true

Leichte Sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Fischmarkt Hamburg Altonaer Fischmarkt kann wieder stattfinden

Leichte Sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Der Fischmarkt findet sonntags direkt an der Elbe statt. Aktuell gibt es aufgrund der Corona-Pandemie kleinere Einschränkungen. In Nicht-Corona-Zeiten lockt der Hamburger Fischmarkt jeden Sonntag 70.000 Besucher an die Elbe und blickt auf eine über 300-jährige Geschichte zurück. 

Der berühmte Hamburger Fischmarkt

Fischmarkt ist zurück

Der Hamburger Fischmarkt findet sonntags von 5 bis 9:30 Uhr statt. Aktuell gelten aufgrund der Corona-Pandemie leicht veränderte Rahmenbedingungen für den beliebtesten Wochenmarkt der Hansestadt. Dabei wird auf die sogenannten Eventanteile verzichtet, so nennt man das laute Anpreisen der Marktschreier*innen. Auch das Musizieren auf dem Markt ist vorerst nicht gestattet. Das Warensortiment am Hamburger Fischmarkt wird sich vorerst an dem eines normalen Wochenmarktes orientieren, der Verzehr von Lebensmitteln ist nur außerhalb der Marktfläche gestattet. Bei der besagten Fläche handelt es sich um ein übersichtliches Areal hinter der Flutschutzmauer. Auf einer Länge von 250 Metern und einer Breite von 30 Metern können vorerst rund 60 Händler*innen in zwei Reihen ihre Waren anbieten. Wie auf den anderen Hamburger Wochenmärkten ist das Tragen einer medizinischen Mund-Nasen-Bedeckung auf dem Marktgelände Pflicht.

Weitere Informationen unter: Bezirksamt Altona​​​​​​​

Hier finden Sie weitere Informationen zum Coronavirus in Hamburg.

Ein Supermarkt unter freiem Himmel

Von Fisch und Obst über Blumen und Klamotten zu Souvenirartikeln: An den Ständen des Fischmarkts, aufgereiht auf einer Freifläche am Hafenbecken der Elbe, kann fast alles gekauft werden. Die Körbe mit frischem Obst sind besonders beliebt. Oft gibt es einen Hering zum Einkauf obendrauf – "komm her, zwei Lachs packe ich auch noch dazu", schallt es dem Besucher entgegen. Ob Schnäppchen oder nicht – das muss ein jeder Besucher beim Bummel über den Fischmarkt selbst entscheiden.

Marktschreier, Kaufrausch und morgendlicher Schnack


Quelle: www.bilderbruecke.com

An vielen Ständen und Marktwagen an der Elbe wird gehandelt und die geflochtenen Körbe werden so lange bepackt, bis sich ein Käufer findet. Die so genannten Marktschreier überbieten sich dabei an Dezibel, um die kauffreudigen Kunden zu sich zu locken. Es ergibt sich ein wortreiches und lautes Spektakel, das von Touristen und Einheimischen gleichermaßen allwöchentlich gerne beobachtet wird. Doch längst nicht jeder schleppt später kiloweise Fisch nach Hause – schon alleine ein Frühstück in Form eines Fischbrötchens direkt am Elbufer mit Blick auf den Hamburger Hafen oder ein frühmorgendlicher hanseatischer "Schnack" lohnen den Besuch allemal. Land unter heißt es auf dem Fischmarkt indes nur in stürmischen Zeiten, dann stehen der Backsteinbau der Altonaer Fischauktionshalle und die Freiflächen des Marktes unter Wasser.


Musik in der Fischauktionshalle

In der angrenzenden Fischauktionshalle kann in der Frühe zu Live-Musik das Tanzbein geschwungen werden. Manche Feiergesellschaften finden hier ihren letzten Anlaufpunkt und tanzen ausgelassen zu rockigen oder jazzigen Klängen. Auch Kiez-Gänger der unmittelbaren Reeperbahn pilgern in Scharen an die Elbe und feiern in den frühen Morgenstunden noch weiter, bevor sie sich auf den Heimweg machen. Die übrigen Besucher können im Laufe des Tages den Park Fiction, die Hafenstraße, den Alten Elbtunnel oder das Portugiesenviertel aufsuchen. Zudem lohnt sich auch ein Besuch des nah gelegenen Docklands, des Holzhafens, des Altonaer Rathauses und der Christianskirche. Und mit etwas Glück trifft man am Cruise Center Altona auf eines der vielen Kreuzfahrtschiffe, die Hamburg im Laufe des Jahres besuchen.

Fischmarkt auf Reisen

Den Hamburger Fischmarkt kann man auch außerhalb der Hansestadt erleben. Natürlich ist der Markt an der Elbe einzigartig in seiner Atmosphäre, doch auch wenn der Fischmarkt auf Reisen geht, hat das seinen Reiz. Dann schreien die  kultigen Marktbeschicker wie Aale-Dieter, Käse-Tommi oder Bananen-Fred auch in anderen Städten um die Wette und versprühen mit einer Menge Waterkant-Feeling, Shantys und anderer Seemanns-Musik norddeutsches Flair. 

Weitere Informationen und Termine: Fischmarkt auf Reisen

Kontakt

Karte vergrößern

Öffnungszeiten

Derzeit findet der Fischmarkt nicht statt.

Öffentliche Verkehrsmittel

U3 Haltestelle Landungsbrücken
S1, S3 Haltestelle Reeperbahn
Buslinie 112 Haltestelle Fischmarkt

Parkplätze

Am Edgar-Engelhard-Kai und in der Van-der-Smissen-Straße

Themenübersicht auf hamburg.de

Hamburg entdecken

Services

*Über die Einbindung dieses mit *Sternchen markierten Angebots erhalten wir beim Kauf möglicherweise eine Provision vom Händler. Die gekauften Produkte werden dadurch für Sie als Nutzerinnen und Nutzer nicht teurer.