enfeksiyon zincirleri oluşmasını önlemek açısından yararlıdır. Başka bir umut ta, etkili aşıların enfeksiyona karşı koruma sunmasından dolayı gittikçe daha fazla insanın gerekli dozlarla aşılanmasıdır.

Nüfusun büyük çoğunluğunun aşılanmasıyla enfeksiyon sayısının yeniden yükselmesinin önleneceği zamana kadar bu amaca her birimiz katkıda bulunabiliriz. Enfeksiyondan ve hastalığın ağır seyretmesinden korunmak için konulmuş olan geçerli kurallara lütfen uyunuz.

Bu yazı, Hamburg’da şu anda aktüel olarak nelerin geçerli olduğuna dair kolay anlaşılır bir genel bakış sunmaktadır. Lütfen dikkate alınız: Hamburg Resmi Gazetesinde yayınlanmış olan aktüel Korona Engelleme Yönetmeliği yasal açıdan geçerli ve bağlayıcıdır (internette www.luewu.de adresinde okunabilir).

Temaslar

Mutlaka gerekli olmayan tüm kişisel temaslardan lütfen kaçınınız. “Mesafeyi korumak” Koronavirüsün bulaşmasının önlenmesini sağlar. Bu nedenle insanlarla aranızda genel olarak en az 1,5 metre mesafe bulunmasına dikkat edin. Mesafe mümkün olmadığında lütfen (tıbbi) bir maske takın.

Mutlaka gerekli olan kişisel temaslarda aşağıdaki temel kurallar geçerlidir:

  • Aynı evde yaşayan hane halkının birbiriyle arasında mesafe bulundurmasına gerek yoktur. Farklı evlerde yaşasalar da resmi kayıtlı hayat arkadaşları tek bir hane sayılır. Kamu alanlarında en fazla 5 kişi bir araya gelebilir, 14 yaş altı çocuklar kişi sınırlandırılmasında sayılmaz.
  • Aile hukuku kapsamında bir velayet ya da yakınlık ilişkisi olan kişilerin aralarında mesafe bulundurmaları gerekmez. Ancak buna rağmen kamu alanlarında en fazla 5 kişi bir araya gelebilir ve 14 yaş altı çocuklar kişi sınırlandırılmasında sayılmaz.
  • Aralarında akrabalık veya aynı evde ikamet bağı olmayan en fazla 5 kişi mesafe kuralına uymadan bir araya gelebilir. Bu kural, hem evde hem de kamusal alandaki buluşmalar için geçerlidir. Bu bağlamda 14 yaş altı çocuklar sayılmaz.
  • Her iki aşıyı da olmuşlar ve hastalanıp iyileşmiş olanlar için geçerli olan kuralları, “Aşı olmuşlar ve hastalanıp iyileşmiş olanlar için kolaylıklar” yazımızda bulabilirsiniz. (http://t.hh.de/15079086).

Evlerde yapılan çocuk doğum günü kutlamalarında 14 yaşını doldurmamış 10 çocuk bir araya gelebilir.

Lütfen dikkate alınız: Mesafe kuralına uyulmadığında, örneğin çocuk oyun parklarında veya alışveriş caddelerinde, Hamburg Polisi gerekli olduğu her zaman belirli yerlerde maske zorunluluğuna karar verebilir ve bunu şart koşabilir.

Hamburg’da maske zorunluluğu

Hamburg’da toplu taşıma araçlarında, (kuaför, ayak bakımı, solaryum gibi) insan bedenine yakın durarak verilen hizmetlerin verildiği salonlarda hizmetleri veren kişilerin ve hizmetleri alan müşterilerin bir FFP2 maskesi takma zorunluluğu bulunmaktadır. Maske zorunluluğu, her iki aşıyı da olmuşlar ve hastalanıp iyileşmiş olanlar için de geçerlidir.

