(Ich komme aus dem Ausland zurück. Was muss ich beachten?)
Hamburg’a dönmeden önceki son 10 günlük zaman dilimi içinde herhangi bir zaman herhangi bir risk bölgesinde bulunmuş olan kişiler, Hamburg’a giriş yaptıktan sonra en az 5 gün karantinaya girmek ve giriş yapmadan önce bunu kendisi için yetkili olan Sağlık Dairesine bildirmek zorundadır. Girişin hangi ulaşım aracıyla yapılacağı fark etmeksizin –hava yolu, demir yolu, deniz yolu veya kara yolu ile– Hamburg’a giriş ve dönüş yapanların hepsi bu bildirimi yapmak zorundadır. Bu bildirim dijital bir bildirim formu ile www.einreiseanmeldung.de adresinden, istenirse mobil cihazla da, yapılabilir. “İniş kartı” adı verilen (Almanca: “Aussteigekarte”) dijital giriş kaydı da bir giriş belgesi olarak sayılır. Ayrıca giriş yapanlar bunlara ek olarak, Federal Almanya’ya giriş yaptıktan sonra kendi sorumluluğunda olmak üzere ve ücretini de kendisi ödeyerek bir Koronavirüs testi yaptırmak zorundadır. Test, Almanya’ya girişten önce de yaptırılabilir. Ancak 48 saatten eski olmamalıdır. Test, Robert Koch Enstitüsünün (RKI) belirlediği (www.rki.de/covid-19-tests) kriterleri yerine getirmelidir. Önemli bilgi: 10 günlük karantina yükümlülüğü, test sonucundan bağımsız olarak her halükarda geçerlidir.
Karantina sürecini kısaltmak için en erken karantina süresinin beşinci günü dolduktan sonra, bir doktor muayenehanesinde ve önceden telefonla test yaptırmak için randevu alındıktan sonra ikinci bir test yaptırılabilir. Bu testin PCR testi olması gerekmektedir. Hızlı antijen testi bunun için yeterli değildir. Bu test 16 Aralık 2020 tarihinden beri ücretlidir ve Hbf/ZOB alanında artık yapılmamaktadır. Ülkeye giriş yapıldıktan 5 gün sonra bir PCR testi yaptırılmamışsa, 10 günlük karantina geçerliliğini korur. En erken karantina süresinin beşinci günü dolduktan sonra, bir PCR testi yaptırılmışsa ve test sonucu negatif çıkmışsa, test sonucunun alındığı tarihten itibaren, 10 günlük karantina test sahibinin kendisi tarafından kaldırılabilir. Test sonucu en az 10 gün saklanmalıdır.
Karantina yükümlülüğünü kaldıran bazı istisnai durumlar, halihazırda geçerli olan ve www.hamburg.de/verordnung adresinde okunabilecek Yönetmeliğin 36. maddesinde belirtilmektedir. Dikkat: Bu istisnalar, virüsün yeni mutasyonlarının bulunduğu bölgelerden gelenler için geçerli değildir. Robert Koch Enstitüsü bu bölgeleri burada online listelemektedir.
Risk bölgeleri ile, yurt dışındaki yüksek Koronavirüs enfeksiyon riski olan bölgeler kastedilmektedir. RKI, risk bölgelerini her gün güncellemektedir. Risk bölgeleri, epidemiyolojik duruma ilişkin veriler değerlendirilerek belirlenir. Burada referans alınan veriler, Almanya’ya giriş yapılan tarihteki verilerdir. RKI’ye göre, Almanya’daki yüksek sayıda Korona vakası olan bölgeler (yüksek insidans bölgeleri) risk bölgeleri değildir. Bir risk bölgesinde çok kısa süreliğine bulunmak, örneğin seyahat ederken o bölgede kısa bir mola vermiş olmak, konaklama olarak sayılmaz ve karantina yükümlülüğü doğurmaz.
Lütfen şunu dikkate alınız: Karantina istisnası, yalnızca COVID-19 enfeksiyonuna işaret eden semptomlar göstermediğiniz sürece geçerlidir. Ülkeye giriş yaptıktan itibaren 10 gün zarfında semptomlar göstermeniz halinde, lütfen yetkili Sağlık Dairesine başvurunuz. Sağlık Dairesi size bu süreçte neler yapmanız gerektiğini söyleyecektir. https://tools.rki.de/PLZTool bağlantısındaki alana posta kodunuzu girdiğinizde, oturduğunuz bölge için hangi Sağlık Dairesinin yetkili olduğu gösterilir.