Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung Bebauungsplan-Entwurf Eppendorf 26 / Alsterdorf 23

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Das Bezirksamt Hamburg-Nord führt für den Entwurf des Bebauungsplans Eppendorf 26 / Alsterdorf 23 gemäß § 3 Absatz 1 des Baugesetzbuchs (BauGB) in der Fassung vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3635) die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit in Form einer öffentlichen Auslegung durch.

Eppendorf 26 / Alsterdorf 23

Plangebiet

Das Plangebiet liegt im Bereich Erikastraße, Tarpenbekstraße, Rosenbrook, Salomon-Heine-Weg, Eppendorfer Landstraße, Schubackstraße sowie der westlichen Grenze des Flurstücks 3277, über das Flurstück 3277, westliche Grenze des Flurstücks 3277, südliche Grenze des Flurstücks 3277 der Gemarkung Eppendorf.

Planungsziel

Der bestehende Bebauungsplan Eppendorf 10 weist in der Grünanlage östlich der Erikastraße einen Schulspielplatz aus. Seit Jahren befindet sich an dieser Stelle eine Tennissportanlage, die gesichert werden soll. In der Parkanlage am Eppendorfer Mühlenteich liegt außerdem das Winterquartier des Schwanenwesens. Dessen erforderlicher Ausbau sowie die dazugehörige Notevakuierungshalle des Schwanenwesens sollen ebenfalls langfristig planungsrechtlich gesichert werden. Die bestehende öffentliche Parkanlage um den Mühlenteich erstreckt sich nach Norden über die Gleise der Güterumgehungsbahn hinaus bis in den Stadtteil Alsterdorf. Deswegen wird dieser Bereich ebenfalls in das Bebauungsplanverfahren einbezogen. Zudem wird nördlich der Güterumgehungsbahn die Errichtung eines neuen Bolzplatzes als Ersatz planungsrechtlich festgesetzt. Abschließend wird die angestrebte Neuregelung der Park- und Parkplatzsituation am gesamten Salomon-Heine-Weg geregelt.

Lage des Plangebietes

Eppendorf 26 / Alsterdorf 23 - Geltungsbereich

 

Eppendorf 26 / Alsterdorf 23 - Geltungsbereich












Verfahrensstand

Die Planunterlagen wurde in der Zeit vom 27. April 2020 bis zum 27. Mai 2020 im Bezirksamt Hamburg-Nord, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung, Kümmellstraße 6 ausgelegt.

Weiterhin stehen die zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fachamts Stadt- und Landschaftsplanung nach telefonischer Absprache unter 040 / 4 28 04 - 60 23 und - 60 20 während der Dienstzeiten zur Verfügung.

Themenübersicht auf hamburg.de

Empfehlungen