Tıbbi maske (= ameliyat maskesi) takma zorunluluğu olan yerler ve durumlar şunlardır:

  • Uçakta, takside ve diğer ticari ulaşım araçlarında (şoförün de maske takması mecburidir)
  • Alışverişte
  • Halka açık binalarda
  • Tüm kültür kuruluşlarında
  • Bakım kuruluşlarında, hastanelerde ve sağlık hizmetleri alınırken
  • Toplu ibadet sırasında
  • İş yerinde çalışırken, örneğin ofiste veya bir atölyede bir kişiden fazla çalışan olması ama damlacıkların öksürme, hapşırma veya konuşma yoluyla yayılmasını önlemek için uygun teknik önlemler olmaması halinde
  • İş güvenliği yönetmelikleri ve standartları veya ilgili iş kazası sigorta birliğinin belirlediği gerekliliklerin geçerli olduğu her yerde

Eşarp ve başörtüsünün veya yakası ağız ve burun üzerine çekilmiş giysilerin maske olarak kullanılmasına izin verilmez. Aynı şekilde, yüz siperlikleri de (örneğin açık hava gastronomi işletmelerinde) maske sayılmaz veya maskenin yerine geçmez. Tıbbi maskelerin özelliklerini, nasıl kullanılacaklarını ve nereden satın alınabileceklerini “Tıbbi maskeler” başlıklı yazımızdan öğrenebilirsiniz (.https://www.hamburg.de/corona-maske/14847194/medizinische-masken/)

Belli saatlerde ve örneğin çok kullanılan kalabalık kamusal caddeler ve sokaklar, meydanlar gibi belli yerlerde genel maske zorunluluğu bulunmaktadır. Bu belli yerler, Korona Engelleme Yönetmeliğinin 10b maddesinde ve bu haritada (http://t.hh.de/14435302) listelenmiştir. Enfeksiyon bulaşma riski, kapalı alanlarla kıyaslandığında açık havada daha düşük olsa da, açık havada bir araya gelen insan kalabalıkları enfeksiyon riskini arttırmaktadır. Kalabalık kamu alanlarında maske mecburiyeti bu riskten korunmak için alınan bir önlemdir. 1,5 metrelik asgari mesafeye uymanın mümkün olmadığı durumlarda, parkla ve yeşil alanlarda genel bir maske zorunluluğu vardır.

Hamburg’da, aşı olmuşlar ve hastalanıp iyileşmiş olanlar da maske takmak zorundadır.

Lütfen dikkate alınız: Mesafe kuralına uyulmadığında, örneğin çocuk oyun parklarında veya alışveriş caddelerinde, Hamburg Polis Teşkilatı gerekli olduğu her zaman kamuya açık belirli yerlerde maske zorunluluğuna karar verebilir ve bunu şart koşabilir. Maske mecburiyetine aykırı davrananlara para cezası verilir.

Test zorunluluğu

Birçok hizmetleri alırken (örneğin kuaförde) ve birçok kuruluşta (örneğin bakım kuruluşlarında), buralara girmeden önce negatif bir Korona testi gösterme zorunluluğu vardır. Lütfen buralara gitmeden önce test zorunluluğu hakkında bilgi edinin.

Aşı olmuşlar ve hastalanıp iyileşmiş olanların negatif bir Korona testi göstermeleri gerekmez; bu kişiler test yaptırmış olanlarla eşit tutulur. Aşı olmuşlar ve hastalanıp iyileşmiş olanların, ya hastalanıp iyileştiklerini ya da aşı olduklarını kanıtlaması gerekmektedir.

Alışveriş

Mağazalar belirli kuralları yerine getirmek şartıyla açıktır.

Perakende satış mağazaları da artık açılmıştır. Mağazaların, temasların (dijital) takibini sağlama yükümlülüğü vardır.

Kültürel alan ve boş zamanlar

Genel olarak temasları ve buna bağlı olarak mobiliteyi düşürmek için müzik kulüplerine, halk festivallerine, oyun salonları ve kumarhanelere, bahis bürolarına, saunalara, hamamlara, kaplıca ve wellness merkezlerine şimdilik izin verilmemektedir.

Müzeler, anma müzeleri, sergi salonları ve kütüphaneler; semt kültür merkezleri, etkinlik merkezleri, arşivler, hayvanat bahçeleri ve botanik bahçeleri ziyaretçilere açıktır. Tiyatrolar (müzikli tiyatrolar da dahil olmak üzere), operalar, konser salonları, edebiyat evi ve sinemalar 28.05.2021 itibarıyla tekrar açılmıştır. Koro provaları açık havada yapılabilir.

