Clever Cities Vektor
Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Historisches sichtbar machen Einweihung des historischen Informationsschilds am ehemaligen Feuerlöschteich in Fischbek am 07. Juli um 17 Uhr

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

       

Flyer zum Einweihungsfest der historischen Infotafel am alten Feuerlöschteich in Fischbek

Ehemaliger Feuerlöschteich in Fischbek

Am ehemaligen Feuerlöschteich in Fischbek hat CLEVER Cities zusammen mit dem CLEVER Partner steg mbH in den vergangenen Monaten gemeinschaftlich mit den Nachbarn, der Geschichtsgruppe Fischbek, der Geschichtswerkstatt Süderelbe, dem Kulturhaus Süderelbe und der Freiwilligen Feuerwehr Fischbek ein Schild entworfen, dass die Historie des Ortes skizziert, und aufgestellt. Darauf ist die wechselhafte Geschichte des ehemaligen Feuerlöschteichs beschrieben sowie eine persönliche Erinnerung an den Teich auf plattdüütsch nachzulesen. Die Kindergruppe der Cornelius-Gemeinde, unter Anleitung von Angela Lindmüller und Nina Schwarz, hat zusätzlich dabei geholfen, das Insektenhotel auf der Rückseite des Schilds zu befüllen und die Fische zu bemalen.

Mit einem kleinen Umtrunk findet am Donnerstag, den 07. Juli 2022, ab 17 Uhr nun die Einweihung des Informationsschilds statt. Bei Kaffee und Kuchen haben Sie die Möglichkeit das Schild zu sehen und mit den Beteiligten des Projekts ein wenig zu ‚schnacken‘ beziehungsweise ins Gespräch zu kommen. Die Einweihung findet direkt am ehemaligen Feuerlöschteich Ecke Borchersweg/ Fischbeker Weg statt. Halten Sie einfach Ausschau nach der Silhouette eines Feuerwehrmannes, die schon vom Weitem zum Lesen des Schilds einlädt, während die bunten Fische – als Referenz an den Bach Fischbek – unter dem Schild sanft im Wind flattern und konzeptionell auch eine Verbindung zu anderen CLEVER Projekten im Gebiet schaffen.

Mehr Informationen zum Projekt finden Sie unter:
Raum für naturbasierte Ideen: Alter Feuerlöschertank am Borchersweg

Themenübersicht auf hamburg.de

Usability

Anzeige
Branchenbuch