Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Corona Testmöglichkeit für das Personal in Kitas

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Die Sozialbehörde bietet den Hamburger Kitas an, Beschäftigte unkompliziert auf das Corona-Virus testen zu lassen. So kann in Zweifelsfällen abgeklärt werden, ob eine SARS-CoV-2-Infektion besteht und frühzeitig Kenntnis über ein mögliches Infektionsgeschehen in Kitas erlangt werden. Die Kosten für die Testung übernimmt die Freie und Hansestadt Hamburg.

Beratung

Corona Testmöglichkeit für das Personal in Kitas

Wichtig: Diese Testmöglichkeit ersetzt nicht das Verfahren, das bei begründeten Verdachtsfällen (wie zum Beispiel akute respiratorische Symptome) zur Anwendung kommt. Hier ist nach wie vor der ärztlichen Bereitschaftsdienst (unter der Nummer 116117) oder der Hausarzt der Betroffenen einzuschalten.

Seit Montag, 22. Juni 2020, wurde das neue Fasttrack 2.0 Verfahren eingeführt. Dies bedeutet, dass das bisherige Anmeldeverfahren wie folgt geändert wurde:

Die bisherige Regelung, dass die Anmeldung nur für den Folgetag zu erfolgen ist, entfällt. Das Datum der Testung kann nun in den nächsten drei bis fünf Tagen liegen.

Der neue Anmeldebogen (siehe unten) ersetzt den bisherigen Auftragsbogen. Deshalb ist das Mitbringen des Auftragsbogens zur Testung nicht mehr notwendig. Die Datenschutzerklärung wird von den Testpersonen direkt vor Ort unterschrieben. Auf diesem Bogen wird auch das Einverständnis erklärt, dass die Testergebnisse an die Sozialbehörde, den Kita-Träger und das jeweilige zuständige Gesundheitsamt übermittelt werden.

Für die Anmeldungen zur Fast-Track-Testung ist nun folgendes zu beachten:

  • Mit dem Anmeldebogen meldet der Kita-Träger der Sozialbehörde über die E-Mail-Adresse coronaviruskita@soziales.hamburg.de die Personen, die getestet werden sollen. Als Hilfestellung zum Ausfüllen des neuen Anmeldebogens finden Sie unten ein kleines Video.
  • Die Sozialbehörde meldet die Personen zur Testung an.
  • Die Testung findet täglich (inkl. Samstag und Sonntag) um 10:00 Uhr am Standort Beltgens Garten 25 statt.

Themenübersicht auf hamburg.de

Kindertagesbetreuung: Themen im Überblick

Symbol für Schließen Schließen Symbol für Menü üffnen Aktionen