Boş zamanları değerlendirme aktiviteleri (içeride ve dışarıda) belirli koşullara uyularak yapılabilir. Bu koşullar, iletişim bilgilerinin (dijital ortamda) toplanması, iç mekanlarda yapılacak etkinliklerde sonucu negatif olan bir Korona testi gösterme ve iç mekanlarda maske takma mecburiyetidir. Daha ayrıntılı bilgileri Sıkça Sorulan Sorular (FAQ) yazılarımızda bulabilirsiniz.

Rehberli turistik turlar açık havada 20, iç mekanlarda 10 kişi ile sınırlı olmak üzere yapılabilir. Katılanların hepsi iletişim bilgilerini vermek ve maske takmak zorundadır. Kapalı mekanlardaki etkinliklere katılım, yalnızca sonucu negatif olan bir Korona testi göstererek mümkündür.

Turistik liman ve şehir turları örneğin FFP2 maske takılması, sonucu negatif olan bir Korona testi gösterilmesi ve temas takibi için iletişim bilgilerinin (dijital ortamda) toplanması gibi belirli koşullar yerine getirilerek mümkündür. Taşıtlara (vapurlara da) normal kapasitesinin en fazla yüzde 60’ı kadar yolcu binebilir. Taşıtlarda ve vapurlarda yeme-içme gastronomi işletmeleri için geçerli olan kurallara uyularak mümkündür.

Önemli not: Buralara gitmeden önce her birinin geçerli hijyen konsepti hakkında bilgi alınız. Genellikle, belirli bir saat için randevu almanız, negatif sonuçlu hızlı Korona testi göstermeniz, tıbbi maske takmanız ve iletişim bilgilerinizi vermeniz gerekmektedir.

Spor

Açık havada 20 kişi, iç mekanlarda 10 yetişkin birbiriyle temas etmeden birlikte spor yapabilir. Spor tesislerinde, iletişim bilgileri (dijital olarak) toplanmalıdır. Büyük bir spor tesisinde, birbirlerinden mekan olarak yeterince ve net bir şekilde ayrılmış olan birden fazla grubun aynı anda spor yapmasına izin verilir.

14 yaş altı çocuklar, sayı sınırlaması olmadan açık havada birbiriyle temas etmeden spor yapabilir. Gözetimcilerin test zorunluluğu kaldırılmıştır.

Fitnes, spor ve yoga salonları iç mekanlarını açabilir. Bunun için gerekli önkoşullar; test mecburiyeti, temasların (dijital) takibinin sağlanması ve içeride bulunan kişi sayısının mekanın alanına orantılı olarak sınırlandırılmasıdır. Bunlardan başka, spor aletleri ve bireysel hareket alanları –örneğin yoga matının etrafındaki alan– arasında 2,5 metrelik bir mesafe olmalıdır. Detaylı bilgileri Sıkça Sorulan Sorular (FAQ) yazılarımızda bulabilirsiniz.

Açık havada ve spor salonlarında yapılan spor etkinlikleri, belirli koşullar yerine getirilerek 650 kişiye kadar seyirciyle gerçekleştirilebilir. Test mecburiyetine uyulmalı, her seyircinin bir oturma yeri olmalı, iletişim bilgileri (dijital olarak) toplanmalı ve sürekli olarak tıbbi bir maske takılmalıdır.

Açık hava havuzları belirli koşullar yerine getirilerek açılabilir. Test yaptırma mecburiyeti, randevu alma ve hijyen gereksinimleri ve yerine getirilmesi gereken diğer koşullar hakkında lütfen önceden web sitelerine bakarak bilgi edinin.

Çeşitli hizmetler

El işçileri ve zanaatkarlar –özellikle acil hizmetler sunanlar– hizmetlerini belirli koşulları yerine getirmek şartıyla sunabilir.

İnsan bedenine yakın durarak verilen hizmetler çok sıkı kurallar yerine getirilerek verilebilir. Bu kurallar arasında iş kazası sigorta birliğinin belirlediği gerekliliklere uyulması, bir korunma konseptinin oluşturulması, iletişim bilgilerini (dijital ortamda) toplama yükümlülüğü ve önceden randevu alınması gereklilikleri bulunur. Müşterilerin bir FFP2 maskesi takması ve sonucu negatif bir Korona testi göstermesi gerekir.

Tıbbi açıdan yapılması gerekli bir kozmetik tedavi gibi hizmetlerin mutlaka gerekli olması halinde, bu hizmet alınırken bir istisna olarak maske geçici olarak çıkarılabilir.

Test merkezlerinin nerelerde bulunduğunu, “Testzentren in Hamburg” (Hamburg’daki Test Merkezleri) haritamıza bakarak öğrenebilirsiniz (https://www.hamburg.de/corona-schnelltest/).

Fuhuş, ne teklif edilebilir ne de alınabilir. Söz konusu fuhuş evleri kapalıdır.

Hamburg Şehrinin müşteri merkezleri (Kundenzentrum)

Hamburg’daki müşteri merkezlerinin ikamet ve nüfus işleri bölümü hizmet saatlerini genişletmiştir. Hamburglular bu merkezlerdeki işlerini genel olarak saat 07:00 ile 19:00 arasında görebilir. Bunun için önceden bir randevu alınması gerekmektedir. Bu resmi dairelerde tıbbi maske takma zorunluluğu bulunmaktadır. Bu, Messehallen’de özel olarak kurulmuş müşteri merkezleri için de geçerlidir.

Gastronomi işletmeleri ve alkol tüketimi

Hamburg’da gastronomi işletmelerinin iç mekanları şimdilik kapalı kalacaktır. Bu, aynı zamanda derneklerin kulüp ve sosyal mekanları için de geçerlidir. Halka açık olmayan kantinler de yalnızca paket yiyecek sunabilir; ancak yemeğin ayrı bir mekanda yenmesi mümkünse buna izin verilir.

Gastronomi işletmelerinin dış alanları açıktır. Ancak uyulması gereken mesafe kuralı ve temasların (mümkünse dijital olarak) takibini sağlama yükümlülüğü gibi çok sayıda kural geçerlidir. Hızlı test yaptırma gerekliliği yoktur. Aynı grupta bulunabilecek kişi sayısı 5’tir, bu sınırlamaya 14 yaş altı çocuklar dahil değildir. İşletmenin dış alanının üzeri kapalı olabilir, ancak enfeksiyonla ilgili nedenlerden dolayı en fazla iki yan duvara izin verilir. Bu konudaki detayları “gastronomi işletmeleri” konusunu işleyen FAQ yazımızda bulabilirsiniz.

Yanında getirilen alkollü içecekler, halka açık yerlerde içilebilir, ancak mesafe ve temas kurallarına uyulmalıdır.

Lütfen dikkate alınız: Alkollü içeceklerin halka açık bazı alanlarda, sokaklarda, parklarda ve yeşil alanlarda tüketimi genel olarak yasaktır; bu yasak, içecekleri kendinizin getirip getirmediğinize bakılmaksızın geçerlidir. Bu yerlerin nereler olduğunu “Alkol tüketiminin yasak olduğu halka açık yerler” başlıklı yazımızdaki haritada (https//t.hh.de/14985616http://https//t.hh.de/14985616) veya aktüel geçerli olan Korona Engelleme Yönetmeliğinin 4d maddesinde bulabilirsiniz. Alkol tüketiminin bu yönetmeliğin ihlaline neden olması halinde, polis başka yerlerde alkol tüketimini geçici olarak yasaklayabilir.

Sürücü kursları

Sürücü kurslarında teorik dersler yüz yüze yapılabilir, ancak derse katılanların sayısı mesafe kuralına (1,5 metre) uyulabilecek şekilde oluşturulmalıdır. Direksiyon derslerinin yapılmasına izin verilir. Direksiyon dersi sırasında tıbbi maske takılmalıdır. Her iki ders türü için de, negatif bir Korona testi gösterme ve (dijital) iletişim verilerini toplama yükümlülüğü vardır.

Evden çalışma ve iş güvenliği

İşverenler Federal yasalara göre, operasyonel süreçlerin izin verdiği müddetçe çalışanlarına evden çalışma olanağı sunmakla yükümlüdür.

Çalışanların iş yerinde bulunması gerektiğinde ise, mesafelerle ilgili çok sıkı korunma önlemleri uygulanmalıdır. Örneğin, bir odada yalnızca tek bir kişi olduğunda veya damlacıkların öksürme, hapşırma veya konuşma yoluyla yayılmasını azaltmak için uygun bir teknik çözüm mevcut olması halinde maske çıkarılabilir. Ayrıca yapılan iş maskenin çıkarılmasını mutlaka gerektiriyorsa, maske geçici olarak çıkarılabilir. 

Maske mecburiyetinin geçerli olduğu yerlerde tıbbi maske takılmalıdır. Çalışanların ofiste çalışması gerekiyorsa, işveren çalışanlarına tıbbi maske sağlamalıdır.

Kitalar

Kitalar halihazırda sınırlandırılmış normal bakım sunmaktadır. Her bir çocuk için haftada 20 saatlik bir bakım kapsamı garanti edilmektedir. Çocuğunuzun kitada özel bir eğitim ihtiyacı veya haftada 20 saatten fazla bakıma ihtiyacı varsa, çocuğunuzun kitasında çocuğunuza sunulabilecek bakım hakkında bilgi alın.

Normal bakım koşulları 07.06.2021 tarihinden itibaren tekrar başlayacaktır. Aile Dairesinin konu hakkındaki bilgilendirmelerini burada bulabilirsiniz.

Ateşi 37,5 derece ve üstü olan veya tipik COVID-19 semptomları gösteren çocuklar kitalara alınmaz, bakımları yapılmaz.

Okullar ve diğer eğitim kurumları

31.05.2021 itibarıyla birçok yaş grubu her gün sınıfın tamamı ile yapılan yüzyüze eğitime geçmiştir. Ancak derslere yüzyüze katılma mecburiyeti, ders yılı sonuna kaldırılmıştır.

Okuldaki çalışanlara düzenli olarak test yaptırma olanağı sunulmaktadır; öğretmenlerin ise yüz yüze ders çerçevesinde düzenli olarak test yaptırma mecburiyeti vardır.

Hamburg’un genel eğitim ve öğretim veren okullarında ve meslek okullarında yüz yüze derse katılan öğrenciler de test yaptırmak mecburiyetindedir. Okullardaki derslere yalnızca Korona testi negatif olan öğrenciler katılabilmektedir.
Okul bahçesinde ve okulun tüm binalarında ve okulun içinde yapıldığı sürece ders sırasında da genel olarak maske takma mecburiyeti vardır. Bu zorunluluk, ilkokullarda da olmak üzere, tüm okullar için geçerlidir. Tüm sınıflar için geçerli olan temel kural, her 20 dakikada bir pencereler açılarak kuvvetli bir havalandırma yapılmasıdır.

Diğer eğitim kuruluşlarında şunlar geçerlidir:

Şehir kütüphaneleri ve diğer kütüphaneler açıktır, iç mekanlardaki okuma salonlarında çok sıkı kurallar geçerlidir. Lütfen geçerli olan kurallar ve test zorunluluğu hakkında önceden bilgi edinin.

Özel eğitim ve öğretim kurumları, mesleki eğitim ve ileri eğitim kursları, dil kursları, entegrasyon kursları, mesleki dil kursları, ilk oryantasyon kursları da artık yüz yüze yapılabilir; ancak katılımcıların sayısı mesafe kuralına (1,5 metre) uyulabilecek şekilde oluşturulmalıdır. Ayrıca iletişim bilgilerini (dijital ortamda) toplama yükümlülüğü bulunmaktadır; kapalı mekanlarda tıbbi maske takılması ve sonucu negatif olan bir Korona testinin kurs başlamadan önce sunulması gerekmektedir (düzenli olarak yapılan kurslarda bir hafta içinde arka arkaya iki günde yaptırılmış olmayan iki negatif test sonucu gösterilmelidir).

Okul dışında alınan müzik ve diğer konulardaki eğitim olanaklarında uyulması gereken kurallar aynıdır, ancak müzik yapılırken veya bedensel çalışmalar yapılırken, eğer mutlaka gerekliyse, maske çıkarılabilir. Örneğin dans ederken (dans okullarında da) ve benzeri bedensel çalışmalar sırasında asgari bulundurulması gereken mesafe 2,5 metredir.

Hastaneler ve bakım kuruluşları

Hâlâ sürmekte olan gergin durum nedeniyle, çoğu hastane genel bir ziyaret yasağı getirmiştir. Böylece, Koronavirüsün temasa bağlı yayılmasının en etkili şekilde sınırlandırılması istenmektedir. Hem hastalar hem de çalışanlar bu şekilde korunmaktadırlar. Bazı bakım kuruluşları özel bir kararla bu düzenlemelerin dışında tutulur; bu istisnalar örneğin palyatif hastalar veya durumu ağır olan hastalar için geçerlidir. Bu istisnalar, örneğin çocuklar ve hamileler gibi bazı gruplar için, ayrıca gerekçelendirilmiş bazı durumlarda yanında refakatçi ile birlikte olmak üzere, sorumlularla bulunduğu yerde görüşerek ve bunu kararlaştırarak ve koruyucu önlemlere uyularak da yapılabilir.

İstisnaların hangi şartlar altında ve hangi durumlarda yapılabileceğini söz konusu hastaneden öğrenebilirsiniz. Genel olarak, bir hastaneye başvurmadan önce ya online olarak ya da telefonla görüşerek geçerli olan kurallar ve koruyucu önlemler hakkında bilgi almanızı tavsiye ederiz.

Bir yakınını veya arkadaşını yatılı olarak kaldığı bir bakım kuruluşunda ziyaret etmek isteyenler, en çok 12 saat önce hızlı bir Korona testi (PoC antijen testi) yaptırmak ve negatif sonucunu ibraz etmek zorundadır (test belgesinin ya kuruluşun test sorumlusundan ya da bir test merkezinden alınmış olması gerekmektedir; Drogeri’den alınmış, kendi kendine yapılan bir test yeterli olmamaktadır). Bakım kuruluşlarının böyle bir test olanağını her gün sunma yükümlülükleri vardır. Alternatif olarak, sonucu negatif olan bir PCR testi de (48 saatten eski olmamak şartıyla) kanıt olarak yeterlidir. Bakım kuruluşundan, testlerin nasıl yapıldığı, özel ziyaret kuralları ve koruyucu önlemler hakkında bilgi alınız.

Daha detaylı bilgi için buraya tıklayınız: https://www.hamburg.de/faq-tests/.

Prensip olarak şunlar geçerlidir: Solunum yollarında akut semptomları olan veya aktüel test sonucu pozitif olan kişiler, temaslı kişiler ve risk bölgelerinden dönmüş olan kişiler bakım kuruluşlarına giremez. Bu kural, bakım kuruluşlarında yaşayanların veya kalanların ve çalışanların korunması amacına hizmet eder.

Her iki aşısını da olmuş ve hastalanıp iyileşmiş olan kişiler, bunu kanıtlayan belgeleri ibraz ettiğinde test yaptırmalarına gerek kalmadan bakım kuruluşuna girebilir.

Özel kutlamalar ve buluşmalar

Yasal olarak her ne kadar izin verilse de kutlamalardan genel olarak kaçınmalısınız. Kutlamalara yalnızca temas kuralına dikkat edildiğinde, maksimum 5 kişinin bir araya gelmesi şartıyla izin verilir, 14 yaş altı çocuklar sayılmaz. Çocuk doğum günü kutlamalarında 14 yaş altı 10 çocuk bir araya gelebilir. Her iki aşısını da olmuşlar ve hastalanıp iyileşmiş olanlar için geçerli olan kuralları, “Aşı olmuşlar ve hastalanıp iyileşmiş olanlar için kolaylıklar” yazımızda bulabilirsiniz.

Kutlama karakterinde olmayan kişisel buluşmalar, mesafe ve temas kurallarına uyulması koşuluyla, yalnızca küçük ölçekte mümkündür. Bu kural hem evde hem açık havadaki buluşmalar için geçerlidir.

Etkinlikler

Yönetmelikte etkinlik dendiğinde, ilave mesleki eğitim veya ileri eğitimler, mesleki toplantılar ve benzerleri kastedilmektedir. Bu tür toplantılar, kapalı mekanlarda 50 kişi ile, açık havada ise 250 kişi ile yapılabilir; ancak buna mesafe kuralına ve temasların (dijital olarak) takibini sağlama yükümlülüğüne uyulması ve tıbbi maske takılması şartıyla izin verilir (lütfen aktüel geçerli olan Korona Engelleme Yönetmeliğinin 9. maddesinde açıklanan tüm şartları dikkate alınız).

Düğünler, doğum günü ve yıldönümü kutlamaları Korona Engelleme Yönetmeliğince etkinlik değil, özel kutlamalara girmektedir (Korona Engelleme Yönetmeliğinin 9. maddesinin 3. fıkrasına bakınız).

İlçe evlendirme daireleri, 28.05.2021 tarihinden beri konukların da (konuklar için test mecburiyeti vardır) hazır bulundukları nikah törenlerine izin vermektedir. Nikahın kıyıldığı kapalı alanın durumuna göre nikaha en fazla 10 kişi (bu sayıya nikah memuru da dahildir) katılabilir. Ancak bu kuraldan bağımsız olarak, özel kutlamalara genel temas kısıtlamaları çerçevesinde (en fazla 5 kişi ile) izin verilir. Bu kural, evlenen çiftin resmi nikahları kıyıldıktan sonraki tüm aktivitelerini kapsar.

Seyahat ve konaklama

Prensip olarak tüm seyahatlerden ve günü birlik gezilerden kaçınınız. Yurtdışından Hamburg’a dönmekteyseniz, lütfen FAQ Seyahat başlıklı yazımızda açıkladığımız tüm koşullara uyunuz.

Hamburg’da sunulan konaklama olanaklarından belirli koşullar yerine getirilerek faydalanılabilir. Bir otel binasının (ya da tesisin) normal kapasitesinin yüzde 60’ı kullanılabilir. Tüm müşteriler, giriş yapmadan önce sonucu negatif olan bir Korona testi göstermeli ve bu testi 72 saatte bir yenilemelidir. Müşteriler için bundan başka, iletişim bilgilerini verme ve kendi kişisel alanları (odaları) dışındaki her yerde tıbbi bir maske takma mecburiyeti bulunmaktadır. İç mekanda sunulacak gastronomi teklifleri yalnızca orada konaklayanlara (örneğin kahvaltı) yönelik olmalıdır. Müşteriler yerlerine oturduktan sonra elbette maskelerini çıkarabilir.

Dini etkinlikler ve cenaze törenleri

Kiliselerde, camilerde ve sinagoglarda ya da belli bir inanç veya belli bir dünya görüşü topluluklarının mekanlarında dini ayinler ve etkinlikler yapılmasına, geçerli mesafe ve hijyen kurallarına uyulması şartıyla izin verilir. Senatonun çıkardığı örnek koruma konseptindeki düzenlemelerin uygulanması tavsiye edilir.

Kapalı mekanlarda, diğer önlemlerin yanısıra tıbbi maske takılması gereklidir, maske ayin sırasında çıkarılabilir. Topluca ilahiler söylenmesi yasaktır.

Cenaze törenlerinde de aynı kurallar geçerlidir; ek olarak temasların (dijital) takibini sağlama yükümlülüğü yerine getirilmelidir.

Yaşlıların buluşma yerleri (Seniorentreff)

Yaşlıların buluşma yerleri belirli koşulları yerine getirmek şartıyla açıktır. Bu koşullar; temasların (dijital) takibini sağlama, iç mekanlarda tıbbi maske takma ve buraya girmeden önce sonucu negatif olan bir Korona testi gösterme yükümlülükleridir. Her iki aşısını da olmuş ve hastalanıp iyileşmiş olan kişiler, bunu kanıtlayan belgeleri ibraz ettiğinde buluşma yerine test belgesini göstermesine gerek olmaksızın girebilir.

Toplantılar (gösteriler ve yürüyüşler)

Anayasanın 8. maddesi uyarınca yapılacak toplantılara ilişkin tüm bilgileri Korona Engelleme Yönetmeliğinin 10. maddesinde bulabilirsiniz. Bu düzenlemeler, hem belli bir yerde yapılacak gösterileri (iç ve dış mekanlarda) hem de önceden belirlenmiş bir rotada yapılacak yürüyüşleri kapsar.

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch